Высшему руководству ООН порекомендовали отказаться от переписки в WhatsApp

Приложение WhatsApp признано опасным для общения, если люди хотят сохранить конфиденциальность своих соообщений. Тем более это касается официальных организаций и служебной переписки.

Высшему руководству ООН порекомендовали отказаться от пользования приложением WhatsApp для рабочих переписок. Об этом заявил заместитель официального представителя Генерального секретаря ООН Фархан Хак, передает ZIK со ссылкой на сообщение UN.

Как омечается, такое решение было принято в связи с сомнениями в защищености этого приложения, как механизма передачи информации.

"На данный момент высшему руководству ООН было рекомендовано не использовать WhatsApp как незащищенный механизм коммуникации. Так что нет, я не думаю, что генеральный секретарь использует его", - заявил Фархан Хак.

Напомним, ранее компания Facebook подала судебный искпротив израильской фирмы NSO Group через использование программы WhatsApp для слежки за пользователями сети.

Кроме этого, с 31 декабря для пользователей смартфонов на базе Windows Phone было прекращен доступ к пользованию месенджером WhatsApp. Также было запланировано прекратить поддержку этого приложения для владельцев устройств на базе Android и iOS, в частности версий Android 2.3.7 и старших и iOS 8 и старших, хотя еще несколько лет назад они были признаны наиболее защищенными мессенджерами.

Ранее на фоне разгоревшихся дискуссий Международная ассоциация конференц-переводчиков (AIIC), крупнейшее в мире профессиональное объединение устных переводчиков, опубликовала специальное заявление, где напомнила, что принцип конфиденциальности информации, а следовательно - и невозможность вызова переводчиков для дачи показаний, закреплены в Кодексе профессиональной этики и являются основополагающими условиями переводческой деятельности.

Об этом в своей статье для ZN.UA пишет Евгения Габер, заместитель директора Дипломатической академии Украины им. Г.Удовенко. По ее словам, это заявление было сделано в поддержку польской переводчицы, также внезапно получившей повестку в суд.

"Общество, где никто не доверяет никому, не может развиваться нормально. Как показала практика, достичь общественного блага ценой индивидуальных свобод еще никогда не удавалось. Пора бы об этом вспомнить. Иначе следующим в календаре после 2019-го может стать 1984-й", - подчеркивает замдиректора Дипломатической академии.

Подробнее о скрытых договоренностях лидеров и ответственности переводчиков читайте в статье Евгении Габер "Когда молчание - знак несогласия" в еженедельнике "Зеркало недели. Украина".