Изба-читальня. XXI век

1 июня в Киеве завершил свою работу "Книжный Арсенал" - грандиозная книжная ярмарка: презентации, встречи, продажи, попросту экскурсии между книжными рядами. Руководство "Мистецького Арсенала" предоставило издателям и распространителям книг десять огромных площадок для полиграфических достижений. Как заявляют организаторы, в работе ярмарки приняло участие более 200 издательств. Таким образом, "Книжный Арсенал" вскоре сможет претендовать на то, чтобы стать одним из главных книжных форумов Украины.

Пространство "Арсенала" - дополнительный козырь для всех участников проекта. Во-первых, здесь ощущается простор, масштаб, никакой тесноты или духоты. Во-вторых, архитектурные особенности здания помогают создать атмосферу литературного праздника. Книгочеи с особым пристрастием изучали на этой "ярмарке тщеславия" ценовую политику представленных фолиантов. Многие обратили внимание на Библию с иллюстрациями Сальвадора Дали, которую оценили в 39 тыс. гривен. Всего выпущено 500 экземпляров этой книги (ее вес 15 кг). Издатели включили в эту Библию 105 репродукций иллюстраций Дали. Факсимильное издание "Пересопницкого Евангелия" стоит
65 тыс. грн, а одно из уникальных изданий "Кобзаря" - 8 тыс. грн. Любители живописи также не остались без внимания - им предлагалось, например прекрасное издание монографии Жана-Клода Маркаде "Малевич".

Впрочем, на каждый товар "Книжного Арсенала" находился свой покупатель. Было много не только художественной литературы, но и книг, посвященных представителям театра, кино, шоу-бизнеса, - в частности, книга "Влад Листьев. Посмертный реквием" журналиста Евгения Додолева. А в одном из залов презентовали книгу "Жизнь как детская рубашка" - воспоминания прекрасной украинской актрисы Мальвины Швидлер, записанные и отредактированные журналистом Любовью Журавлевой (кстати, первая публикация этих мемуаров была на страницах ZN.UA).

В этом году "Арсенал" и его руководитель Наталья Заболотная постарались угодить всем, кто увлечен литературой, и не только. В художественной лаборатории учили рисовать картины из песка, в лаборатории инноваций можно было протестировать сенсорные экраны и стать героем компьютерных игр. А самое главное - это, безусловно, атмосфера непринужденного общения. Юрий Андрухович, Ирена Карпа, а также многие зарубежные гости стали собеседниками посетителей фестиваля, который проводится в третий раз.

Прогуливаясь по лабиринтам книжной выставки, удалось пообщаться с представителями некоторых издательств и задать им на несколько вопросов: на какие книги сегодня наибольший спрос; как удается жить и выживать издательству в нынешних экономических условиях; какова себестоимость самой дорогой изданной книги; реальна ли угроза Интернета и электронной книги для наших издательств.

Светлана Мидяк, представлявшая на "Книжном Арсенале" издательство "Криниця", рассказала, что их художественная литература пользуется серьезным спросом. Спрашивают новые произведения Юрия Беличко, интересуются сборниками украинских народных песен. Очень популярна книга "Шевченкова криниця", составленная Татьяной Майданович (переиздание афоризмов Кобзаря). Поклонники байопиков чаще всего спрашивают книгу "Любовь советских писателей в письмах и в жизни".

- Сегодня действительно непросто многим издательствам и книжным магазинам, - говорит Светлана Мидяк. - Вы же понимаете, большинство людей на хлеб откладывают, поэтому купить книгу не всем по карману. Тем не менее у нас цены демократические. Считаем, что книга должна идти навстречу читателю, потому и не повышаем цену. Пожалуй, самое дорогое наше издание - "Розмай Незалежної України. Художники Києва". Ее стоимость
400 грн, хотя себестоимость намного больше. Что касается Интернета, то, конечно же, мы пытаемся выстоять, удержаться и подарить читателю именно книгу - ведь душа в ней, а не в виртуальном мире.

Мария Курга представляет на "Книжном Арсенале" известное издательство "Лыбидь".

