Без суржика: как по-украински сказать «кольцо»

У этого слова есть несколько украинских аналогов.

Из-за войны, которую начала РФ, многие наши граждане перешли на украинский язык. Некоторые часто совершают ошибки и употребляют суржиковые слова. Издание «Освіта 24» рассказало, как правильно сказать на украинском «кольцо».

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Уроки языка: как будет на украинском «просроченный»

Чтобы обогатить язык, следует отказаться от использования суржика и русизмов. Часто украинцы не знают правильный аналог слова «кольцо» в родном языке.

На украинском предмет в форме круга правильно называть кільце. Если речь идет об украшении, то можно использовать следующие слова:

• каблучка;
• обідець;
• перстень;
• обручка;
• колечко.

Положение, в котором кто полностью изолирован, надо называть не кольцо, а:

• оточення;
• облога;
• блокада;
• кільце.

В некоторых областях украинцы используют разные диалектизмы. Например, во Львове можно услышать такие слова, как карманадля, заєць, їджинє. Напомним, что означают эти слова.