УКРАИНА - ИЗРАИЛЬ: ВСЕ БУДЕТ БЕСЭДЕР?*

8 сентября, 1995, 00:00 Распечатать Выпуск №36, 8 сентября-15 сентября

12 сентября в Киев с официальным двухдневным визитом прибывает премьер-министр Израиля Ицхак Рабин...

12 сентября в Киев с официальным двухдневным визитом прибывает премьер-министр Израиля Ицхак Рабин. Глава находящейся у власти левой Партии труда начнет свой визит на фоне трех важных моментов: празднования 3000-летия Иерусалима (не признанной ООН столицы), сложнейшей внутриполитической обстановки и... почти полной неопределенности в украино-израильских отношениях. Пожалуй, учитывая то, что в СМИ Украины основная информация об Израиле сводится к статистике уехавших на ПМЖ и отслеживанию перемещений Семена Юфы и Ефима Звягильского, думаю, стоит подробнее остановиться на вышеназванных трех моментах.

Военный город мира

«Разделение труда» между своими крупнейшими городами израильтяне определили так: Тель-Авив - отдыхает, Хайфа - работает, Иерусалим - молится. Без больших преувеличений так оно и есть.

Иерусалим - город религий, город святынь. После Мекки и Медины он является третьим по святости для мусульман. Золотым куполом, доминирующим над всей панорамой города, покрыта скала, от которой отталкивался Пророк, направляясь к Аллаху с тем, чтобы узнать, сколько раз в день совершать мусульманам намаз. То есть именно здесь был определен пятиразовый «режим» общения с Богом. Крайняя мечеть, или мечеть эль Акса - самое далекое место, которое посетил Пророк. За 13 веков своего существования она неоднократно разрушалась и возрождалась. В XX веке в ее стенах произошли, по меньшей мере, два драматических события: 20 июля 1951 года в ней был убит иорданский король Абдулла, а его племянник - Хуссейн, нынешний король Иордании, чудом спасся благодаря массивному украшению, висевшему на шее; другое событие произошло в 1969 году, когда один психически ненормальный австралиец открыл огонь в мечети. Реставрационные работы идут до сих пор...

Для иудеев Иерусалим - это прежде всего Храмовая гора и Стена плача. Именно за этой стеной во времена первого и второго храмов сконцентрировалось «божественное присутствие», ибо в этом месте находилась комната со святыми писаниями и десятью заповедями, в которую лишь раз в год в день Йом Киппура входил главный жрец, чтобы прикоснуться к святыне. После разрушения храма пятнадцатиметровая стена стала местом паломничества евреев со всего мира. Лишь раз в год они могли входить в город, подходить к Стене плача и оплакивать разрушенный храм.

Единственной религией, родившейся на территории современного Израиля, было христианство. Именно здесь находятся святыни всего христианского мира: Храм Гроба Господня, Камень помазанья, Голгофа. Нет ни одного квадратного сантиметра на территории Храма Гроба Господня, который бы не принадлежал либо армянской, либо греческой, либо сирийской, либо францисканской, либо католической, либо коптской церквам. Православной церкви в этой святыне, к сожалению, не принадлежит ничего. Правда, недалеко от горы Сион есть русское подворье, часть которого, отошедшую «Красной церкви», Никита Сергеевич Хрущев продал за апельсины израильскому правительству...

Вместивший в себя такое количество святынь, Иерусалим можно назвать городом мира. Но как мало мирных дней знала эта земля! За свою историю, которая, кстати говоря, насчитывает более чем 3000 лет (если учитывать, что первое здание Иерусалима построили не люди Давида, а племя ибузеев), на город нападали и опустошали египтяне, вавилоняне, греки, римляне, персы, мусульмане, крестоносцы, мамелюки и турки.

29 ноября 1947 года страны - члены ООН, сраженные данными о геноциде еврейского народа во время второй мировой войны, провозглашают раздел мандата между евреями и палестинскими арабами. Через несколько часов только что рожденное израильское государство подвергается нападению своих соседей. Спустя полтора года войны за независимость были намечены линии прекращения огня, в результате чего весь старый город и все святые места попали на территорию Иордании. Западная, более современная, часть Иерусалима отошла Израилю. В самом сердце города была проведена стена, которая простояла 19 лет.

