Два Адамса

Национальную и зарубежную историю интереснее всего осмысливать по биографиям тех, кто ее творил. Вдумчивое изучение зарубежной истории, какими бы далекими ни были страны и эпохи, часто вызывает ассоциативные аналогии с историей отечественной. Все это побуждает к размышлениям о том, что такое политическая элита в реальном, а не выдуманном смысле этого слова.

Отец и сын

В государстве, в котором на протяжении всей истории никогда не было монархии, президентами дважды становились отцы и сыновья. Имена Джорджей Бушей — младшего и старшего — известны всем. Но много ли известно об их предшественниках — представителях первой в США политической династии — второго и шестого президентов: Джона Адамса и Джона Куинси Адамса?

Адамс-второй был сенатором и конгрессменом, но особых успехов добился в сфере дипломатии. Его считают лучшим госсекретарем, по крайней мере, в XIX веке.

Впрочем, в массовом сознании американцев оба Адамса, которые являются антиподами популистских лидеров, утвердились как президенты-неудачники. В первые полвека национальной истории они были единственными хозяевами Белого дома, избранными только на один срок. При этом они не предавали принципов ради корысти, не приспосабливались к обстоятельствам и мужественно шли против течения. Однако ум и честность не являются залогом успеха в политике.

Адамс-первый предвидел неизбежность полного разрыва с британской короной и был сторонником решительных действий колонистов за утверждение независимости. Вместе с тем некоторые его консервативные идеи — «естественного» деления общества на джентльменов и простых людей, возможность установления в США, на определенных условиях, монархии — не утвердились в Новом Свете. Он не всегда и не во всем отражал дух своей эпохи и ментальность американских колонистов, а потому в определенной степени был человеком прошлого.

Адамсы принадлежали к самым просвещенным государственным деятелям Америки и Европы, наиболее видным интеллектуалам своей эпохи. Их богатое духовное наследие, которое исследует Массачусетское общество историков, отражает не только взгляды этих ярких личностей, но и те бурные времена.

Приговоры истории не всегда справедливы. Современники не поняли Адамсов. Поняли ли их потомки?

Президент оживает через два столетия

Мне нужна страна! Свободная страна!

Джон Адамс

Второй президент США, Джон Адамс (1797—1801 гг.), не принадлежит к хозяевам Белого дома, которых можно считать любимцами американцев. До последнего времени его затмевали великие современники — Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон, место которых в национальной истории было определено с самого начала. Возрождение его личности началось в новейшее время со зрелищной церемонии. Ее устроил в 2000 году Билл Клинтон по случаю 200-летия Белого дома, первым хозяином которого был Джон Адамс. Американцам по душе такие развлечения. Они с интересом наблюдали за приездом «живого» второго президента в карете, запряженной лошадьми. А 42-й президент сфотографировался на память с представителями рода Адамсов в Голубой комнате Белого дома.

Толчком к глубокому переосмыслению роли Джона Адамса в драматический период борьбы за независимость стали два других события. Первое — публикация в 2001 году бестселлера известного современного историка Девида Маккаллы. О популярности книги, как и об интересе американцев к национальной истории, свидетельствует ее тираж — 3614000. экземпляров. Можно ли представить себе, чтобы биографические книги о князе Украины-Руси Святославе Храбром или гетмане Иване Выговском издали у нас тиражом более чем в полмиллиона экземпляров (по соотношению численности населения США и Украины)?

Вторым событием стал показ в прошлом году в прайм-тайм созданного на основе книги Девида Маккаллоу «Джон Адамс» телевизионного мини-сериала, отмеченного восемью наградами Эмми. И снова вопрос: возможно ли, чтобы на одном из ведущих телеканалов Украины вместо российских попсовых сериалов демонстрировали многосерийную ленту о вырванном из исторического забвения национальном герое?

«Он (Джон Адамс. — А.С.) стал во всем таким же интересным и важным, как Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон», — писала газета USA today.

Исполнительный продюсер телесериала Том Хенкс говорит: «Мы буквально погрузились в историю». Раньше еще глубже погрузился в историю автор книги. Он так изображает портрет будущего второго президента: «Джон Адамс был юристом и фермером, мужем любимой жены Абигейль Смит, отцом четверых детей. В сорок лет он стал революционером».

