Сенат США схвалив законопроєкт для завершення рекордного шатдауну: що далі

У понеділок, 10 листопада, Сенат США схвалив законопроєкт, який має покласти край найтривалішому в історії Штатів шатдауну, після того, як частина демократів проголосували разом з республіканцями, що викликало обурення багатьох членів Демократичної партії, повідомляє The Guardian.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Бессент: Через шатдаун економічне зростання США в цьому кварталі може скоротитися наполовину

Голосування пройшло з результатом 60 голосів “за” і 40 — “проти”, семеро демократів і один незалежний сенатор приєдналися до республіканців, щоб схвалити компромісну угоду, яка забезпечить фінансування більшості федеральних урядових відомств до кінця січня.

Законопроєкт, тепер направлений до Палати представників, не стосується безпосередньо податкових пільг на медичні страхові внески — питання, що було в центрі протистояння між демократами й республіканцями, хоча лідер республіканської більшості в Сенаті Джон Тун пообіцяв, що Сенат проголосує за ці субсидії пізніше цього року.

Реакція Трампа

Президент США Дональд Трамп вже висловив підтримку угоді, а спікер Палати представників республіканець Майк Джонсон закликав членів Палати, робота якої перебуває на паузі з початку шатдауну, повернутися для розгляду схваленого в Сенаті законопроєкту. Після того, як законодавчий пакет буде схвалено в Палаті представників, він буде відправлений на підпис Трампу.

Схвалене в Сенаті законодавство продовжує фінансування уряду на поточному рівні до січня 2026 року, резолюція також містить положення про припинення масових звільнень на федеральному рівні та скасування звільнень, що відбулися під час шатдауну, забороняючи додаткові скорочення держслужбовців до кінця січня, а також гарантує виплату заборгованої заробітної плати працівникам, які тижнями не отримували зарплату.

Виступаючи в Білому домі в понеділок, Трамп заявив, що дотримається умов угоди, включаючи положення про поновлення на роботі федеральних службовців, які отримали повідомлення про звільнення під час шатдауну.

“Угода дуже хороша”, — сказав Трамп.

Демократи, які голосували за законопроєкт, зіткнулися з гнівом у межах власної партії 

Демократи боролися за постійне продовження медичних субсидій, які підтримують американців, що покладаються на Закон про доступне медичне обслуговування — термін дії таких субсидій закінчується наприкінці року. Без продовження податкових пільг мільйони американців можуть зіткнутися з різким підвищенням страхових внесків на медичне обслуговування або повністю втратити страхування.

Сенатори з демократичної фракції, які працювали з республіканцями над розробкою угоди, зіштовхнулися з жорсткою реакцією з боку лідерів власної партії та активістів, які вимагали продовження тиску, через те, що демократам не вдалося домогтися жодних поступок у сфері охорони здоров'я. Демократи, які підтримали новий тимчасовий законопроєкт, розраховують на зобов'язання, що до середини грудня Сенат проведе окреме голосування щодо законодавства про охорону здоров'я.

“Це єдина угода, яка була на столі. Це була наша найкраща можливість відновити роботу уряду і негайно розпочати переговори про продовження податкових пільг за Законом про доступне медичне обслуговування”, — заявила демократична сенаторка Джин Шахін, захищаючи своє рішення проголосувати за законопроєкт. 

Гнів серед демократів настільки великий, що деякі навіть закликали лідера демократичної меншості в Сенаті Чака Шумера піти у відставку, хоча він проголосував проти законопроєкту і критикував положення угоди. 

Попри компроміс щодо завершення шатдауну, немає жодної гарантії, що будь-яка пропозиція демократів стосовно охорони здоров'я буде прийнята в Сенаті, контрольованому республіканцями. У понеділок республіканці відхилили поправку, запропоновану демократичною сенаторкою Теммі Болдвін, яка передбачала продовження податкових пільг за Законом про доступне медичне обслуговування на рік.

“Усної домовленості з моїми колегами-республіканцями про відновлення роботи уряду без гарантій фактичних пільг просто недостатньо. Люди, для яких я працюю, потребують більшого”, — сказала Болдвін.

Спікер Джонсон заявив у понеділок, що не гарантує голосування в Палаті представників щодо субсидій за Законом про доступне медичне обслуговування.

“Ми будемо робити в Палаті представників те, що завжди робимо, а саме проводити процес обговорення. Як ви знаєте, я не гарантую результату законодавчого процесу, термінів, кінцевих дат чи чогось іншого”, — зазначив він.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Ціни на нафту зростають через очікування завершення шатдауну в США — Reuters

Голосування в Сенаті щодо виходу з глухого кута відбулося в той час, коли сотні тисяч федеральних службовців, відправлених у відпустку, не отримали зарплату, мільйони американців ризикують втратити допомогу на харчування, а міністр транспорту США Шон Даффі попередив, що авіадиспетчери стикаються з безпрецедентним навантаженням і авіаперевезення повинні готуватися до подальшого хаосу, якщо уряд не відновить роботу.

Нинішній шатдаун у Штатах, перший за останні майже сім років, триває вже 41 день — це рекордне призупинення роботи уряду в історії країни. Попередній рекорд був встановлений під час першого президентського терміну Трампа, коли шатдаун тривав 35 днів.