5 июня 1967 года иорданская артиллерия неосмотрительно открыла огонь по еврейской части города, в результате чего в течение 48 часов весь город оказался под контролем евреев. 27 июня израильское государство заявило об аннексии старого города и стены, которые отделяли восточный сектор от западного, были разрушены. Оказывается, наш век стал свидетелем не только берлинской стены. Некоторые израильтяне увидели противоположный сектор вообще впервые в жизни.

Несмотря на сохраняющуюся взрывоопасную ситуацию, неопределенный статус самого города, современный Иерусалим является одним из самых дорогих городов мира. Здесь двухкомнатная квартира и могила на Масличной горе стоят примерно одинаково - 150 тысяч долларов. В основном, в Иерусалиме стремятся жить для того, чтобы молиться, а умереть - для того, чтобы быть среди первых в долине Хеврон в день Страшного Суда.

Все израильтяне убеждены в том, что столицей их государства является Иерусалим. Организация Объединенных Наций не признает этого. Все дипломатические представительства находятся в Тель-Авиве и лишь два - в Иерусалиме. И вместе с тем, и Кнессет, и Верховный суд, и здание Раввината Израиля расположены в Иерусалиме.

Все здания в городе еще со времен британского мандата облицовываются белым камнем. Иерусалим не спутаешь ни с одним другим городом мира. Его лик остается неизменным в течение множества веков, как, впрочем, и еще одно: непримиримая борьба между арабами и евреями. Но это уже проблемы не города, а страны.

Государство, существующее вопреки

Во время Шестидневной войны 1967 года Израилем были захвачены не только восточная часть Иерусалима, но и Голанские высоты. Воспитанная на тезисе об «израильской военщине», стоя на базальте Голан среди желтых табличек минных полей, я смотрела вниз на простирающуюся Галилею и понимала, насколько стратегически важными для Израиля являются эти высоты. Ведь именно там находятся ключи, питающие озеро Кенерет - основной источник питьевой воды государства. Кроме того, Голаны - это форпост израильской безопасности. Одним прыжком с этих высот можно за полдня захватить всю плодородную долину Хула - сосредоточение сельскохозяйственных угодий Израиля.

Но аннексия есть аннексия. И с мнением мирового сообщества о ее несправедливости Израиль обязан считаться. Вот уже который год ведутся переговоры о статусе Голанских высот. Политика партии Рабина в отношении вопроса о спорных территориях поддерживается в стране «подавляющим меньшинством». Израильские машины через одну имеют на стекле таблички: «Народ с Голанами», «Не уйдем с Голан». Но уйти, очевидно, придется, поскольку в этом вопросе власти Израиля испытывают сильнейший прессинг как со стороны арабских государств, так и со стороны США. Другое дело, на каких условиях Израиль покинет аннексированные территории. Ицхак Рабин недавно объявил о том, что решение о статусе Голан будет принято только после проведения всенародного референдума по этому вопросу.

В то же время среди населения негативное отношение к мирным переговорам нарастает. И вот почему. Находясь в Израиле, в один из дней, утром, я стояла у гостиницы «Лет» на берегу Мертвого моря, в которой проходил очередной раунд переговоров. А в обед мне пришлось побывать в Рамат-Гане (Тель-Авив) на месте, где несколько часов назад арабским террористом-камикадзе был взорван рейсовый автобус... Терроризм - бич Израиля. Только за последний месяц два аналогичных взрыва произошли в Тель-Авиве и Иерусалиме. Сильнейшие народные волнения чуть было не вышибли кресло из-под премьера Израиля. В своем большинстве народ не понимает, как можно вести мирные переговоры, выделять автономии и отдавать арабам Голаны, когда страну сотрясают теракты ХАМАСа. Мало кто хочет понимать правила большой политической игры, нарушив которые (отказавшись от мирных переговоров), Израиль, несмотря на мощную армию и ядерное оружие, в считанные часы перестанет существовать как государство. И никакая Америка его от этого не спасет, и даже не будет пытаться это делать, ибо отношения с арабскими странами Ближнего Востока для США также чрезвычайно важны. Достаточно сказать, что в Египте находится самое большое в мире посольство США.

Но простые люди не особенно считаются с политической целесообразностью. Каждый раз, когда радио Израиля передает сообщение об очередном террористическом акте, весь Израиль хватается за телефоны и обзванивает родных и знакомых. Ибо никто не застрахован от того, что в очередном взорвавшемся автобусе не окажется кто-то из близких людей.

