Поддержать
"Мой товарищ-военнослужащий недавно посетил одно африканское государство с относительно честно избранным правительством. Он спросил президента этой страны, почему тот не поддерживает Запад в вопросе Украины. Президент ответил: «Я не вижу отличий между тем, что делает там Россия, и тем, что делал Запад в Ираке»" (речь идет о войне 2003 года; сегодня, 20 апреля – годовщина от ее начала – ред.; щемящими фото войны в Ираке сегодня поделилась также газета The New York Times – ред.). В глазах большей части мира тезисам об американских благих намерениях в Ираке не хватает убедительности", – так начинается материал для Bloomberg обозревателя Макса Гастингса – бывшего главного редактора Daily Telegraph и автора книги «Бездна: ядерный кризис на Кубе 1962 года».
"Мы могли бы предложить ответ на это, начиная с утверждения об американских благих намерениях в Ираке - желание сделать свой народ свободным, а не поработить его, как Россия стремится сделать с Украиной", но...
Далее мы приведем перевод ключевых тезисов статьи.
Так, в прошлом году голосование в ООН с осуждением агрессии России в Украине поддержало 141 государство. Но 85% населения мира не участвует в западных санкциях, наложенных на Москву.
Не только Иран и Китай являются союзниками РФ. Еще ЮАР, Индия, Мексика...
Жители Индии, ЮАР, мексиканцы и многие другие — не говоря уже о китайских, иранских и северокорейских союзниках Путина — могут не любить россиян, но они считают их морально ничем не хуже американцев. Оба заклеймены как агрессивные, властные, жестокие и безжалостные в преследовании собственных интересов. Война во Вьетнаме никогда не забывается.
Мы только что вернулись из отпуска в Малайзию. На нашей вилле мы бегали, выключая свет, как это делаем дома, поскольку британские счета за электроэнергию удвоились. Однако, как только мы вышли из комнаты, персонал снова включил все. Мы спросили менеджера: не выросли ли его расходы на электроэнергию? Он ответил, что они упали. «Малайзия не вводит санкций, поэтому мы покупаем нефть и газ дешевле, чем делали в прошлом году».
Тяга к многополярному миру
Сингапурский дипломат Кишор Махбубани, бывший президент Совбеза ООН, утверждает, что большинство людей на планете хотят жить в многополярном мире, а не в мире, где доминируют США, Россия или Китай. Именно поэтому, по его словам, многие страны не применяют санкции в отношении Украины. «Поражение России, – говорит Махбубани, – не будет в интересах Глобального Юга. Многие страны на Юге, все еще сохраняющие воспоминания о некогда доминирующем Западе, знают, что Запад снова станет высокомерным и невыносимым, если полностью победит Россию».
Все это огорчает нас, жителей Запада. Мы считаем, что мы хорошие ребята. В Украине мы поддерживаем героическое государство-жертву, которое испытало неспровоцированную агрессию. Наши лидеры неоднократно заявляют, что изгнание россиян туда, откуда они пришли, отвечает жизненно важным интересам демократии и свободолюбивых народов во всем мире.
Однако моральное самомнение является главным пороком нашей культуры. Западные страны могли бы добиться лучших результатов в ведении внешней политики, если бы мы старались больше понять, почему многие не поддерживают нашу кампанию за свободу Украины.
На протяжении истории великие державы были раздражены или смущены открытием того, что не все были на их стороне. В наполеоновских войнах, доминировавших в первые 15 лет 19 века, Пруссия, Австрия, Россия и германские государства неоднократно меняли свою приверженность.
В 1860-х годах администрация Линкольна была взбешена энтузиазмом по поводу Конфедерации, сохранившегося в Британии во время Гражданской войны в США под влиянием интересов в сфере бизнеса, связанного с хлопком. Большинство Европы поддержали южноафриканские бури во время их войны с англичанами 1899-1902 годов. Во время Первой мировой войны Голландия и скандинавские страны оставались нейтральными с предубеждениями в пользу Германии.
