Украинское правописание: как правильно писать названия праздников

Из-за войны, которую начала Россия против Украины, многие украинцы отказались от использования русского языка и перешли на украинский. Но они не всегда знают правила украинского правописания.

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Без суржика: как сказать по-украински «с легким паром»

Языковед Александр Авраменко в эфире «Завтрака с 1+1» рассказал, как пишутся названия праздников. Он пояснил, что правописание названий праздников зависит от того их «масштаба». Если это частный праздник – то писать нужно с строчной буквы. Например, когда вы хотите кого-нибудь поздравить с днем рождения.

«Частные праздники пишем с строчной буквы, например, «з днем народження». А вот с государственными праздниками иначе», – сказал он.

Эксперт добавил, что если название состоит из двух или более слов, то только первое слово следует писать с прописной буквы. К примеру:

• Новий рік;
• День учителя;
• День пам’яті та примирення.

Однако есть три государственных праздника, которые следует писать с прописной буквы каждое слово. Среди таких праздников языковед вспоминает:

• День Конституції України;
• День Соборності України;
• День Незалежності України.

В названиях этих праздников все слова будут начинаться с прописной буквы.

Лайфхаков, как русскоязычному перейти на украинский, уже множество. И все желающие уже давно ими воспользовались, хотя и не всегда удачно. Социологи свидетельствуют, что многие украинцы в обстоятельствах российской агрессии сознательно начали общаться на украинском. Но, во-первых, некоторые из этих специалистов прогнозируют, что значительное количество таких энтузиастов снова откатится к привычной российской, как только военная угроза спадет, и мы вернемся к привычным условиям жизни. Во-вторых, некоторые из этих «новых украинцев» говорят государственным исключительно в публичном пространстве. Как украинцы решают языковой вопрос – читайте в материале журналиста Херсона, фрилансера в сфере полиграфии Владимира Шишкова «Переходный возраст языка» на ZN.UA.