Террористы давно изменили тактику, перейдя от охоты за политическими лидерами к терактам против мирного населения. Цель проведенной серии взрывов - поднять волну возмущения и сорвать мирные переговоры. Ведь исламские фундаменталисты (а именно они стоят за всеми терактами) не хотят довольствоваться частью территории. Ими объявлен «джихад». А «джихад», и такие понятия, как международное право и политический компромисс - не совместимы.

По наблюдению многих моих коллег, побывавших в Израиле на семинаре, проведенном для журналистов СНГ, израильские евреи существенно отличаются от наших. Образ бледного, хрупкого мальчика со скрипкой в руках не имеет ничего общего с накачанными ребятами, цель которых - прийти в казарму, снять рубашку и окинуть сослуживцев победоносным взглядом. В Израиле, со всех сторон окруженном потенциальными противниками, служба в армии почетна. Вопрос «Как можно обойти службу?» в Израиле, действительно, не понимают. В этой стране, где военные действия могут начаться в любую минуту, офицеры все еще относятся к элите общества. Кроме того, очень сильно влияние военного лобби на принятие политических решений. В частности, подавляющее большинство военных Израиля выступает против возвращения Голан.

Страх перед терактами и архипатриотизм - не единственное порождение потенциально взрывоопасной ситуации. В Израиле налицо яркие элементы полицейского государства. Правда, полицейских в форме вы на улице не увидите, но переодетых в штатское - великое множество. Сумки в крупных магазинах проверяют не на выходе, а при входе. Печальной гордостью Израиля является и легендарный Массад - одна из лучших в мире разведок. Ее специалисты готовили кадры для разведки Ясира Арафата, который, пойдя на переговоры по палестинской автономии, стал врагом ХАМАСа. Где находится здание Массада - не знает никто, кроме тех, кому это положено знать. В Израиле от разведки не сильно отстает и контрразведка. Довольно высокопоставленный источник рассказал нам о том, что все телефонные переговоры здесь записываются на небольшие диски. На одном таком диске помещаются около 150 часов переговоров. Соответственно, в нужный момент разговор любого человека может быть поднят из архивов и прослушан. Официального подтверждения эта информация не получила, но и опровержения - тоже.

Помимо внешних проблем Израилю приходится сталкиваться и с серьезными внутренними, и, главным образом, в социальной сфере. Отношения между алией (репатриантами) и сабрами - коренным еврейским населением - складываются весьма непросто. И конкуренция на рынке труда - лишь одна из причин. Значительная часть наших бывших соотечественников не намерена всерьез ассимилироваться. «Русские» рестораны, «русские» магазины, русский язык и, наконец, Русская партия. Многие из взрослых, не желающих считаться с традициями страны, не думают сейчас о том, что через 10 лет их детям, выучившим иврит и полюбившим эту музыку и эти традиции, будет неловко за своих родителей (а таких конфликтов отцов и детей мне довелось немало видеть в Израиле). Именно поэтому Русская партия, о которой сейчас так много говорят, - бесперспективные временщики.

Хотя многое и в самом Израиле напоминает бывший Советский Союз. Но странного в этом ничего нет, поскольку убежденные сионисты, приехавшие на землю обетованную в 30 - 40-е годы, были родом из Одессы, Киева, Ленинграда, Риги, Вильнюса и т.д. Народными песнями в Израиле считаются «Катюша», «Синенький скромный платочек» и «Ой, калина кудрявая». Молодежь поет эти песни на иврите, считая их дедовскими. Несмотря на то, что израильтяне подчеркивают полное принципиальное различие кибуцев и колхозов, кибуцное движение в Израиле после краха социализма приходит в упадок. Есть масса других социалистических моментов в экономике и даже в банковской системе. Но самое основное, что позаимствовал Израиль от СССР, - это мощнейшую школу пропаганды образа жизни. По правде говоря, вызывают раздражение такие заявления, как: «Тель-Авив - исполинский мегаполис» (большой Тель-Авив - полтора миллиона жителей, а малый - то есть без «области» - полмиллиона). Или, например, удивляет «историческая» точка зрения, утверждающая, что Америку до Колумба открыли евреи. Те из них, кто соблюдал все заповеди Танаха и Торры, стали мормонами, а те, кто проигнорировал религию, - одичали и стали индейцами. Вернее, не стали, а именно от них и пошли индейцы. С подобными моментами в Израиле можно столкнуться на каждом шагу...