Во Второй мировой войне сотрудничавшие с немцами французские войска Виши оказывали решительное сопротивление Британии в Сирии, на Мадагаскаре и в Северной Африке. Уинстон Черчилль с грустью отметил, что ему предпочел бы, чтобы французская армия проявила столько же энтузиазма, борясь против Гитлера в 1940 году, сколько проявила через год, убивая британских солдат (вероятно, речь идет об операции «Катапульта» — общее название серии операций Королевского флота Британии по захвату и уничтожению кораблей французского флота во время Второй мировой войны после капитуляции Франции и предпосылок пронацистского режима Виши (операция предпринята для предотвращения попадания кораблей французского флота под контроль Германии – ZN).
Для большинства европейцев Россия – противник, в Индии – скорее союзник
В наше время опрос YouGov показывает, что в то время как 65% респондентов европейских демократий видят Россию как противника , 51% населения Индии, например, видят нацию Путина как союзника (29% считают ее «необходимым партнером» и лишь 5% как противник). Индия в прошлом году увеличила импорт из России на 400%. Среди индийцев до сих пор терзаются воспоминания о том, как санкции США против Ирака и Ирана повысили расходы на энергию на субконтиненте. Бывший посол Индии в России сказал в недавнем влиятельном интервью: «Мы не соглашаемся на то, что конфликт [в Украине] готовится Западом».
Осенью прошлого года Кембриджский институт публичной политики имени Беннетта опубликовал исследование глобального отношения к крупным автократиям. С момента вторжения в Украину, подытожил этот вывод, мнение в либеральных демократиях, где проживает 1,2 миллиарда человек, резко отвернулось от Китая и России: 75% имели негативное отношение к последней стране, 87% – к первой. Представления Запада о нации Путина достигли такой глубины, какой социологи не видели с середины 1950-х годов, худших лет холодной войны.
Однако среди 6,3 миллиарда граждан мировых автократий 70% сейчас положительно относятся к Китаю, а 66% — к России. Десять лет назад только 18% вьетнамцев положительно относились к Китаю. Сегодня более чем вдвое больше людей хорошо относятся к своему историческому врагу.
Почему такая статистика имеет место? Во-первых, автократии естественно тяготеют друг к другу. Коррумпированным режимам комфортнее всего вести дела с иностранными наставниками, которые охотно подкупают их. В то же время невероятное количество людей предпочитает российский нарратив об Украине, а не наш. Они считают, что президент Владимир Зеленский является марионеткой Запада, а происходящее в его стране просто гражданской войной между пророссийскими и антироссийскими фракциями, без существенной моральной разницы между ними.
Песков является синонимом лжи на Западе, но не на Ближнем Востоке
В Европе и США министр иностранных дел Путина Сергей Лавров является синонимом лжи. Однако его дипломатия чрезвычайно эффективна в большинстве стран Африки, Ближнего Востока и Азии. Ранее в этом месяце западные СМИ широко сообщали, что Лавров вызвал насмешливый смех на конференции в Дели, заявив, что Россия стала жертвой украинской агрессии. Менее подмечено, что на этом же мероприятии россиянину аплодировали, когда он обвинил Запад в лицемерии и двойных стандартах.
После недавнего визита Лаврова в Южную Африку министр иностранных дел страны Наледи Пандор отказался от предварительного осуждения российской агрессии. Она приветствовала «рост экономических двусторонних отношений» своей страны с Москвой. Между тем, почти все североафриканские страны с энтузиазмом покупают российскую нефть.
Россияне и китайцы ведут глобальную гибридную войну, особенно в Южном полушарии. Некоторые люди характеризуют нынешнюю активность России как ее большое возвращение в Африку, ярчайшим проявлением которого является размещение наемников Вагнера для подавления исламских повстанцев во франкоязычной Западной Африке и на арабовом севере. Китай отвечает за одну треть всех инфраструктурных проектов в Африке к югу от Сахары.
Наши враги, хоть в определенном смысле такие жестокие, демонстрируют очень изощренное понимание власти, которой они могут обладать с помощью денег и отмывания денег — здесь особенно помогают швейцарские посредники, и лондонское Сити также играет позорную роль. Известные россияне угрожают законами из-за недобросовестных западных юристов и продают свои товары через социальные и международные медиа.
Медиаконтроль Москвы в Африке
Те из нас, кому посчастливилось жить в обществах со свободной прессой, не спешат признать, насколько многие восприимчивы к фейковым новостям. В Африке контролируемые Москвой телевизионные каналы Sputnik и Russia Today обладают большой аудиторией. Утверждение американского журналиста Сеймура Герша о том, что взрывы газопровода Nord Stream в Балтике в сентябре прошлого года были делом рук американской разведки, хотя на Западе его быстро отвергли, российские и китайские СМИ охотно подхватили и распространили.
