У Туреччині розпочався підрахунок голосів виборців

У Туреччині завершився процес голосування на президентських та парламентських виборах 14 травня. Два головні опоненти – діючий президент Реджеп Таїп Ердоган та опозиціонер Кемаль Кілічдароглу – закликали своїх прихильників уважно спостерігати за підрахунком голосів. Починаючи з 17:00 розпочався підрахунок голосів відкритим способом.

«Мої дорогі друзі та колеги. Процес голосування завершився так, як належить нашій демократії, слава Богу. Тепер, як завжди, настав час міцніше триматися за виборчі урни. Ми продовжуємо захищати волю нашого народу до остаточних результатів!» – написав Ердоган у Twitter. 

Değerli dava ve yol arkadaşlarım...

Oy verme işlemi ülkemiz genelinde, hamdolsun, demokrasimize yakışır bir şekilde tamamlandı. Şimdi, her zaman olduğu gibi sandıklara sıkı sıkıya sahip çıkma vakti. Sonuçlar kesinleşinceye kadar milletimizin iradesini korumaya devam!..

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) May 14, 2023

«Я хочу закликати наших героїв демократії. Ніколи не виходьте з виборчих дільниць, незважаючи ні на що, доки не буде доставлено останній підписаний звіт. Від вашої рішучості залежить повне і правильне волевиявлення народу. Ви побачите, це буде варте вашої втоми», – написав у Twitter Кілічдароглу. 

Demokrasi kahramanlarımıza seslenmek istiyorum. İmzalı son sandık tutanağı teslim edilene kadar, ne olursa olsun asla sandıkların başından ayrılmayın. Millet iradesinin tam ve doğru biçimde tecelli etmesi sizin kararlılığınıza bağlı. Göreceksiniz, yorgunluğunuza değecek. 🫶🏼

— Kemal Kılıçdaroğlu (@kilicdarogluk) May 14, 2023

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

The Economist: Туреччина може позбутись Ердогана, у демократів у всьому світі з’явиться надія

Нагадаємо, що Ердоган знаходиться при владі у Туреччині майже 20 років. За прогнозами аналітиків, озвученими The Guardian, він має реальний шанс втратити владу, програвши вибори кандидату від об’єднаної опозиції. 

12 травня президент Ердоган заявив, що погодиться з результатами недільних виборів і, в разі програшу, передасть владу переможцеві. «Ми вважатимемо будь-який результат голосування легітимним і зробимо все, що вимагає демократія», сказав Ердоган.

Про можливі майбутні зміни в політичній системі, суспільному устрої та економічній моделі розвитку Туреччини читайте у статті Євгенії Габер «Головні вибори року: хто прийде до влади в Туреччині, та чого чекати Україні?» на ZN.UA.