Но раздражение проходит довольно быстро, когда вспоминаешь, сколько всего перенес этот народ, скольких сынов и дочерей потерял; когда смотришь на лунные пейзажи большей части территории Израиля, на камни и песок, где эти люди умудряются выращивать финиковые и банановые рощи, разбивать виноградные плантации.

Эта страна существует не благодаря, а вопреки. Это понять легко. Сложнее понять психологию евреев. Иудаизм, лежащий в ее основе, является одной из немногих религий мира, которой не свойствено мессианство. Евреи никогда не звали к себе. Будучи распорошенными по всему миру, представители этой нации, подобно ртутным капелькам, находили друг друга среди иных элементов человеческой таблицы. Раввин и кагал (община), в котором, кроме евреев, быть никого не может, - вот миниатюрная модель психологии иудейского государства. Принципы, царящие внутри общины, определенные раз и навсегда Танахом, не менялись ни в Польше, ни в России, ни в Испании, ни в Бухаре. Подобная монолитность отпугивала, настораживала окружающих. И это лишь одна из религиозных причин, положенная в основу отношения к евреям, определенного после как антисемитизм. Но вопреки всему евреи, не имеющие тысячелетия своего государства, сохранили традиции, нравственные ценности. Природа Израиля родила феномен, служащий символом живучести национального духа: Иордан, впадая в Мертвое море, вытекает из него абсолютно пресным. Так и евреи, пройдя через все народы мира, остались собой и создали государство. Потрясающая воля к самоопределению. Ей стоит поучиться...

Но в современном мире, тем более в его бизнес-сфере, жить по правилам иудейской общины сложно. Некоторым, правда, удается. Но не всем. Посему в Израиле есть немало бизнесменов, заводящих интернациональные деловые связи. Среди партнеров в последнее время стала появляться и Украина. Но это уже совсем другая история.

За нашу и вашу выгоду!

Несколько месяцев назад состоялся визит в Израиль министра внешнеэкономических связей Сергея Осыки и советника Президента Александра Волкова. И на встречах с руководством страны, и в беседах с представителями коммерческих структур им постоянно задавался один и тот же вопрос: «Почему Украина и Израиль топчутся на месте в развитии торгово-экономических отношений, кода есть все возможности для увеличения товарооборота?» В результате обсуждения стороны пришли к выводу, что необходимо создать некий буферный механизм, который мог бы, во-первых, популяризировать возможности обеих стран, а во-вторых, обслуживать желающих заняться бизнесом в Украине и Израиле. Было принято решение, что такая структура не может быть коммерческой, ибо тут же превратится в придаток, лоббирующий исключительно выгодные для нее программы. Посему была достигнута договоренность о создании Торговой палаты «Украина - Израиль», действующей на территории Украины по ее законам.

Сопрезидент Торговой палаты (с израильской стороны) Вадим Зиновьевич Рабинович довольно хорошо известен в украинских деловых кругах. 42-летний харьковчанин, по образованию инженер-автодорожник, во время перестройки создал собственную фирму, которая впоследствии слилась с известной компанией «Нордекс». Проработав два года на посту вице-президента «Нордекса», Вадим Рабинович, выкупив акции собственной компании, вышел из «Нордекса» и с 1 января 1995 года снова перешел на независимые хлеба. Причиной цивилизованного развода, по всей видимости, стало различие в подходах к перспективам и методам работы на украинском рынке. Рабиновича перестали интересовать сугубо торговые проекты. По его мнению, более интересным в данной ситуации является осуществление инвестиционных программ и создание в Украине совместных предприятий, которые бы занимались непосредственно производством продукции в основном в агропромышленном комплексе.

Именно Вадима Рабиновича мы попросили рассказать о том, что собой представляет недавно созданная Торговая палата «Украина - Израиль».

- Эта организация в своей деятельности будет работать по нескольким направлениям. Прежде всего Торговая палата обязана собирать предложения израильских фирм и как можно шире популяризировать и рекламировать их на украинском рынке. То же самое будет проделываться и с предложениями, поступающими от украинской стороны. Торговая палата намерена способствовать созданию совместных проектов, участвуя в них в роли консультанта. Но так как роль консультанта не самая благодарная и эффективная в настоящее время («у каждого своя голова - Дом советов»), поэтому мы договорились с крупнейшим израильским банком «Хапоалим» о том, что он и крупная страховая компания в Украине будут страховать украино-израильские сделки, заключенные при содействии Торговой палаты.