Это было звездное время в его жизни. Он принадлежал к духовным отцам нации, которые принимали судьбоносное решение: для американских колоний наступило время отделиться от британской короны! Маккалла, который не скрывает своих симпатий к Джону Адамсу, считает, что именно непоколебимая честность и мужество подняли юриста из Массачусетса до уровня президента. Но путь к этому был длинным и трудным.

Впервые Джон Адамс стал известен как автор статей в Boston Gazette против введенного англичанами закона о гербовом сборе. Он предусматривал уплату налогов за любую печатную продукцию — от завещаний и страховых полисов до периодических изданий. Адвокат из Массачусетса считал это прежде всего нарушением свободы слова. «Давайте решимся писать, думать, говорить, читать, — обращался он с призывом к своим соотечественникам. — Пусть знают, что британские свободы — это не дары принцев и парламентов, что многие наши свободы необходимы и неотъемлемы».

В противоположность участникам радикального движения «Сыновья свободы», которое возглавлял его двоюродный брат Сэмюэл, он еще придерживался умеренных взглядов. В то время, когда радикалы громили резиденцию британского губернатора Массачусетса и осаждали таможню, Джон Адамс был сторонником легальных методов борьбы — подачи петиций и обжалования несправедливых законов в судах. Он понял уязвимость своей позиции только тогда, когда колониальная администрация запретила такое судопроизводство.

Отбыв один срок в качестве представителя от Бостона в массачусетском генеральном суде, разочарованный Джон Адамс возвращается в родовое гнездо в Брейнтри. «Прощай, политика!» — записывает он в дневнике. Но все оборачивается иначе. Под влиянием революционных событий его мировоззрение меняется. Он поддерживает участников «бостонского чаепития», которые в знак протеста против своеволия ост-индской компании сбросили с английских судов в бостонскую гавань тюки с товаром. Радикалы прощают Джону Адамсу его старые грехи и избирают одним из делегатов от Массачусетса на первый и второй континентальные конгрессы.

Джон Адамс становится одним из убежденных приверженцев идеи независимости, считая, что это — единственный путь уладить расхождения между колониями и метрополией. В то время как умеренные деятели предлагают протянуть британской короне оливковую ветвь мира, Адамс провозглашает: любые надежды на примирение — иллюзии! Он уверен: независимость неминуема, к ней нужно готовиться, а затем поддерживает идею создания континентальной армии и добивается, что ее главнокомандующим назначают Джорджа Вашингтона.

Джон Адамс — член комитета по разработке принятой 4 июля 1776 года Декларации независимости. Под этим важнейшим в национальной истории документом, в котором впервые названо новое государство — Соединенные Штаты Америки, стоит и его подпись.

Пятерых делегатов от колонистов англичане схватили и расстреляли как предателей. Девять погибли во время войны за независимость. Джон Адамс мог пополнить этот список. Но ему была суждена длинная и насыщенная драматическими событиями жизнь.

Он предвидел, что борьба за утверждение независимости будет продолжительной и трудной, что в противостоянии с мощной метрополией Америке будет недоставать собственных сил и ей придется искать союзников в Европе. Джон Адамс принимает участие в подготовке и подписании в 1783 году Парижского мирного договора, который включал положение о признании Соединенных Штатов независимым государством. Как посол в Нидерландах он добивается солидного займа, благодаря которому молодое государство становится финансово независимым от Франции. Вместе с Томасом Джефферсоном и Бенджамином Франклином скрепляет своей подписью важный прусско-американский договор о дружбе и торговле. Вместе с тем все его попытки как посланника в Лондоне улучшить двусторонние отношения с Великобританией разбиваются о стену равнодушия и враждебности.

В 1789-м, после завершения продолжительной дипломатической миссии Джона Адамса и возвращения его на родину, проходят первые в национальной истории выборы главы государства. Президентом становится Джордж Вашингтон, вице-президентом избирают Адамса. А после того как Вашингтон добровольно отказывается возглавлять государство более двух сроков, вторым президентом, баллотируясь от Федералистской партии, становится Джон Адамс. Победа, одержання на выборах 1796 года большинством лишь в три голоса избирателей, разногласия в его партии пророчат Джону Адамсу неспокойное правление.

