УКРАИНЕ ДЕСЯТЬ — ПРАЗДНИК И ЗАДАЧИ

Десятая годовщина восстановленной независимости Украины - это событие также для ее друзей, к которым с гордостью причисляют себя и Соединенные Штаты. Время оценить достигнутое и поразмыслить над будущими вызовами судьбы, которым Украина и Америка могут противостоять вместе.

Я посетила Украину в июле и возвратилась домой с уверенностью в способности этого государства быть партнером Соединенных Штатов в развитии в ХХІ веке того, что президент Буш назвал «домом свободы»: свободолюбивого союза, который объединит Европу и Америку и будет базироваться на общих ценностях, безопасности, экономической и политической свободе. Европа - объединенная, свободная и мирная - достижима; ни одно предшествующее поколение американцев или европейцев не имело такой возможности. Как сказал президент Буш в своей речи 15 июня в Варшаве, «в Европе, которую мы строим, должна быть и Украина».

Хотя задачи поставлены довольно значительные, я уверена, что наши страны к ним готовы. Пожалуй, больше всего меня в этом убедила встреча с некоторыми известнейшими украинскими журналистами и общественными деятелями. На предстоящие проблемы они смотрят трезво, но без страха, высказывая твердое намерение добиваться успеха. Эти люди преисполнены решимости забить последние гвозди в гроб советского наследия страха и готовы развивать достигнутое Украиной за минувшие десять лет и преодолеть все трудности следующих десяти.

Украина достигла немалых успехов. Десять лет назад украинцы избрали путь суверенитета и объявили о своем желании интегрироваться в Европу. Этот переход нелегок, не так скор и ровен, как кто-то надеялся. Но пессимистические прогнозы об экономическом и социальном коллапсе и политическом фиаско не сбылись. Мы должны вспомнить об этих достижениях на юбилее.

Украина мирно сосуществует с соседями. В отношениях с Польшей она сумела преодолеть исторически сложившееся напряжение, наладить крепкие дружеские отношения. Ваше государство способствует стабильности в регионе. Украина приняла историческое решение отказаться от ядерного оружия и выполнила это обязательство. После стольких лет жизни в закрытом обществе украинцы теперь могут свободно путешествовать и получать информацию из различных источников, знакомиться с различными точками зрения на любые события.

Украинцы понимают суть задач, которые возникнут перед ними в будущем. Руководители государства должны решить, каким быть государству. Надеюсь, их выбор будет в пользу свободных и честных выборов, свободной и независимой прессы и свободного рынка. Необходимо довести до завершения дела журналистов Гонгадзе и Александрова. Будет ли Украина в двадцать лет сильнее, зажиточнее, демократичнее Украины десятилетней? Да, я уверена: украинцы сделают правильный выбор.

Какой станет Европа через десять лет? Это будет, как сказал президент Буш, Европа свободы и процветания, охватывающая все больше стран на Востоке; Европа, в которой мир будет царить во всех новых демократиях; Европа, в которой не останется ни одной диктатуры, не будет больше экстремистов и разжигателей национальной вражды. Украина может и должна быть ее частью. При президенте Буше Соединенные Штаты обязались сделать свой вклад в построение такой Европы. Об этом я сообщила руководству Украины в прошлом месяце.

Украинско-американское партнерство основывается на общем видении огромного потенциала настоящего. Наши страны должны работать вместе для укрепления безопасности Европы, как сотрудничают наши солдаты на Балканах. Правительства государств и отдельные предприниматели могут объединить усилия, чтобы развить торговлю и инвестирование по законам свободного рынка, улучшая таким образом благосостояние населения. Народы должны развивать институты демократии. А цель высопоставленных чиновников - совместными усилиями устранять препятствия на пути к целям.

Президент Буш изложил собственное видение объединенной Европы и плодотворного украинско-американского партнерства. Украинцы должны знать, что на праздновании этой великой годовщины Соединенные Штаты рядом с ними, и мы вместе будем пытаться достичь общей цели в ХХІ веке.