Мы сейчас не говорим о фирмах-гигантах, о транснациональных корпорациях. Основная нагрузка падает на бизнес среднего уровня. Израильтянин, который везет свой товар на миллион долларов в Украину, обеспокоен тем, чтобы его не подвели партнеры, чтобы он мог получить возвратный механизм и т.д. И вот Торговая палата, которая занимается продвижением этого проекта, будет страховать через банк «Хапоалим» и страховую компанию этот товар. В результате бизнесмен получает гарантию защиты сделки. Но это все только в том случае, если договор прошел через Торговую палату. Если же договор заключается без участия палаты, то мы ничего гарантировать не можем, ибо до этого не смогли ознакомиться с бизнес-планом, условиями контракта.

- Снимает ли Торговая палата с участников сделки какой-либо процент? Если нет, то на какие средства она будет существовать?

- Никакой процент мы не снимаем. Торговая палата существует на добровольные пожертвования своих учредителей. Структура палаты такова: во главе ее стоят два президента - с украинской и израильской сторон. Торговой палатой руководит наблюдательный совет, в который входит по пять представителей от обеих стран. Кроме того, в руководство палаты входят представители от посольств, представлены также и специалисты банка «Хапоалим», нескольких крупнейших торговых компаний Израиля. С украинской стороны в нее входят представители «Правексбанка», агропромышленное объединения «Украина» (прошу не путать с АГ «Украина»), «Южмаша», Первой международной страховой компании и ряда других крупных фирм, банков и предприятий.

В настоящее время ряд областей Украины выразили желание стать ассоциированными членами. Похоже, к украинским хозяйственникам и бизнесменам пришло понимание того, что мы ставим своей целью не зарабатывание денег, а служение интересам.

Мы уверены, что основным направлением нашей деятельности должен стать агропромышленный комплекс, поскольку израильские технологии в сфере переработки сельхозпродукции сейчас чрезвычайно необходимы Украине. На сегодняшний день достигнута принципиальная договоренность о том, что в Хмельницкой области на базе агрокомплекса «Украина» будет создано большое опытное хозяйство, в создании которого примут участие опытные израильские специалисты. Серьезные коммерческие структуры Израиля намерены построить в хозяйстве несколько заводов по переработке, в первую очередь, молочной продукции, расфасовке подсолнечного масла (экспортируя которое в неликвидном виде, Украина многое теряет). Наша цель - дать украинскому селу израильские технологии переработки. Это может быть очень удачный и обоюдовыгодный союз.

Точно так же я уверен в перспективе украино-израильского симбиоза и в промышленной отрасли. В настоящее время в стадии серьезной проработки находится проект по запуску на израильский рынок украинского автомобиля «Таврия». Дело в том, что в Израиле нет большой прослойки очень богатых людей. В этой стране существует очень высокий налог на ввоз автомобилей. Поэтому «Вольво», 500-е и 600-е «Мерседесы» в Израиле - огромная редкость. Освобождаются от налога на покупку автомобиля только лишь новые репатрианты. А они, как правило, люди не очень богатые. Поэтому «Таврия» имеет шанс превратиться в народный автомобиль. Тем более, если эту машину освободят от налога. А переговоры об этом ведутся, и многие нас в этом поддерживают. Помимо того в Израиле есть закон, согласно которому, если ты строишь предприятие, создающее большое количество рабочих мест, то 50% расходов на строительство на себя берет государство. Сейчас прорабатывается возможность создания в Израиле завода по производству «Таврий».

