«Ступеньки», «подоконник», «форточка»: как на украинском называть элементы дома

Эти слова являются суржиковыми.

Из-за войны, которую начала Россия, многие наши граждане отказались от использования русского языка в быту и перешли на украинский язык. Во время разговора некоторые часто совершают ошибки, употребляя суржиковые слова и русизмы. Издание «Освіта 24» рассказало, как правильно называть части и элементы дома на украинском.

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Без суржика: как сказать на украинском «козел отпущения»

Чтобы обогатить свою лексику, важно больше читать, а также отказаться от использования суржика и русизмов.

На украинском правильно называть части дома так:

• дом – дім, будинок, оселя;
• знімати квартиру – винаймати квартиру;
• жила площа – житлова площа;
• дома – вдома;
• на дому – вдома;
• угол – кут;
• дверь – двері;
• захлопувати двері – зачиняти двері;
• форточка – кватирка;
• окно – вікно;
• підоконник – підвіконня, підвіконник;
• лєснічна площадка – сходовИй майданчик;
• замочна скважина – замкОва щілина;
• ступєньки – сходи;
• лєсніца – сходи;
• прихожа – передпокій;
• гостінна – вітальня;
• ванная – ванна кімната;
• роздягалка – роздягальна;
• столова – їдальня;
• чердак – горище;
• криша – дах;
• кладовка – комора.

Раньше мы писали, как на украинском правильно называть обрядовый хлеб на Пасху – паска или пасха.