Конституция США не предусматривала выборов на партийной основе, поэтому они проходят по единому списку. Вице-президентом становится лидер демократических республиканцев Томас Джефферсон — второй по количеству полученных голосов. Отношения между ними настолько ухудшаются, что два первых лица государства не разговаривают друг с другом. Обостряется и конфликт Адамса с лидером Федералистской партии Александром Гамилтоном, который так и не удается уладить.

Ретроспективно политическое положение в Соединенных Штатах конца XVІІІ века во многом напоминает сумбур и интриги в сегодняшнем украинском политикуме. Это касается и отсутствия четко определенной внешнеполитической ориентации. Главная проблема, которую приходится преодолевать Джону Адамсу, — кризис в отношениях с Парижем. В противостоянии между Францией и Великобританией США оказываются в роли заложника. После заключения Лондонского договора (1794 г.), предусматривающего налаживание американско-британской торговли, во Франции решили, что все американские суда, которые снимаются с якоря, направляются к берегам Великобритании, и стали их перехватывать. Между Францией и США начинается необъявленная морская война. Париж разрывает дипломатические отношения с Вашингтоном.

Для улаживания конфликта Джон Адамс направляет в Париж делегацию. Но коварный Талейран отказывается ее принять. Во время встречи с американскими дипломатами агенты министра иностранных дел Франции выдвигают требование: США должны предоставить их стране ссуду в 12 млн. долл. и выплатить «компенсацию» ряду служащих французского правительства. Иначе переговоры никогда не начнутся.

Возмущенный Джон Адамс обнародует эту скандальную историю в конгрессе. Она становится известной как дело «X, Y, Z» (по инициалам французских агентов), вызывает общее осуждение в Америке и требование действовать решительно. Однако президент проявляет сдержанность и мужество, пренебрегая экстремистскими призывами к войне. Со своей стороны Наполеон, который в 1799 году приходит к власти в результате государственного переворота, осознает: в непримиримом противостоянии с Великобританией ему не нужна враждебно настроенная Америка. В следующем году, когда положение было уже на грани широкомасштабной войны, конфликт между Францией и США наконец удается уладить.

Эндрю Бурстайн — профессор истории Университета Талсы так оценивает тогдашнюю позицию Джона Адамса: «Он унаследовал нестабильный мир и вынужден был утихомиривать душераздирающие страсти в своей стране по поводу англо-французской войны. Оппозиция, возглавляемая Джефферсоном, считала Адамса пробританским тогда, как неистовые федералисты из его собственной партии предлагали воевать с французскими революционерами, боясь, что они всколыхнут массы в Америке. Адамс сохранил мир, однако не получил за это похвалы». Проявив государственный ум и выбрав центристскую позицию, он не прельстился воинствующими призывами и не перешагнул опасный рубеж.

Вместе с тем, обозленный действиями Франции конгресс, в котором большинство принадлежало федералистам, принимает законы об иностранцах и о противодействии попыткам мятежа. Они направлены прежде всего против иммигрантов из Франции и Ирландии, подозреваемых в симпатиях к демократическим республиканцам. Однако, как отмечается в официальной «Истории Соединенных Штатов», эти законы отрицательно сказались на гражданских свободах американцев. Жертвами репрессий становятся оппозиционеры. Штрафуют и бросают в тюрьмы редакторов изданий, которые с симпатией к ним относятся.

Джон Адамс, не являясь приверженцем драконовских законов, совершает тем не менее роковую ошибку, скрепив их своей подписью. Он не учитывает того, что личные свободы для американцев превыше всего. Тем временем, разжигая недовольство в обществе, оппозиция распространяет слухи, будто федералисты намерены «короновать» Джона Адамса. В конце концов, ему не помогает даже то, что он спас молодое государство от опасной войны с мощной европейской державой. Джон Адамс — скорее концептуальный мыслитель, а не практик — запутывается в политических кулуарах Вашингтона.