Важнейшим аспектом работы Торговой палаты будет являться реклама потенциальных возможностей каждой из сторон. В ближайшее время мы будем выпускать бюллетень для бизнесменов в Израиле и для бизнесменов в Украине. В этом бюллетене будет собрана информация о том, какие ниши на рынке свободны, будут публиковаться цены на ту или иную продукцию, объясняться таможенные правила и тарифы. В самом начале создания Торговой палаты мы договорились с МВЭС Украины и соответствующими органами в Израиле о том, что все данные о возможных проектах будут «сбрасываться» в наш компьютерный банк. Любой человек, обратившийся в Торговую палату, сможет получить все интересующие его данные по той отрасли, в которой он работает, включая возможных партнеров, анализ ситуации на рынке. Кроме того, заказные мониторинги и опросы для нас будет проводить Украинский институт социологии. Мы будем наших клиентов держать и в курсе изменений в налоговой системе. Вот, например, недавно в Украине ввели налог на газированную воду. И это правильно, потому что страна должна импортировать то, что она сама не может произвести. Тут же изменилась конъюнктура рынка: завозить воду стало невыгодно, а построить в Украине два завода по производству и расфасовке воды - весьма рентабельно.

Через Торговую палату Украины будет налаживаться не только торгово-экономический, но и культурный обмен между двумя странами. Мы намерены способствовать обмену выставками, творческими коллективами.

Мы открыли офис в Израиле. Киевский же офис откроет во время визита премьер-министр Ицхак Рабин.

- В связи с этим у меня возникает вопрос: а чем же, после того, как все это заработает, будут заниматься посольства обоих государств?

- По-сути, посольство не должно заниматься торговлей, да и потом саму по себе идею создания Торговой палаты нам подал посол Израиля в Украине Цви Маген.

- В принципе, как для Израиля, так и для Украины актуальна тема поддержки и стимулирования отечественного производства. Намерена ли каким-то образом Торговая палата содействовать его становлению?

- Да. Мы готовы стать гарантами для получения кредита (как в Израиле, так и в Украине) для коммерческих структур, которые приходят к нам с интересной, на наш взгляд, идеей, но без финансовых возможностей ее воплотить в жизнь. Не думаю, что мы готовы дать под идею 100 миллионов долларов, но интересное предложение по разворачиванию среднего и мелкого бизнеса мы готовы поддержать. Мало того, мы готовы способствовать получению кредитов под перспективные научные разработки. Украина обладает огромным научным потенциалом. Но сейчас на науку государству не хватает денег. Мы готовы финансировать интересующие нас начинания до момента завершения работы над ними.

- Во всем мире по инерции украинцев все еще называют русскими. Пожалуй, это обидно во всех случаях, тем более, когда речь идет о русской мафии. Как вы намерены защищаться от все же существующего ее украинского филиала?

- «Русская мафия» - это интернациональное понятие, кочующее сегодня по всем западным газетам. На Западе тоже существуют аналогичные структуры, просто раньше на слуху была итальянская мафия. В свое время итальянцы, выросшие в голодной стране, ринулись на Запад с настроем добиться лучшей жизни. И надо отметить, что они создали не только криминальные структуры, они продвинулись и достигли очень многого в различных областях. То же самое сейчас происходит и с так называемыми русскими. На западный рынок пришли сильные русские, украинские структуры, которые работают более динамично, более напряженно. Среди них, действительно, есть и криминальные образования. И так как Запад был не подготовлен к такой мощной бизнес-волне, пришедшей с Востока, то ошалевший мир капитализма свалил в одну кучу и праведное, и грешное. Это неверно. Но вместе с тем приятно осознавать, что термина «украинская мафия» нет. И это очень важно. Мне приходилось сталкиваться с тем, что иностранные капиталы на пути в Россию серьезно тормозят многочисленные заказные убийства, имеющие место в РФ. Невероятным достижением Украины является то, что в этой стране не допустили разгула кровавых мафиозных разборок. Украина идет медленнее, но цивилизованнее, чем Россия к рынку. И это огромный плюс этой страны.

И последнее. Будучи правопреемницей бывшего Советского Союза, Украина унаследовала и дискриминационный налог на израильский экспорт. В настоящее время израильские товары, пересекающие границу Украины, облагаются налогом на 20 - 30 процентов большим, нежели импорт из других стран. В ближайшее время, надо полагать, от этого атавизма бизнесмены Украины и Израиля избавятся. Подобная акция была бы неплохим символом начала разрушения стереотипов, рожденных и той, и другой стороной за долгие годы отчуждения. И народы, и лидеры двух стран должны взглянуть друг на друга по-новому. Что-то понять, что-то простить, что-то исправить... Двум державам предстоит построить новые отношения. Пусть их фундаментом станет доверие.

* Бесэдер в переводе с иврита - о'кей

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №39, 19 октября-25 октября Архив номеров | Содержание номера < >
Вам также будет интересно