Вчені розшифрували листи, написані Марією Стюарт у в'язниці

Група вчених змогла розшифрувати листи, написані королевою Шотландії Марією Стюарт після ув'язнення. Усього дослідники вивчили 57 листів, написаних між 1578 і 1584 роками, тобто незадовго до страти Марії 1587 року, повідомляє Gizmodo.

Марію було засуджено за підтримку змови з метою вбивства королеви Єлизавети І, її двоюрідної сестри. Листи, написані Стюарт, містили 50 тисяч слів і 50 раніше невідомих шрифтів.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Вважалася втраченою: стародавню мову вдалося розшифрувати завдяки табличкам з Іраку

«Щоб зламати код, ми використовували техніку, яка називається сходженням на вершину, в галузі завдань оптимізації. Ми починаємо з випадкового ключа, розшифровуємо зашифрований текст за допомогою цього ключа, робимо невелику зміну ключа і знову розшифровуємо. Якщо розшифровка краща, ми зберігаємо зміну. Інакше ми відмовляємося від зміни», — заявив один з дослідників, вчений-комп'ютерник Джордж Ласрі.

Він і двоє його колег, фізик та професор музики, вивчили листи Марії, які зберігаються у Національній бібліотеці Франції. Вони натрапили на кілька некласифікованих зашифрованих документів, які були внесені до списку бібліотеки як твори початку XVI століття, що стосуються Італії. Але вивчивши документи, дослідники з'ясували, що вони знаходилися у Франції та не мали жодного відношення до Італії.

Моментом осяяння для команди стало виявлення у документах імені «Волсінгем». Френсіс Волсінгем був головним секретарем Єлизавети I, команда якого розшифровувала листи Марії. Вчені відзначили, що Волсінгем «часто згадується в листах, Марія попереджає Кастельно про його плани у Франції та Шотландії, описуючи його в негативних висловлюваннях, як хитру людину, яка брехливо пропонує свою дружбу, приховуючи свої справжні наміри».

Марія також відреагувала на викрадення її сина-підлітка Джеймса.

«Серія листів другої половини 1582 підкреслює гарячкову реакцію Марії на звістку про викрадення її сина Джеймса шотландською фракцією (рейд Рутвена), відчайдушно просячи допомоги у Франції. Коли французький король нарешті відправляє посланця до Шотландії, Марія висловлює своє невдоволення результатами та відчуття, що Франція покинула її та її сина», — заявили вчені.

Дослідники зазначають, що поки що завершено лише першу фазу аналізу листів. Вони містять 150 тисяч окремих символів, які ще потрібно опрацювати. Вчені зізнаються, що розшифрування листів займає більше часу, ніж зламування коду.