Инаугурация Байдена: Как звучит присяга президента и вице-президента США

20 января, 2021, 15:33 Распечатать
Отправить
Отправить

Конституция устанавливает присягу для нового президента из 35 слов на английском языке, но большинство добавляют еще 4 слова.

Инаугурация Байдена: Как звучит присяга президента и вице-президента США
© Joe Biden / Twitter

Джо Байден и Камала Харрис произнесут различные присяги в день инаугурации, прежде чем официально стать следующим президентом и вице-президентом США.

Прежде чем официально приступить к своим новым обязанностям, Джо Байден и Камала Харрис произнесут присягу перед Капитолием.

Следуя традиции, главный судья Верховного суда США Джон Робертс приведет к присяге избранного президента Байдена. 

Конституция устанавливает присягу для нового президента из 35 слов на английском языке, но большинство президентов произносят 39 слов, добавляя в конце "да поможет мне Бог":

"Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и буду по мере своих возможностей сохранять, защищать и отстаивать Конституцию Соединенных Штатов".

Байден будет приведен к присяге вскоре после того, как избранный вице-президент Харрис будет приведена к присяге судьей Соней Сотомайор, первой не белой женщиной, заседающей в Верховном суде. 

Хотя в конституции не уточняется, что должен сказать вице-президент, с 1884 года избранный вице-президент повторяет ту же присягу, что и сенаторы, представители и другие федеральные служащие:

"Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, как иностранных, так и отечественных; что буду нести истинную веру и преданность тому же; что я принимаю эту обязанность свободно, без каких-либо умственных оговорок или целей уклонения; и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности, связанные с должностью, на которую я собираюсь вступить. Да поможет мне Бог". 

Принесение присяги состоится около полудня по восточному времени США (около 19:00 по Киеву), в соответствии с Конституцией США. 

Подробнее о церемонии инаугурации Джо Байдена и Камалы Харрис читайте в онлайн-трансляции ZN.UA.

По материалам: ZN.UA / Подготовил/ла : Александр Хребет
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter или Отправить ошибку
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Текст содержит недопустимые символы
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Осталось символов: 2000
Отправить комментарий
Последний Первый Популярный Всего комментариев: 0
Показать больше комментариев
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот коментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурная лексика, ругань Флуд Нарушение действующего законодательства Украины Оскорбление участников дискуссии Реклама Разжигание розни Признаки троллинга и провокации Другая причина Отмена Отправить жалобу ОК