Еще больший вред украинскому делу нанес прошлогодняя утечка информации от американской разведки, которая утверждала, что симпатики Украины ответственны за саботаж на трубопроводе. Снова вода была мутная: позиции украинцев как «хороших парней» в этом конфликте пострадали, особенно в глазах тех, кто не был предан своему делу.
В недавней речи Путина перед российским собранием он осудил прошлое иностранное вмешательство Запада в Югославию, Ирак, Ливию и Сирию, сказав: они никогда не смогут смыть эту кровь. С ним согласна большая иностранная аудитория. По-видимому, Лавров прав, когда говорит: однополярный мир безвозвратно уходит в прошлое. Рождается многополярный мир».
Куба и левые режимы vs "марионетки Запада"
Не так многие хотят жить в России или Китае. Но они также не хотят, чтобы их страны попали под американскую гегемонию, которую многие считают такой же удручающей, как российские или китайские бренды.
Послы США на Кубе до прихода к власти Фиделя Кастро в 1959 году действовали с беззастенчивым самомнением. Они никогда не пытались скрыть от кубинского народа тот факт, что их лидер Фульхенсио Батиста правил по нраву Америки, а не по своему усмотрению.
Я помню, когда работал на BBC в Лаосе в 1971 году, там была связь с тогдашним послом США Джорджем Годли по прозвищу Всемогущий Годли. Этот термин был далеко не вызовом восхищения, а отражал безжалостный авторитет, которым посол пользовался казначеем Лаоса и обладателем бомбардировок, а не простым дипломатом.
Оплот антикоммунизма в холодной войне
Следует помнить, что США и Британия десятилетиями являлись ведущими сторонниками белого правительства апартеида в Южной Африке, поскольку оно воспринималось как антикоммунистический бастион в холодной войне. Усилия экспорта демократии силой, особенно в Ираке, привели к обратному результату, воскресив воспоминания о колониализме.
Такие воспоминания остаются, и даже сегодня западная дипломатия неуклюжа. Опрос Беннетта утверждает, что тенденция Америки делить мир на друзей и врагов – «силы демократии против автократии» – стала самореализовываться. Режимы, считающие себя жертвами американской враждебности, особенно из-за недостатков в правах человека на местном уровне , сотрудничают в оборонных целях во взаимной поддержке, подпитывая оппозицию Вашингтона.
Более того, как это ни парадоксально, проявления американской слабости, в частности неожиданный побег из Афганистана в 2021 году, нанесли ущерб репутации США. Возможно, важнее, чтобы вас уважали за силу, чтобы вас боялись, чем вас любили за добродетели. Это был тест, который Америка провалила во время эвакуации Кабула.
Возможно, США сейчас возвращают часть этого из-за поддержки Украины. Но было большим несчастьем, что относительно небольшая стоимость обязательств Афганистана оказалась больше, чем администрация Байдена была готова нести, таким образом позволив Талибану.
Нас должен утешать тот факт, что во многих регионах мира, хотя значительные меньшинства провозглашают враждебность Западу, большинство продолжает поддерживать. Америка, больше, чем любая другая страна, является местом, где большая часть людей земли говорит, что они хотели бы жить, если не на своих собственных местах рождения.
Россия — озлобленная и предлагает миру только нефть, газ и насилие
Это также повод для празднования того, что альянс западных демократий в поддержку Украины так хорошо держался вместе в течение прошлого года и не демонстрирует никаких признаков распада сейчас. Наши граждане видят Россию такой, какой она является — озлобленной бывшей крупной державой, которая предлагает миру только нефть, газ и крайнее насилие.
Однако нашей политике может помочь признать, сколько других противостоят запутыванию в нашем крестовом походе. В новом мировом порядке, который, по мнению Лаврова, развивается, автократии и демократии противостоят друг другу как противники. Но многие нации, находящиеся между ними, полны решимости оставаться нейтральными как из-за собственного интереса, так и из-за скептицизма относительно абсолютной добродетели по обе стороны противостояния.
Следить в Телеграмме
Войти с помощью Facebook
Войти с помощью Twitter
Войти с помощью Google