Facebook будет переводить посты пользователей при помощи искусственного интеллекта

Социальная сеть Facebook усовершенствовала систему перевода постов пользователей, использовав для этого искусственный интеллект, сообщает Engadget.

Ранее соцсеть использовала модели машинного перевода. При таком подходе текст разбивался на отдельные слова и предложения, которые переводились. Из-за этого мог искажаться смысл текста. Эти недостатки становились особенно ощутимыми во время перевода между языками с различными структурами предложений.

Использование для перевода нейронных сетей позволяет переводчику воспринимать предложения целиком, в том числе, в контексте всего текста. Это позволяет делать гораздо более точные переводы. В процессе перевода система также будет самообучаться и совершенствоваться.

"Завершение перехода от фразового перевода к нейронам - важная веха на пути к возможности предоставления сервиса Facebook на любом языке. Мы планируем продолжить продвижение технологии нейронного перевода, с целью сделать Facebook доступным для всех", - отметили в компании.

Нейронные сети переводят неизвестные слова лучше, чем другие системы, а время перевода при этом сокращается. Корпорации Google и Microsoft также будут использовать их в собственных переводчиках.

Напомним, ранее Facebook использовал нейронные сети в технологии Lumos, которая позволяет искать изображения по тому, что на них изображено, а не по подписи или хэштегу.