ДАРЫ «ЯПОНСКОЙ ОСЕНИ»

Нынешняя «Японская осень в Украине» оказалась на редкость благоприятной для киевлян. И особенно отличился в этом отношении ее финал. В Детской академии искусств, а затем в Театре имени Франко состоялся концерт группы «Da.K.T» (игра на традиционных японских барабанах Wadaiko), преподнесенный киевской публике в трогательной рамке благотворительности. Дело в том, что правительство Японии предоставило Украине грант на сумму 45 200 000 иен ($380 000), предназначенный для покупки современного звукового оборудования, жизненно необходимого Театру имени Франко. 23 ноября перед началом концерта группы «Da.K.T», посол Японии в Украине г-н Кищиро Амаэ на сцене театра торжественно передал это оборудование «франковцам». Эффектный финал «Осени...» не мог не выделить ее среди многочисленных мероприятий подобного рода — ведь, как известно, Дни культуры той или иной страны в Украине редко заканчиваются таким щедрым жестом. Впрочем, у неожиданного финала все же была одна очевидная подоплека: нынешняя «Японская осень» была посвящена десятой годовщине установления дипломатических отношений между Японией и Украиной, и эту круглую дату следовало как-то отметить.

Если концерт группы «Dа.К.Т.» в Театре имени Франко и предшествовавшая ему церемония стали официальным финалом «Японской осени», то ее неофициальный, домашний финал состоялся в Детской академии искусств. Японские барабанщики из «Да.К.Т.» дали мастер-класс для юных «студентов» академии и привели детско-молодежную аудиторию в состояние такого щенячьего восторга, что она чуть было не пустилась в пляс. Дети, преподаватели и даже журналисты пританцовывали на месте, покрикивали в такт барабанному ритму и неутомимо отбивали ладони. После того, как группа отыграла свое, смельчакам из зрительного зала предложили попробовать ударить в один из традиционных японских барабанов. Вызвались два мальчика — ученики академии — и оказалось, что выудить из бочкообразного инструмента сочный, полновесный звук не так легко, как это кажется со стороны: создавалось ощущение, что для этого нужно быть не только барабанщиком, но и молотобойцем.

Затем — с учебной целью — участники японской группы объединились с украинскими смельчаками и устроили сеанс одновременной игры на двух наиболее внушительных барабанах. Играли вчетвером: детско-молодежная аудитория повизгивала от восторга, преподаватели умилялись — словом, «домашний» финал «Японской осени» был выше всяких похвал. И все же, что за группа приехала в Киев к финалу японских мероприятий?

Известно, что традиционные барабаны Страны восходящего солнца имеют специфическую гамму звуков: «дон», «ка», «тен». Первые буквы этих трех типов звуков и дали название группе «Dа. К.Т.». Она была организована в 1999-м тремя молодыми исполнителями — Мотофудши Хироши, Аджьо и Секигучи Нориаки. С тех самых пор «Dа. К.Т.» дает коцерты живой музыки, записывает песни для телесериалов и, главное, всячески пропагандирует игру на традиционных японских барабанах. Впрочем, несмотря на тяготение группы к древним инструментам и народной музыкальной традиции, публика, собравшаяся на мастер-классе в Детской академии искусств, смогла убедиться, что гости из «Dа. К.Т» не только вполне современные люди, но и космополиты. Они охотно изучают музыкальные стили и ритмы Запада, Азии и африканских стран. Правда, при этом приоритет все равно отдается древней японской музыкальной традиции. Кстати сказать, группа «Dа. К.Т.» пропагандирует и популяризует игру на традиционных японских барабанах не только посредством своих концертов: барабанщики часто выступают с лекциями среди молодежи, проводят мастер-классы. И вот теперь добрались до молодой украинской аудитории.

Наиболее распространенная мелодия, основанная на визуально-слуховых особенностях японских барабанов, представляет собой череду ударов в шестнадцатитактовом темпе. В этом состоянии искусство игры на Wadaiko тяготеет не только к музыке, но и к театрально-спортивному шоу. Кстати сказать, одну из своих шестнадцатитактовых композиций участники группы назвали Idaten — в честь японского бога, передвигавшегося быстрее ветра.

Что же представляют собой традиционные японские барабаны? Группа «Dа. К.Т.» продемонстрировала киевской публике так называемый «большой барабан» — Oodaiko, «перевязанный барабан» — Shimedaiko, бочкоподобный барабан Okedoudaiko и корейский ударный инструмент Chango. «Большой барабан» используется как фон для спектаклей театра Кабуки, а также в праздничных и поминальных ритуалах. За «большим барабаном», как и за остальными использованными группой «Dа.К.Т.» инструментами, тянется древняя ритуальная традиция, «дела давно минувших дней», которые и доныне не потеряли своей актуальности и остроты.

Так, «перевязанный барабан» используется в спектаклях Театра Но в качестве аккомпанемента для музыки Нагаута, а также в сакральной синтоистской музыке Кагура. «Бочкоподобный» применяется в музыкальной традиции синтоистских храмов, корейский chango — желанный гость везде: от сельских праздников до шаманских ритуалов. Модель этого корейского барабана некогда была заимствована японцами, и сейчас без него невозможно представить традиционную музыку Страны восходящего солнца.

Несмотря на то, что эти четыре типа барабана — гости из «седой старины», ощущения от их игры были на редкость яркими. Организаторы «Японской осени» сумели продемонстрировать киевлянам гармонию традиции и новаторства: за церемонией вручения современного звукового оборудования Театру имени Франко последовал концерт так называемой традиционной музыки с ритуальными корнями. Словом, ничто так тесно не связано с современностью, как «дела давно минувших дней». Все это — звенья одной цепи, как еще раз доказала нам нынешняя «Японская осень в Украине».