- Наш ассортимент весьма разнообразный, - говорит Мария. - Мы представляем более 150 названий, в основном учебную и справочную литературу. В последние годы расширили тематику, и появилось много художественной литературы. Это издание Лины Костенко, книга "Поэты для эпох" Ивана Дзюбы о Лине Костенко. Кстати, наша гордость - его книга "Не окремо взяте життя". А недавно в Белоруссии завершился конкурс книги, где победила работа нашего издательства "Барабашка и все другие". При всех сложностях мы не любим говорить, что издательство "выживает". Работаем в полную силу и стремимся реализовывать проекты, которые интересуют читателя. Представьте, самое дорогое издание - "Вечера на хуторе близ Диканьки" - стоит около 140 грн. Поэтому наши книги доступны. И хотя, конечно, есть влияние электронных носителей, не сомневаюсь, что хорошо сделанная книга будет жить всегда.

"Клуб семейного досуга" может похвастаться уже упоминавшейся в этом репортаже Библией с иллюстрациями Сальвадора Дали. Менеджер издательства Александр Даниленко говорит, что такая книга издана единственный раз в Украине, и больше переизданий не будет (тираж 500 экз.). Господин Даниленко говорит, что их издательство является одним из лидеров книжного рынка - поддерживает национальный продукт, печатает украинских авторов, а также прозу зарубежных писателей Паоло Коэльо и Дэна Брауна на украинском языке. У "Клуба семейного досуга" нет пессимизма в отношении будущего "бумажной" книги. На эту тему они шутят по-булгаковски: "Рукописи не горят!"

Многие отечественные меломаны хорошо знакомы с продукцией почти что легендарного издательства "Музична Україна". В своем роде это подвижники: в эпоху засилья попсы они печатают ноты, публикуют серьезные исследования о серьезной музыке. Лидер продаж - книга "Хочу играть на рояле", автор-составитель Наталия Гриднева. Значит, не все потеряно в нашей стране, если молодое поколение желает освоить такой инструмент. Презентует "Музична Україна" и подарочный вариант книги Юрия Станишевского "Национальная опера Украины" всего за 150 грн. Представители издательства также не теряют надежды: "Покуда у музыки важны будут ноты, мы удержимся на рынке".

Относительно недавно заявило о себе молодое, но уже успешное киевское издательство Laurus. Руководитель издательства Полина Лаврова активно сотрудничает с известным маэстро Романом Кофманом - выпущена его книга "Сто ненужных советов молодым дирижерам". В Laurus вышли две резонансные книги "История України: народження модерної нації" Сергея Екельчика и "Киевская Русь и Малороссия в XIX веке" Алексея Толочко, а также уникальное издание Тэффи "В стране воспоминаний". Малоизвестные рассказы писательницы отражают гримасы большевистского переворота.

- На выставке пользуется успехом книга Михаила Брыныха "Шидеври світової літератури", уже почти весь тираж ушел, - рассказывает ZN.UA г-жа Лаврова. - Начали издавать поэтическую серию. Берем двух "лучших из живущих" - русского и украинского поэтов - и издаем их одновременно. Как выживаем? Трудно. Но ничего, стараемся держаться. В этом году я много ездила по зарубежным выставкам. Была в Англии, Италии… Там, конечно, другая экономическая ситуация. Есть свои проблемы, но книги покупают хорошо. Например, на детской выставке в Болонье продавали не сами книги, а лишь права на их издание и иллюстрации… А затем эти книги отдают на реализацию в книжные магазины. И представьте, уже через несколько часов этих книг на прилавках нет - их разметают покупатели! Самая дорогая наша книга - это, наверное, сборник, посвященный юбилею Натальи Николаевны Яковенко. Но в данном случае нам финансово помогали. Детская серия недешевая, поскольку мы около года работали с молодыми киевскими художниками. Вообще ценовой диапазон в издательстве Laurus - от 10 до 100 грн.

Считаю, что детская книга будет на рынке всегда, несмотря ни на какие продвинутые электронные носители. Также художественные и подарочные книги будут занимать свою нишу. Есть книги, которые вытеснить невозможно.

Недавно я была в Одессе и беседовала с Александром Архангельским, который пропагандирует электронную книгу. Свой роман "Музей революции" он издал сначала в электронном виде… В данном случае писатель руководствовался тем, что у электронной книги не существует проблемы, как продать ее в той или иной стране. Ведь у Интернета нет границ…