Уроки мови: як сказати українською «колокольчікі»

Існує милозвучна українська назва цієї квітки.

Багато наших громадян перейшли на українську мову від початку повномасштабної агресії Росії. Бувають випадки, коли під час розмови українці роблять помилки. Наприклад, називають одну з квіток «колокольчікі».

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Говоримо без помилок: як українською буде лихорадка

Щоб збагатити свій словниковий запас, потрібно більше читати, а також не вживати у мові русизми та суржикові слова.

Слово «колокольчікі» – це калька з російської мови. Українською цю квітку правильно називати дзвоники.

«Дзвоники – трав'яниста або напівкущова рослина з блакитними, синіми, ліловими, фіолетовими і т. ін. квітками, що формою нагадують маленькі дзвони. В парку, за словами старожилів, було багато фіалок, конвалій,.. дзвоників та інших квітів (Парк Олександрія, 1949, 99)», – йдеться в Академічному тлумачному словнику української мови СУМ.

Раніше відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів, як правильно сказати українською «однофамілець».

У деяких областях нашої країни можна почути колоритні діалектизми. Наприклад, на Полтавщині часто говорять такі слова, як віхтик, луток, бармаки. Нагадаємо, що означають ці слова.