Ювілейні монети на честь папи Римського Франциска випущено з помилкою: напису замість Jesus ("Ісус") було викарбовано Lesus. Ватикану довелося відкликати з продажу близько шести тисяч монет.
До того, як помилку було виявлено, кілька монет все ж було продано. Як зазначають ЗМІ, тепер щасливі власники зможуть заробити багато грошей на перепродажу раритету.
Випуском пам'ятних монет з бронзи, срібла і золота займався Монетний двір Італії. Помилку була допущено у фразі латинською мовою, яку папа Римський обрав як свій девіз: "Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me" ("Ісус побачив людину, що сидить біля збору мит, і каже йому: іди за Мною"). Про реакцію самого папи на опечатку поки не повідомлялося.
Аргентинський кардинал Хорхе Маріо Бергольо був обраний папою Римським у березні 2013 року. Він узяв собі ім'я на честь святого Франциска Ассизького, засновника ордену францисканців, відомого своїм аскетизмом.
Помилки у процесі карбування ювілейних і звичайних монет трапляються досить регулярно. Так, у квітні цього року центробанк Ірландії допустив помилку при випуску монети на честь письменника Джеймса Джойса: у цитаті з роману Джойса "Улісс" з'явилося слово, якого не було в оригіналі тексту. Проте ірландський регулятор вирішив не скасовувати продаж монет.
Або наприклад, у 1983 році Королівський монетний двір Великобританії випустив монету, на якій було написано "new pence" ("новий пенс") замість "two pence" ("два пенси"). Точне число таких монет невідоме, але колекціонери готові заплатити за них кілька сотень фунтів стерлінгів, тобто приблизно у десять тисяч разів більше за номінал. !zn
Читайте також:
Ватикан почав карбувати монети із зображенням папи Бенедикта XVI