Netflix изменит одну из серий сериала "Дьявол по соседству" по запросу Польши

Администрация стриминогового сервиса Netflix внесет изменение в один из эпизодов сериала "Дьявол по соседству", на который жаловались премьер-министр и Министерство иностранных дел Польши. В опубликованном комментарии в Twitter руководство Netlix указывает, что "создатели серии проделали значительную работу и исследования".

"Мы поддерживаем создателей сериала "Дьявол по соседству". Чтобы предоставить нашим пользователям больше информации по важным темам, представленным в этой серии, и чтобы избежать недоразумений, в ближайшие дни мы добавим тексты к некоторым из карт, представленных в нем. Это поможет объяснить, что лагеря смерти и концентрационные лагеря были построены и управлялись нацистским режимом Германии, который вторгся в Польшу и оккупировал ее в 1939-1945 годах ".

Мгновение спустя польское Министерство иностранных дел ответило на заявление.

"Спасибо за вашу реакцию! Мы надеемся, что в будущих постановках мы сможем уделить должное внимание исторической правде", - говорилось в сообщении.

Dziękujemy za reakcję! Doceniamy podejmowanie przez @NetflixPL trudnych i ważnych tematów. Mamy nadzieję, że przy przyszłych produkcjach uda się dochować należytej dbałości o prawdę historyczną. https://t.co/vFiT25ecBY

- Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP (@MSZ_RP) November 14, 2019

В одном из эпизодов "Дьявол по соседству" на современной карте Польши была представлена ​​карта нацистских лагерей смерти. В эпизоде не было объяснено, что Польша была оккупирована Третьим Рейхом во время Второй мировой войны.

Польша очень чувствительна к предположениям о том, что она могла участвовать в нацистских преступлениях, совершенных на ее территории.