Рада Безпеки ООН вперше з початку війни одноголосно проголосувала за заяву щодо ситуації в Україні. Ось тільки в документі відсутні поняття «війна», «конфлікт», «вторгнення» і навіть «спеціальна військова операція». Текст опублікувала головуюча в Раді безпеки Франція в Twitter.
«Рада Безпеки висловлює глибоке занепокоєння щодо підтримання миру та безпеки в Україні. Вона нагадує, що всі держави зобов'язалися вирішувати свої суперечки мирними засобами. Вона підтримує зусилля генерального секретаря ООН щодо мирного розв'язання проблеми», — йдеться у заяві.
The Security Council expresses deep concern regarding the maintenance of peace and security of #Ukraine.
— La France à l'ONU 🇫🇷🇪🇺 (@franceonu) May 6, 2022
It recalls that all States have undertaken the obligation to settle their disputes by peaceful means. It supports efforts of the UN Secretary-General for a peaceful solution. pic.twitter.com/MfRp4egjSx
У заяві не згадується ані «війна», ані «конфлікт», ані «вторгнення», як називають військові дії в Україні та на Заході, ані «спеціальна військова операція», як її називає Москва.
Заяви Ради безпеки узгоджуються консенсусом, тобто текст погодила, зокрема, Росія. Короткий текст, прийнятий у п'ятницю, розроблений Норвегією та Мексикою. Це перший узгоджений документ Ради безпеки ООН з 24 лютого.
Нагадаємо, що президент України Володимир Зеленський дорікнув Раді безпеки ООН у нездатності забезпечити мир і протистояти агресору, який є одним із членів Ради.