Историк Девид Джекобс так описывает финал карьеры второго президента: «Осужденный республиканцами и дезавуированный большинством федералистов за стремление умиротворить Францию, Адамс потерпел поражение. Наступило время выборов. Адамса не стало. Законов об иностранцах и мятежнических действиях не стало. Федералисты навсегда утратили президентскую должность».

4 марта 1801 года, в день, когда проходит инаугурация нового президента — Томаса Джефферсона, разочарованный Джон Адамс уезжает из Вашингтона. Он навсегда возвращается в свое родовое гнездо в Брейнтри в Массачусетсе. Как и в молодые годы, обрабатывает землю, упорядочивает дневник, который вел с молодых лет, занимается семьей. «Я никогда не чувствовал себя таким беззаботным», — сознается он. И добавляет: «Не знаю, за какой грех меня впутали и вовлекли в политику?».

В его душе угасает чувство враждебности. Джон Адамс посылает поздравление с Новым, 1812 годом Томасу Джефферсону, подписавшись — «Друг». А вскоре получает ответ: «Ваше письмо вызвало у меня самые дорогие воспоминания. Мысленно я вернулся в те времена, когда, отягощенные трудностями и опасностями, мы вместе работали ради одного дела, боролись за самое ценное для человека — право на самоуправление». Два президента, уже не отягощенные бременем власти, постоянно состоят в переписке, вспоминая прошлое и рассуждая о смысле человеческой жизни.

В Брейнтри проходят последние 25 с лишним лет жизни второго президента. Он умирает в 90-летнем возрасте 4 июля
1826 г., в 50-ю годовщину независимости Америки. На последнем дыхании Джон Адамс был в состоянии произнести: «А... Джефферсон... еще... живой...». Он не знал, что его вечный соперник, с которым он помирился на склоне лет, умер несколько часов назад в своем имении в Монтиселло.

При жизни Джона Адамса никто не знал его человеческих недостатков так хорошо и не казнил себя так жестоко, как он сам. Он называл себя «кичливым, самовлюбленным, высокомерным», признавал, что «тщеславие было его главной отличительной чертой». Но даже самые непримиримые враги никогда не пытались отказать ему в уме, мужестве и честности.

Став первым хозяином Белого дома (Вашингтон не пользовался в Белым домом для проживания), Джон Адамс в письме жене, которую беззаветно любил, написал духовное завещание: «Я молюсь Богу, чтобы он освятил своим наилучшим благословением этот дом и всех тех, кто в будущем будет жить в нем. Пусть под этой крышей не правит никто, кроме честных и умных».

Некоторые будущие хозяева Белого дома осквернят эти слова. И даже на его сына ляжет тень сделки, связанной с избранием его президентом.

Пророк в своем отечестве?

Всегда голосуйте в поддержку своих принципов. Даже если ваш голос единственный, он не пропадет напрасно.

Джон Куинси Адамс

В американской историографии распространено мнение, что Джон Куинси Адамс сделал две блестящие карьеры — дипломата и конгрессмена, а в промежутках между ними был президентом.

Представьте себе: в 11-летнем возрасте он уже работал личным секретарем своего отца — посланника во Франции, и вместе с ним путешествовал по Старому Свету. Джон Куинси Адамс получил блестящее образование в Париже, Амстердаме и Лейдене. Он свободно владел несколькими европейскими и классическими языками. 14-летним мальчиком прибыл в Санкт-Петербург как личный секретарь и официальный переводчик с французского Фрэнсиса Дейны, возглавлявшего первую дипломатическую миссию США в России.

Послужной дипломатический список Джона Куинси Адамса поражает: посол в Нидерландах (1794 г.), посол в Португалии (1796 г.), посол в Пруссии (1797—1801 гг.), первый посланник США в России (1809—1814 гг.), посланник в Великобритании (1815—1817 гг.).

Впрочем, в его дипломатической деятельности был перерыв. Вернувшись из Пруссии, он какое-то время работает в юридической конторе в Бостоне, а позже его избирают сенатором от Федералистской партии. Если выражаться языком современного украинского политикума, он не был сторонником императивного мандата (правда, не из меркантильных личных или корпоративных соображений).

