Нидерланды, XVI век. Работе испанского «руководства на местах», направленной на улучшение благосостояния нидерландского народа, очень мешают фламандские дворяне во главе с их принцем Вильгельмом Оран(ж)ским (Willem van Oranje). Испанские гранды называют их «нищими оборванцами».
Украина, XXI век. Забота партии (регионов) и правительства о благосостоянии украинского народа не имела бы границ, не будь столь злокозненны сторонники проамериканского принца Виктора Оранжевого. Гранд-премьер дает им взвешенную оценку — «казлы».
Далее следуют различия. Фламандские дворяне не обиделись, а сами с гордостью стали называть себя «нищими оборванцами» (geuzen) и под этим именем — гезы — вошли в историю. (Заметим, что нидерландские патриоты поступили в соответствии с традицией христианских мучеников: когда в синедрионе били апостолов и запрещали им говорить об имени Иисуса, те радовались, «что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие», Деян.5:41.)
Мы, оранжисты, должны радоваться, что за нашу неньку-Украину удостоились принять оскорбление. А оранжевое движение должно именоваться… Вот тут заминка. Учитывая сходство русского «казлы» и украинского «козли», можно было бы предложить «цапи», но против этого возразит батько Котляревский: «По нашому хохлацьку строю /Не будеш цапом ні козою, /А вже запевне що волом…» (вол — это бык, у которого нет, ну, этих…)
Поэтому предлагаю: вспомнить про наш евроатлантический выбор и креститься боккенами (от голл. bokken — козлы), а символом нарождающейся партии сделать — в оппозицию кастрированному быку — задиристого цапа-козла (привет американскому партийному ослу!).