Трамп призупинив технологічну угоду з Британією для отримання торговельних поступок — The Times

Американський президент Дональд Трамп призупинив технологічну угоду, підписану з британським прем'єром Кіром Стармером, на тлі дедалі більших розбіжностей щодо реалізації торговельної угоди між Британією та США, пише The Times.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Рік Трампа в Білому домі: Європа неохоче звикає до ненадійності США — AP

“Угода про технологічне процвітання” на 31 мільярд фунтів стерлінгів (близько $40 млрд) мала на меті посилити співпрацю між двома країнами в таких сферах, як штучний інтелект, квантові обчислення та ядерна енергетика.

Британські чиновники підтвердили, що США призупинили угоду минулого тижня під час візиту до Штатів міністра бізнесу Британії Пітера Кайла.

New York Times писала, що призупинення угоди було покликане чинити тиск на Велику Британію в тих сферах, де США прагнуть отримати додаткові поступки. Серед них — бажання адміністрації Трампа збільшити експорт сільськогосподарської продукції до Британії та пом'якшити британські стандарти безпеки харчових продуктів.

Хоча цього року Трамп і Стармер досягли принципової згоди щодо торговельної угоди, повний текст домовленостей ще не узгоджено.

Попри те, що Британія погодилася дозволити щорічний безмитний ввіз 13 тисяч тонн американської яловичини, у торговельній угоді зазначено, що обидві сторони продовжуватимуть співпрацювати з метою поліпшення доступу на ринок для більшої кількості американських сільськогосподарських продуктів.

США хочуть, щоб Велика Британія визнала американські стандарти щодо харчових та сільськогосподарських продуктів, але знову ж таки, в угоді не було конкретних зобов'язань.

Британські чиновники применшили значення призупинення угоди про технологічне процвітання, стверджуючи, що воно не матиме жодного негайного ефекту і є частиною типової жорсткої переговорної позиції.

Кайл і міністр науки Британії Ліз Кендалл минулого тижня відвідали США, щоб зустрітися з лідерами технологічної галузі, хоча їхній візит був запланований до того, як адміністрація Трампа призупинила дію угоди, що охоплює цей сектор.

“Американські колеги дуже жорсткі переговорники, але ми впевнені, що зможемо повернути процес на правильний шлях”, — сказав британський чиновник.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

“Залаштункові канали”: як працює дипломатія в адміністрації Трампа — FT

Як зазначають експерти, це відображає постійне невдоволення Вашингтона тим, що Велика Британія відмовляється поступатися в питаннях, які особливо цікавлять американців. Між Лондоном і Вашингтоном не було досягнуто й остаточної згоди щодо обсягу сталі, яку можна експортувати до США за пільговими тарифами — Трамп також може призупинити дію цього елементу угоди, що матиме значно глибший політичний вплив.