Претендовавший на "Оскар" афганский фильм "Утопия" дисквалифицировали

16 ноября, 2015, 14:30 Распечатать

По мнению представителей Американской киноакадемии, герои фильма слишком много говорят на английском языке.

Претендовавший на «Оскар» афганский фильм «Утопия» дисквалифицировали © Кинопоиск

Афганская драма "Утопия" выбыла из гонки за получение премии "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". Члены Американской киноакадемии дисквалифицировали фильм, сочтя его не достаточно иностранным. По их мнению, герои фильма слишком много говорят на английском языке. Сообщение об этом опубликовало издание The Hollywood Reporter.

Фильм режиссера Хассана Назера состоит из трех независящих друг от друга, но пересекающихся историй. Одна из них повествует об афганке, муж которой парализован. Она мечтает стать матерью и отправляется в Великобританию для того, чтобы пройти процедуру искусственного оплодотворения. Фильм снят на дари, хинди и английском языках. По мнению членов киноакадемии, он не подпадает под действие пункта А статьи 13  "Специальных правил для фильмов на иностранном языке", согласно которому "фильмы на иностранном языке – это фильмы, в которых большинство диалогов происходит не на английском".

Читайте также: Фильм о Чернобыле вошел в список номинантов на премию Оскар

Для Афганистана это первый случай дисквалификации с 2002 года. В нынешнем сезоне с таким решением Академии столкнулись Китай и Панама, но они успели представить другие фильмы взамен исключенных.

В 2015 году в номинации"Лучший фильм на иностранном языке" был поставлен новый рекорд, 83 страны подали заявки в данной номинации. От Украины в этой категории была заявлена лента Олеся Санина "Поводырь", которая не попала в шорт-лист.

По материалам: ZN.UA /
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №47, 8 декабря-14 декабря Архив номеров | Содержание номера < >