Поддержать
Креативное агентство Banda и Министерство культуры решили, что украинцы могут начать использовать жест с объединенными большим и безымянным пальцем как поздравление с Днем независимости – якобы это означает тризуб + в жестовом языке используется как буква «Н» (первая буква слова «Независимость»). Но недостаточное исследование вопроса перед запуском информационной кампании стало следствием репутационных потерь для агентства и породило мемы в соцсетях.
Не тот жест и «Тризуб Чорновила»
Жест, который решили продвигать рекламщики, используется для обозначения разновидности мастурбации, когда вводят два пальца в переднее отверстие женщины, а один – в заднее. В англоязычной культуре этот метод называется "Two in the pink, one in the stink" - "Два в розовое, один в вонючее".
На самом деле в украинской культуре уже давно есть вполне логичный жест тризуба – с объединением большого пальца и мизинца, благодаря чему выставляются три прямых пальца посередине. Этот жест активно использовал еще Вячеслав Чорновил, в Украине даже стоят его памятники с этим жестом.
«Извините, про*бали»
«Это – Тризуб Независимости. В нем пульсирует сила нашего Герба и живет дух Независимости, потому что на жестовом языке он означает букву Н» , – говорилось в публикации агентства с серией фотографий министра культуры Александра Ткаченко и звезд украинской эстрады Джамалы, Нади Дорофеевой, Alyona Alyona, Lida Lee, Даши Астафьевой, группы KALUSH, рэпера OTOY, которые показывают этот жест.
После лавины критики агентство удалило публикацию и опубликовало объяснение, что якобы не хотело популяризировать классический жест тризуба, поскольку сейчас его «опасно показывать на оккупированных территориях», к тому же его активно использует одна из политических партий («Свобода»).
«Во-первых, нашей задачей было выбрать безопасный жест для всех территорий Украины. Конечно, мы знаем и уважаем традиционный жест Тризуба из пальцев, который использовал Вячеслав Чорновил. Однако, к сожалению, сейчас его опасно поднимать во временно оккупированных украинских областях. А еще он достаточно сильно ассоциируется с одной из политических партий», – говорится в посте.
Но многим подписчикам не понравилось такое оправдание, и агентству пришлось извиниться.
«Проебали. Простите. Первый пост мы убрали, потому что нас попросили некоторые звезды. Мы их понимаем. Мы бы и себя из этого всего убрали, но не можем. Потому будем выгребать. Заслужено», – говорится в последнем сообщении агентства.
Реакции соцсетей на «немного не тот» жест тризуба
— ꑭ ичего Святого (@Kievsky_) August 22, 2022
Следить в Телеграмме
Войти с помощью Facebook
Войти с помощью Twitter
Войти с помощью Google