Амбициозная программа реформ президента Фернандо Энрике Кардозо принесла свой первый эффектный плод, который заставил затаиться инфляцию и разрушил искусственные торговые ограничения. Примечательно, что плод этот созрел за первые два года пятилетнего срока президентства Кардозо. И все же пять лет - срок явно недостаточный для того, чтобы такой громоздкий корабль, которым является бразильская экономика, успел развернуться в нужном направлении. Если и дальше все будет идти так же, нижняя палата бразильского законодательного органа рассмотрит поправку к Конституции, которая сделает для нынешнего президента возможной попытку добиваться своего переизбрания на второй срок.
Когда г-н Кардозо приступил к реализации своей программы в 1994 году, занимая в то время пост министра финансов, инфляция достигала 5 000% в год. Теперь же этот показатель удалось довести всего до 10% - самого низкого, начиная с 1950 года. Либерализация торговли также способствовала нормализации экономической ситуации в стране. И все же ему требуется гораздо больше времени для устранения барьеров, десятилетиями создаваемых поборниками изоляционизма и протекционизма.
Тем не менее, насколько бы ни были очевидными доводы, побуждающие разрешить переизбрание г-на Кардозо, по всему Южному полушарию раздается глухой ропот по поводу того, не станет ли этот случай прецедентом, который сможет нарушить и без того шаткие устои демократии. Однако бразильцы достаточно тверды в своем решении оставить у власти президента, принесшего стране такое долгожданное и выстраданное благополучие.