Не случайно сенатор Джон Ф.Кеннеди избрал Джона Куинси Адамса первым героем документальной книги «Очерки о мужественных», посвященной высшим законодателям, которые шли против течения. Он часто голосует вопреки позиции своей партии. Вместе с законодателями-республиканцами выступает за то, чтобы ассигновать 15 млн. долл. на покупку у Франции Луизианы. Поддерживает предложенное Томасом Джефферсоном торговое эмбарго, хотя это затрагивает непосредственно экономические интересы Новой Англии, которую он представляет в конгрессе. В то время как Федералистская партия выступает за примирение с Лондоном, он выдвигает проекты резолюций с осуждением агрессивных действий британцев, захватывающих американские суда, и добивается их принятия. Финал закономерен: федералисты чувствуют себя преданными и выживают его из капитолия.

В расцвете сил горизонты Джона Куинси Адамса, карьера которого начиналась чрезвычайно успешно, суживаются. Его спасает президент Джеймс Монро, который буквально после инаугурации назначает его полномочным посланником в столице Российской империи Санкт-Петербурге. Там он становится любимцем салонов. То, что американец не овладел русским языком, не стало ему помехой: российская аристократия общалась на французском.

Джон Куинси Адамс становится другом и доверенным лицом царя Александра І. Они вместе дефилируют по Невской набережной, решая на ходу проблемы межгосударственных отношений. Адамсу удается убедить Александра І взять на себя роль посредника в улаживании военного конфликта между США и Великобританией (1812—1814 гг.). Однако в Лондоне отказываются от посреднических услуг. Россия ведет войну с Наполеоном. У Америки — своя война. Так что по поручению президента его посланник отправляется прямо из Санкт-Петербурга в бельгийский Гент и становится ключевым переговорщиком. Благодаря заключенному в 1814 году Гентскому договору отношения между США и Великобританией возвращаются преимущественно к status quo ante bellum.

О деятельности Джона Куинси Адамса как госсекретаря можно писать много, а можно ограничиться одним абзацем. Он был, прежде всего, фактическим «архитектором» доктрины Монро, которая предусматривала невмешательство европейских государств в дела Западного полушария, и в течение нескольких эпох определяла политику США по отношению к Латинской Америке. Он — автор договора Адамса — Ониса (министр иностранных дел Испании), который узаконил аннексию Соединенными Штатами Флориды. Именно ему удалось уладить спор с Великобританией относительно границы между США и Канадой, а также заставить имперскую Россию отказаться от планов продвижения на Тихоокеанское побережье Северной Америки.

Когда посол России в Вашингтоне передал ему пожелание царя Александра І о присоединении США к «Священному союзу», Джон Куинси Адамс, прикрываясь высокопарной дипломатической риторикой, отказался принять это предложение. Он хорошо понимал: в отношениях с «русским медведем» не следует быть легковерным. В противоположность другому сыну-президенту отца-президента, который в связи с 300-летием основания Санкт-Петербурга принимал участие в церемонии открытия памятной доски Джону Куинси Адамсу как первому посланнику США в России; и понял это лишь позднее.

Эфемерная победа на следующих президентских гонках, которые на конечном этапе, согласно XІІ поправке к конституции США, состоялись в 1824 году в палате представителей конгресса, лишила власть Джона Куинси Адамса твердой почвы. Баллотируясь от республиканцев, он набрал меньше голосов избирателей и членов коллегии избирателей, чем его соперник-демократ Эндрю Джексон. Однако законодатели отдали предпочтение Джону Куинси Адамсу, и это стало основанием для утверждений об «украденной» победе. Некоторые детали закулисных договоренностей не выяснены до сих пор, но никаких нарушений конституции обнаружено не было.

Его президентство (1825—1829 гг.) оборачивается беспрерывными столкновениями в конгрессе, где ему жестко противостоит оппозиция. И вдобавок у него нет полной поддержки и законодателей из своей партии. В недавнем прошлом выдающийся дипломат, он концентрирует внимание на программе модернизации Америки. Джон Куинси Адамс предлагает использовать федеральные расходы на строительство сети путей и каналов, создание топографической карты страны, исследование природных ресурсов, финансирование правительственной образовательной программы. Он хочет создать астрономическую обсерваторию и основать военно-морскую академию.

