Эволюция английского языка: сколько слов насчитывает, как появляются новые и какие из них заимствует украинский

Английский язык сегодня переживает постоянную трансформацию: лексика расширяется со скоростью, о которой раньше даже не догадывались. По оценкам разных источников, этот язык может иметь от 200 тысяч до более миллиона слов, но точной цифры не назовет даже лексикограф со стажем.

Уже на самом старте, чтобы почувствовать реальный прогресс, попробуйте курсы английского языка с носителями ДжастСкул, которые являются идеальным местом для знакомства с актуальными трендами в дружеской атмосфере.

Мифический "миллион слов" или все-таки поменьше?

Часто можно услышать фразу "Английский имеет более миллиона слов", но лингвисты считают, что это гиперболизировано. Дело в том, что при подсчете лексики наталкиваемся на ряд трудностей:

1. Сленг и неформальная лексика – живут в соцсетях и часто не попадают в академические словари.
2. Технические термины – тысячи новых названий для научных открытий и изобретений появляются каждый год.
3. Производные формы – разные формы одного слова могут считаться как одной лексической единицей, так и отдельными.

Известные словари предлагают разные оценки. Например, Oxford English Dictionary содержит более 600 тысяч слов, тогда как Merriam-Webster оперирует несколько более скромной цифрой. Впрочем, все составители соглашаются, что точное количество подсчитать невозможно из-за постоянных изменений.

Краткий словарик свежих пополнений

Ниже пять примеров неологизмов или выражений, попавших в широкое употребление за последние три года:

1. Self-isolate/ˌself.aɪ.səˈleɪt/– «самоизолироваться».
   Пример: Многие люди склоняются к изолированному в период pandemic.
   Официально признано: 2020 год (Cambridge Dictionary).
2. Contactless/ˈkɒn.tækt.ləs/– «бесконтактный».
   Пример: Contactless payments became a norm in many shops.
   Официально признано: 2021 год (OED).
3. Zoombombing/ˈzuːm.bɒm.ɪŋ/– «нежелательный вход в видеоконференцию».
   Пример: We experienced zoombombing когда stranger joined our meeting.
   Официально признано: 2020 год (Merriam-Webster).
4. Quaranteam/ˌkwɒr.ən.ˈtiːm/– «неформальная группа людей, которые вместе поддерживают друг друга во время изоляции».
   Пример: Our quaranteam arranged virtual workouts twice a week.
   Официально признано: 2021 год (Urban Dictionary, подтверждено в ряде статей BBC).
5. NFT/ˌen.efˈtiː/– аббревиатура от Non-Fungible Token, «невзаимозаменяемый токен».
   Пример: NFT art sales grew significantly last year.
   Официально признано: 2021 год (Collins Dictionary).

Английские заимствования, ставшие нашими

Ни один другой иностранный язык не повлиял столь активно на украинский, как английский. Это хорошо видно в социальных сетях, рабочих чатах и обыденной речи. Вот несколько примеров:

Как следить за новыми словами и учить английский глубже

Для тех, кто хочет знать, в какую сторону развивается английский, есть различные ресурсы и подходы. Вот несколько советов:

• Официальные словари. Подпишитесь на обновление Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary или Merriam-Webster.
• Лингвистические блоги и академические издания. Помогают разбираться во внутренних процессах языка, а не только в поверхностных выражениях.
• Новости и соцсети. BBC, The Guardian или The New York Times могут подсказать, какие новые термины стали популярны. Но будьте осторожны с источниками и проверяйте, не является ли это исключительно сленгом.
• Живая практика. Общайтесь с носителями, задавайте вопросы, сохраняйте интересные слова – все это можно делать и онлайн, например через различные языковые клубы.

Если же вы ищете комплексный подход, обратите внимание на онлайн-школу английского JustSchool, где найдете форматы занятий для детей и взрослых разного уровня. Это особенно удобно для тех, кто живет в отдаленных городах или нуждается в гибком графике.

Английский – наш мост к возможностям

Эволюция английского языка выглядит нескончаемой, ведь каждый раз появляются свежие социальные сети, технологии, культурные явления. Соответственно, количество слов никогда не стоит на месте. Заимствования, которые мы интегрируем в украинский, тоже свидетельствуют о нашей открытости к миру. Если вы хотите не только понимать теорию, но и практиковать английский в реальных условиях, где живые лекции и современные темы соединены с интерактивом, выбирайте курсы английского языка с носителями ДжастСкул. У вас есть все инструменты, чтобы открыть мир возможностей благодаря знаниям языка, который насчитывает тысячи (а то и миллионы!) лексических единиц и ежедневно продолжает удивлять новостями.