Обнародованный текст разговора Трампа с Зеленским может быть неточным

Белый дом опубликовал расшифровку телефонного разговора президента США Дональда Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским, которая не является стенограммой в классическом понимании и может содержать неточности. Об этом сказано в предупреждении в нижней части документа.

Составители называют документ меморандумом, а не стенограммой. И поясняют, что он составлен на основе записей сотрудников администрации, которые находились в ситуационной комнате Белого дома во время телефонного разговора.

На точность изложения сказанных Трампом и Зеленским фраз могли повлиять телекоммуникационные помехи, акцент и "различия в интерпретации", пояснили в Белом доме.

whitehouse.gov

В то же время, телеканал CNN, ссылаясь на источники в Белом доме, сообщил, что при расшифровке разговора использовалась программа по распознаванию речи. В работе принимали участие эксперты и стенографисты.

Как сообщалось, 25 сентября Белый дом обнародовал расшифровку телефонного разговора Дональда Трампа с Владимиром Зеленским.

В этот же день Дональд Трамп и Владимир Зеленский должны встретиться на полях Генассамблеи ООН в Нью-Йорке.

Встреча состоится на фоне скандала, спровоцированного телефонным разговором двух президентов, в ходе которого Трамп упоминал Джо Байдена – своего вероятного конкурента на президентских выборах. Американские медиа утверждали, что Трамп требовал от Зеленского расследовать "коррупцию Байдена" в обмен на предоставление военной помощи Украине.

На обнародовании стенограммы разговора настаивали Байден и демократы в обеих палатах Конгресса.Трамп все обвинения опроверг и разрешил рассекретить и обнародовать стенограмму. Тем временем, спикер Палаты Представителей Нэнси Пелоси сообщила, что нижняя палата Конгресса начинает процедуру импичмента.

Как сообщало ZN.UA, окружение Дональда Трампа давно интересуют наработки Генпрокуратуры по делу Burisma, в наблюдательный совет которой входил сын Джо Байдена Хантер. Владелец Burisma Николай Злочевский занимал должность министра экологии в правительстве Николая Азарова с июля 2010 года по апрель 2012 года. В конце 2014 года Злочевский покинул Украину, и Генпрокуратура объявила его в розыск по подозрению в незаконном обогащении. Впоследствии уголовные дела в отношении Злочевского были закрыты, а его компания погасила налоговую задолженность.

Подробнее о развитии отношений президента Зеленского с руководством США и России читайте в статье главного редактора издания "Зеркало недели. Украина" Юлии Мостовой "Квартал черных лебедей".