Обсерватории он образно называет небесными маяками, за что некоторые законодатели на Капитолийском холме называют его... придурком. Трудно поверить, но так было на самом деле... Конгрессмен Сэмюэл Сойер из Северной Каролины считал, что военно-морское обучение «приведет к упадку и коррупции общественной морали». А сенатор Уильям Смит из Южной Каролины заявлял, что военные моряки «с презрением будут смотреть на никчемных, изнеженных командиров», которых будет воспитывать «никому не нужное» учреждение. В конце концов академию ВМС, которая сейчас вместе с Вест-Пойнтом является одним из двух самых престижных в США военно-учебных учреждений, откроют в 1845 году в Аннаполисе.

Неудачными оказались и попытки Джона Куинси Адамса добиться на законодательной основе определенной справедливости относительно индейцев, ставших жертвой экспансии белых. «Мы ответственны перед высшим судом за вопиющие грехи», — публично заявляет он. Президент предлагает предоставить индейцам территории на западе страны и там обеспечить их права. Однако в тогдашней Америке действовал другой закон — краснокожих выселять и истреблять.

Поражение Джона Куинси Адамса на президентских выборах 1828 года было неизбежным. Он представлял интересы Новой Англии, в то время как все большее политическое влияние на американское общество оказывали землевладельцы Юга и белые переселенцы с Дикого Запада. Он проиграет выборы Эндрю Джексону — первому в американской истории президенту от Демократической партии и первому популистскому хозяину Белого дома.

Считая, что его государственная карьера закончилась, Джон Куинси Адамс по примеру отца возвращается в Брейнтри. Но уже через полтора года его избирают членом палаты представителей, с которой будут связаны последние 17 лет его полнокровной жизни. С самого начала он убежден, что стоит выше партий и представляет всю нацию. Адамс-второй верит: придет время, когда Север окрепнет, сохранив единство государства, и президент, воспользовавшись военными полномочиями, отменит рабство. Так, собственно, и сделает в будущем Авраам Линкольн.

А тем временем Джон Куинси Адамс выступает против аннексии Техаса, которая расширила бы рабовладельческую территорию. Он неутомимо борется за отмену законодательного положения о прекращении дебатов, предусматривающих запрет на внесение на рассмотрение конгресса любых петиций, направленных против рабства. Он считает это «прямым нарушением конституции» и, в конце концов, добивается своей цели. Джон Куинси Адамс — один из немногих деятелей своей эпохи, которые осуждают захватническую войну США с Мексикой 1846—1848 годов как «наиболее несправедливую».

Он — за принятие конгрессом законодательных положений, которые сделали бы образование доступным для каждого американца. Одним из его интеллектуальных детищ становится ныне крупнейший в мире культурно-исследовательский центр — Смитсоновский институт в Вашингтоне, округ Колумбия. Он закладывает камень в строительство первой в США обсерватории близ г. Цинциннати, на горе, названной в его честь.

В феврале 1848 года Джон Куинси Адамс произносит пламенную речь, в которой осуждает намерение законодателей отметить наградами генералов — участников американо-мексиканской войны. «Я не собираюсь благодарить убийц!» — заявляет он. Генералы не получают наград, но сердце оратора не выдерживает эмоционального напряжения. У «старого златоуста», как с уважением называли Джона Куинси Адамса, происходит кровоизлияние в мозг. В бессознательном состоянии его переносят в комнату спикера, и через два дня он умирает. В это время рядом с ним была его жена Луиза Катрин Джонсон — единственная в истории Америки первая леди, которая родилась за рубежом. Сам Джон Куинси Адамс был единственным выдающимся деятелем, лично знавшим отцов — основателей нации и встречавшимся в Капитолии с тогдашним конгрессменом Авраамом Линкольном, который будет принадлежать уже другой исторической эпохе — гражданской войны...

