Германия открывает современный украинский театр

12 мая, 2017, 17:09 Распечатать Выпуск №17, 13 мая-19 мая

В мае Украина впервые стала почетным гостем престижного немецкого театрального фестиваля Heidelberger Stückemarkt. Этот фестиваль позиционируется в мире как Гейдельбергский рынок пьес.

© dw.com

В мае Украина впервые стала почетным гостем престижного немецкого театрального фестиваля Heidelberger Stückemarkt.

Этот фестиваль позиционируется в мире как Гейдельбергский рынок пьес. 6–7 мая именно в немецком Гейдельберге Украина представила несколько театральных проектов от украинских режиссеров, драматургов, перформеров, которые сегодня находятся в авангарде актуального, экспериментального театра. 

Куратор украинской программы Heidelberger Stückemarkt — драматург Павел Арье. 

Украинские художники признаются, что Германия очень тепло и сердечно приняла актуальный украинский театр. Вообще довольно сдержанные немецкие ценители иногда даже не скрывали слез на украинских проектах. 

В частности, Киевский театр "Золотые ворота" представил в Гейдельберге свой хит "Слава героям", вызвавший у европейцев искренние и эмоциональные реакции.

— В финале нашего спектакля некоторые немцы плакали, вскакивали с мест, хотя вообще у немецкой публики не заведено аплодировать стоя, — рассказывает ZN.UA постановщик проекта "Слава героям" Стас Жирков. — Думаю, немцы, как и украинцы, осознают, что каждая война — это ужас. Так что им была понятна тема пьесы Арье о противостоянии участников Второй мировой войны. Интерес в Германии к украинскому театру есть. Заслуга в этом, прежде всего, тех, кто инициирует общие проекты, активно продвигает отечественный театр в Европе. 

Кроме спектакля "Слава героям", на фестивале также показали постановку Львовского ТЮЗа "Зернохранилище" по пьесе Наталии Ворожбит. Это режиссерская работа киевлянина Андрея Приходько. Тема проекта трагична — Голодомор в Украине. 

Еще один проект, вызвавший интерес у фестивальной аудитории, предложил режиссер и перформер Антон Романов. Он посвятил свою акцию аннексии Крыма (сам Романов родился в Крыму), т.е. нынешним трагическим отношениям Украины и РФ. 

Актуальный проект "Где Восток?" от Алика Сардаряна и Наталии Ворожбит — монологи о войне в Донбассе — также вызвал сильные эмоции.

А театр "ДАХ" представил свой резонансный проект "Собачья будка" (или "Из жизни молчаливого большинства"). Работа режиссера Владислава Троицкого для некоторых зрителей оказалась неожиданностью, ведь действие происходит в клетке: сначала внутри, потом — сверху. В проекте зрители задействованы максимально: часть их находится именно в клетке. 

И радостное событие в рамках фестиваля Heidelberger Stückemarkt — это награда молодого украинского драматурга Ольги Мацюпы. За свою новую пьесу "Экологическая баллада" она получила высшую премию фестиваля — 5 тыс. евро. 

По мнению куратора украинской программы Павла Арье, отечественный театр должен предлагать Европе больные темы нашего настоящего, обозначать проблемы, которые требуют решения. 

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №39, 19 октября-25 октября Архив номеров | Содержание номера < >
Вам также будет интересно