Лыжная гонка со стрельбой - биатлон - сразу после введения его в олимпийскую программу стал одним из сильнейших видов зимнего спорта в сборных командах бывшего Союза. Дело в том, что в достаточно военизированном советском спорте издавна практиковалась лыжная гонка патрулей, весьма схожая со спортивным биатлоном. И с 1960 года, с зимних Олимпийских игр в Скво-Велли, советские биатлонисты сразу стали заметны, а далее добились наибольших успехов, наряду с представителями северных европейских стран. Спортсмен из Кирово-Чепецка Иван Бяков сначала завоевал золотую олимпийскую медаль в эстафете биатлонистов в 1972 году, а после переезда в Киев стал первым украинским чемпионом зимних Игр на Олимпиаде 1976 года. Пример Бякова подвигнул на развитие биатлона наши спортивные организации, и в данный момент, наряду с фигурным катанием, биатлонисты стали нашей наибольшей олимпийской надеждой в год перед очередными Играми в Нагано. Бронзовая медаль Валентины Цербе на Играх в Лиллехаммере открыла счет успехам наших девушек. Сейчас они вновь напомнили о себе на проходившем в Словакии чемпионате мира по биатлону.
В городке Орзбли, где состоялся чемпионат, в первый день соревнований на старт спринтерской гонки на 7,5 км вышла четверка наших девчат. Среди них - Валентина Цербе, Ирина Корчагина, Нина Лемеш, Елена Зубрилова.
Биатлон - вид спорта синтетический, в нем не может победить только тот, кто блестяще бежит на лыжах или только великолепно стреляет из винтовки. Гонщика тут собьет с толку необходимая остановка на огневых рубежах, а стрелок годами будет приспосабливаться к необходимости метко поражать мишени в условиях экстремальных - спешка, сбитое дыхание, бешено колотящееся сердце часто приводят к срывам. Успеха достигают только те, кто смог соединить в себе органично все качества, необходимые в двух совершенно разных видах спорта.
И если Валентина Цербе стала первой нашей женщиной, прорвавшейся на олимпийский пьедестал, то сейчас первой в истории украинской призеркой чемпионата мира по биатлону мы называем Елену Зубрилову. Правда, украинское имя Олена одни трактуют при переводе как Алена, а другие - как Елена. Но в любом случае имеется в виду именно Зубрилова. Итак, в биатлонном спринте наша Елена проиграла только россиянке Ольге Ромасько и получила серебряную медаль. И чемпионка, и призерка допустили по ходу гонки только один промах на огневом рубеже. Восьмерку сильнейших замкнула в этой гонке Нина Лемеш, ни разу не промахнувшаяся при стрельбе!
В следующей гонке призерки поменялись на пьедестале местами - победила шведка Магдалена Форсберг, а Ромасько показала третий результат. Сохранила свое второе место только Зубрилова - вторая серебряная медаль!
В командной гонке, где выступают четыре спортсменки от страны, сборная Украины уступила только командам Норвегии и России, опередив сильную сборную Германии и остальных участвующих стран. Бронзовые медали получили Елена Петрова, Валентина Цербе, Елена Зубрилова и Татьяна Водопьянова.
В очередной день соревнований Елена Зубрилова завоевала еще одну серебряную медаль в гонке на 15 километров.