Колишньому трейдеру банку Societe Generale дозволили не повертати 7 мільярдів доларів
14 сiчня, 2011, 12:01
Поділитися
Представники французького банку Societe Generale заявили, що їхньому колишньому трейдеру Жерому Кервьєлю не доведеться відшкодовувати завдані фінансовій установі збитки розміром 7 млрд доларів.Представники французького банку Societe Generale заявили, що їхньому колишньому трейдеру Жерому Кервьєлю не доведеться відшкодовувати завдані фінансовій установі збитки розміром 7 млрд доларів. Вироком французького суду стало рішення про п'ятирічне тюремне ув'язнення колишнього фінансиста, що на робочому місці дозволяв собі ризиковані операції на фондовому ринку. Раніше було постановлено, що крім ув'язнення, Кервьєлю доведеться повернути й суму, яку банк через нього втратив. Зважаючи на розмір його зарплати, він повністю погасив би заборгованість за 180 тисяч років.
Аналітики припускали, що банк відмовиться від фінансових претензій через неможливість їхнього повноцінного отримання. Представники Societe Generale виправдали їхні прогнози й вирішили пожаліти колишнього співробітника. Вони заявили, що їх цілком влаштовує рішення суду й хотіли б забути про цю справу. Зі свого боку фінансова установа зробила необхідні висновки та посилила внутрішній контроль за угодами.
Раніше банк було оштрафовано на 4 млн євро саме за «серйозні недоліки» внутрішнього контролю.
У вироку вказано, що Кервьєля визнали винним у підробці, зловживанні довірою й незаконному використанні комп'ютерних систем. Сам же засуджений і його адвокат не згодні з рішенням суду та подаватимуть апеляцію.
На думку самого горе-трейдера, його засудили несправедливо. Обвинувачення наполягало, що всі дії Жером здійснював самостійно на свій страх і ризик. При цьому він оперував надзвичайно великими фінансовими потоками. Після раптової втрати 7 млрд доларів банк заявив, що нічого не знав про такі високі ризики. Проте колишній трейдер наполягає, що керівництво банку чудово про все знало й просто не втручався до того часу, поки його робота приносила прибуток.
Суд не вважає аргументи Кервьєля досить переконливими й постановив, що колишній працівник банку Societe Generale «свідомо пішов на перевищення суми операцій».
«Я тільки починаю перетравлювати це рішення, але вражений суворістю покарання й покладеної на мене відповідальністі», - заявив Жером Кервьєль. Він порівняв рішення суду з «ударом палицею по голові».