Психологи Калифорнийского университета методом сравнительных исследований пришли к выводу, что у Адамса-второго наивысший уровень интеллекта (IQ) среди всех американских президентов. Джон Куинси Адамс «намного опережал свое время», констатирует энциклопедия Americana. Выдающийся историк Сэмюэл Элиот Морисон попытался справедливо оценить личность Джона Куинси Адамса. В классической «Оксфордской истории американского народа» он назвал его настоящим пророком.

Достаточно было бы Девиду Маккаллу затронуть пульс тех далеких событий — и в массовом сознании его соотечественников появился бы совсем новый образ Адамса-второго. Не президента-неудачника, которым по обыкновению его изображают, а выдающегося государственного деятеля. Впрочем, биографические произведения Девида Маккаллы о президентах Джоне Адамсе, Теодоре Рузвельте, Гарри Трумэне, эпопея «1776» выходят миллионными тиражами и вызывают восторг у читателей. Так же как и документальные фильмы и телешоу с его участием в роли ведущего.

Знаменитому роду нет переводу...

В некоторых украинских изданиях бытует «земляческая» версия о происхождении рода Адамсов. Утверждается, будто настоящим его основателем был некий Адамович из Львова. Прыткий торговец сначала бросил якорь на берегах Темзы, изменив свою фамилию на привычную для британского уха Адамс. Он якобы навсегда оставил Украину в 1710 году, после битвы под Полтавой, и отправился аж в Новый Свет. Там перед ним раскрыла объятия Новая Англия, окрещенная так «английским лордом Джоном Смитом, которого вызволили из плена запорожские казаки».

Оказывается, нашего земляка звали Самийло, и он «написал конституцию США». Хотя по такой логике вполне мог бы предложить дубликат готовой конституции Пилипа Орлика. Интересно, сколько лет было этому человеку, когда он стал премудрым американским государственником?

Намека на такую версию нет ни в одном из солидных американских источников. Едва продираясь сквозь чащу россказней, можно догадаться, что речь идет о Сэмюэле Адамсе — реальной исторической фигуре, двоюродном брате второго президента США. Но на самом деле основателем рода Адамсов был не он, а Генри Адамс. Он эмигрировал из Англии в Новый Свет, поселившись в Брейнтри, штат Массачусетс, еще в 1636 году. Почти за три четверти столетия до битвы при Полтаве.

«Семья Адамсов из Массачусетса на протяжении четырех поколений оказывала исключительно важное влияние на политическую и интеллектуальную жизнь Америки, — указано в энциклопедии Americana. — Неожиданно вынырнув в конце XVІІІ века из сельской глуши и получив всемирную славу, она стала аристократической в лучшем понимании этого слова. Таинственные силы наследственности и обстоятельств жизни из поколения в поколение порождали выдающихся людей». По словам историка Девида Джекобса, именно в Джоне Адамсе развились блестящий ум и исключительный характер, которые он передал своим сыновьям, а те — своим.

Один из сыновей Джона Куинси Адамса Чарлз в период президентства Авраама Линкольна показал себя выдающимся дипломатом. Как американский посол в Великобритании он сыграл важную роль в сохранении бывшей метрополией нейтралитета во время гражданской войны в США. Он же построил в честь своего отца первую в США президентскую библиотеку, в которой собрано свыше 14 тысяч томов на двенадцати языках мира.

Правнук Джона Адамса и внук Джона Куинси Адамса Джон Куинси-второй был членом палаты представителей штата Массачусетс. Трое его братьев — Генри, Брукс и Чарлз Фрэнсис-второй стали выдающимися историками. В свою очередь сын последнего, Чарлз Фрэнсис-третий, был известным юристом, финансистом и министром военно-морского флота в администрации Герберта Гувера. И сегодня, сохраняя семейные традиции, унаследовав интеллект, честь и патриотизм, потомки одной из самых знаменитых семей Америки верно служат своему государству.

Их родовой дом в Куинси (бывшем Брейнтри), который называют городом президентов, в последний раз использовался как жилище почти три четверти века назад. Сейчас он — значимый исторический памятник Америки, где свято чтят традиции.