Известная международная туристическая фирма «Мибс-Травел» работает на мировом туристическом рынке свыше 25 лет. С 1994 года ее интересы в Украине представляет также хорошо известная украинская фирма «Олимпик Трейдинг», все это время открывавшая нашим соотечественникам врата в туристический рай — в Грецию и на Кипр. Результатом этого «брака по любви и расчету» стало рождение туристической компании, крещеной при регистрации «Мибс-Украина» и унаследовавшей богатые традиции и неоценимый опыт своих родителей-основателей. На состоявшейся недавно презентации новорожденная была представлена киевским журналистам. Из слов ее генерального директора Елены Гетманцевой стало известно, что солидное приданое «Мибс-Украина» — уставный фонд в полмиллиона гривен — дает ей возможность уже в столь нежном возрасте уверенно держаться на ногах, предоставляя широкий набор привлекательных услуг. В перечень приоритетных стран, отдых в которых в первую очередь будет организовывать фирма, входят, естественно, Украина, Греция и Кипр.
— Мы довольны тем, что пришли в Украину — страну с богатыми историческими и культурными традициями, прекрасной природой и искренними, добрыми, гостеприимными людьми, — заявил президент «Мибс-Травел» и MS Group Маркос Шиапанис. — Наша многолетняя деятельность в России и ведущие позиции, которые мы занимаем на ее туристическим рынке, а также на рынках Греции и Кипра, дают нам основания утверждать, что украинцы получают новые возможности в развитии как внутреннего, так и международного туризма.
На протяжении последних лет «Мибс-Травел» тесно сотрудничает со спортивными украинскими организациями. Она содействует подготовке наших спортсменов к ответственным соревнованиям в прекрасных условиях Греции и Кипра. А теперь уж точно можно утверждать, что не станет исключением и подготовка к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. В продолжение темы интересно отметить, что господин Шиапанис является деловым партнером известной в Украине компании «Молодьспортлото», которая активно и традиционно поддерживает отечественный спорт.
— С помощью новой фирмы, — сказал, отвечая на вопрос корреспондента «ЗН», Маркос Шиапанис, — мы рассчитываем создать отличную команду и лучшие условия для приема зарубежных туристов в Украине. Командой, занимающейся отправкой украинских туристов за рубеж, я очень доволен. Если в первый год совместной работы с «Олимпик Трейдинг» мы отправили в зарубежные туры около сотни клиентов, то сейчас их количество увеличилось многократно. Теперешняя задача — чтобы «Мибс-Украина» стала образцовым туроператором по приему здесь. Такую возможность мы ей предоставляем: снабжаем комфортабельными автобусами, создаем инфраструктуру, позволяющую достойно принимать в Украине зарубежных туристов, особенно целевые группы.