Утренний поход по старинным киевским улицам Ярославов Вал, Рейтарская, Стрелецкая, в переплетении которых кучно расположены несколько посольств, только подтверждает неугомонность человеческой натуры, этакую «охоту к перемене мест». Очереди за визами летом увеличиваются. Начиная с мая, в консульском отделе Посольства Венгрии в Украине горячая пора, выдается до 450 виз в день (для сравнения: в январе 100—150).
— Недавно мне довелось побывать в пресс-туре по Венгрии, однако поскольку ехала группа, сама процедура получения визы осталась за кадром — мы лишь заполнили анкеты, сдали фотографии и паспорта руководителю поездки, а в аэропорту получили их с красивой венгерской визой, — обращаюсь к консулу, первому секретарю Посольства Венгерской Республики в Украине Йожефу Ределе.
— По правилам, чтобы получить визу, нужно явиться в консульство лично. Наши консульские пункты открыты в Киеве, Ужгороде и Берегово. Всю необходимую информацию можно получить там же или заглянув на сайт www.hungaryemb.kiev.ua.
— С 1 ноября прошлого года между Венгрией и Украиной установлен визовый режим. Однако часто, обсуждая, куда поехать отдохнуть, люди выбирают, где виза дешевле. Ведь для семьи, скажем, из четырех человек, это ощутимые дополнительные расходы.
— Как раз туристы, которые хотят посетить Венгрию, в этом случае могут не волноваться. Краткосрочные (на 5 и 90 дней) и транзитные визы — категории «В» и «С» — украинским гражданам выдаются бесплатно, — подчеркивает господин Ределе. — Гражданам других стран за такую же визу придется заплатить 40 долларов, или теперь уже 35 евро, а за срочность добавить еще 10 евро. Что же касается годовой визы категории «D» (для длительной поездки на работу, учебу, с целью повышения квалификации, по делам бизнеса, в случае воссоединения семьи), с 1 июля она стоит 50 евро.
— Чтобы съездить отдохнуть, подлечиться, проведать родственников, побывать на одном из красочных венгерских фестивалей, нужно просто прийти к вам, сдать документы…
— Смотря как вы едете — если обращаетесь в турфирму, эту заботу берут на себя ее сотрудники. У нас аккредитованы около 150 туристических фирм. Я лично их все проверил. Турфирма собирает у участников поездки документы, привозит в консульство, сдает — мы ей в этом доверяем. Предоставляет нам также подтверждение бронирования мест в гостинице, билеты на поезд/самолет или путевой лист в случае следования автобусом и программу пребывания. Если же, скажем, вы с семьей запланировали отдохнуть в каком-нибудь венгерском кемпинге или в частном секторе и не сможете предоставить подтверждение заказа кемпинга или договоренности, тогда мы просим показать выписку с вашего банковского счета, а если такового не имеется, — справку о зарплате с места работы. Нам нужно знать, что ваш въезд на территорию Венгрии, пребывание там и выезд будут материально обеспечены. Сегодня, чтобы посетить нашу страну, нужно брать с собой денег из расчета 5 долларов в день на человека (а вскоре, возможно, через полгода, эта цифра возрастет до 40 евро — таково общее правило для всех стран Евросоюза). Предположим, на вашем счете 3 тысячи гривен, едете вы семьей из трех человек на 20 дней — такой информации нам достаточно, чтобы выдать вам визу.
Достаточно много украинцев едут к родственникам, проживающим в Венгрии. В таком случае можно предоставить написанное ими от руки приглашение, где будет указано, как будет обеспечиваться ваше пребывание в нашей стране, домашний адрес, номер телефона приглашающего и ксерокопия удостоверения его личности.
Хочу заметить, что венгры, которые давно ездят по визам, хорошо усвоили урок соседней Германии: если человек хочет ехать в Евросоюз, недостаточно одного его желания, он (а не принимающая страна) должен заранее подготовиться: иметь деньги, заказать гостиницу, составить маршрут поездки — тогда может обращаться за визой.
— Как долго оформляется виза?
— Работа над одной визой занимает 10 минут — за это время документы просматриваются, вводятся в компьютер, проверяются; по компьютерной системе далее визу наклеивают, консул контролирует процесс на выходе и ставит свою подпись. Но нередки случаи предоставления фальшивых документов. Поэтому мы и определили срок оформления визы в пять рабочих дней — чтобы все проверить по своим каналам, запросить гостиницы и т.д.
Часто, особенно это касается приезжих из других городов, просят о выдаче срочной визы. На этот предмет имеется список исключительных случаев, когда такая виза выдается, — например, тяжелая болезнь или смерть родственников. И очень неприятно, когда говорят: «Мне нужно срочно ехать, я заплачу!» Договор этого не позволяет. Если четко указано, что виза бесплатная, мы не будем разводить коррупцию. Это не по правилам Евросоюза. И нам наше государство достаточно хорошо платит.
Консул не может присутствовать при приеме всех документов лично, к нему обращаются только в экстренных и спорных случаях. Часто приходится, как говорится, прислушиваться к своему сердцу — правду говорит посетитель или неправду, называет настоящую причину или выдуманную. Я тогда смотрю человеку в глаза — они мне о многом расскажут…
В прошлом году экспорт-импорт между Венгрией и Украиной составил 1,1 млрд. долл. (для сравнения: Венгрии с Россией — 1,3 млрд. долл.). Нам очень важно, чтобы экономические связи между Венгрией и Украиной крепли. Консульский отдел с удовольствием в этом помогает. И когда к нам обращаются бизнесмены, мы стараемся такие визы выдавать в упрощенном порядке. Нужно только письменное или факсовое подтверждение венгерского партнера. Если бизнесмен занят, его документы может сдать секретарь — при наличии нотариально засвидетельствованной доверенности на ведение дел.
— Станут ли со временем краткосрочные и транзитные визы платными?
— С 1 января 2007 год, когда Венгрия как член Евросоюза присоединится к компьютерной системе SIS (Shengen Information System), предусматривающей компьютерную проверку данных в базах всех стран этой зоны, — возможно, вопрос о бесплатной визе для украинцев будет пересмотрен. Пока же идут подготовительные работы на восточном и южном участках нашей границы.
Кстати, весьма важный момент. Даже при наличии в паспорте открытой Шенгенской визы, следуя через Венгрию транзитом, желательно получить у нас транзитную визу. Иначе на границе могут возникнуть проблемы.
***
…К господину Ределе заходит посетительница. Она постоянный участник австрийских семинаров по нейролингвистике, направляется туда в очередной раз, нужно срочно получить транзитную визу — так как через Венгрию в Австрию добираться быстрее. Шенгенская виза у нее есть. Консул осведомляется, владеет ли посетительница немецким и после ряда вопросов на языке Гете, сочтя причины уважительными, ставит разрешающую подпись.
Кстати. Визовая марка, которую вклеивают в паспорт, стоит 500 форинтов. Оборудование офиса на улице Рейтарской в Киеве, где принимают заявки и выдают визы, обошлось в 1,5 млрд. форинтов.