Словом року у Німеччині став вислів Шольца про війну в Україні

09 грудня, 2022, 15:00 Роздрукувати
Відправити
Відправити

Zeitenwende перекладається як "поворотний момент".

Словом року у Німеччині став вислів Шольца про війну в Україні
© unsplash/vmelnyk

Слово Zeitenwende було обране словом року у Німеччині. У 2022 році ним став вислів, який канцлер ФРН Олаф Шольц використовував у контексті війни України проти Росії. Таке рішення ухвалило товариство німецької мови, про це повідомляє офіційний сайт організації.

"Це слово, яке не є новим і означає початок християнської ери, але в більш загальному сенсі також і будь-який перехід до нової ери, активно використовувалося в другому значенні канцлером Шольцом. Російське вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року стало "поворотним моментом в історії нашого континенту".  У цьому ж контексті Федеральний президент Штайнмаєр говорив про "епохальний перелом", - зазначено у дописі

Krieg um Frieden, що перекладається як "війна за мир" посіло другу позицію у цьогорічному рейтингу

"Також російсько-української війни стосується, здавалося б, абсурдний вислів "війна за мир". Для московської пропаганди це - спеціальна військова операція, для багатьох, особливо в НАТО, - просто загарбницька війна. Навіть у політичних партіях з пацифістськими традиціями поширювалася думка про необхідність надання Україні збройної підтримки для захисту її державної цілісності, а згодом і досягнення тривалого миру в Східній Європі", - додали на сайті.

Читайте також: The Economist: Війна Росії проти України викрила парадокс, який Заходу потрібно розплутати

Related video

Нагадаємо, раніше Німеччина затвердила черговий пакет військової допомоги Україні. До нього увійшли протидронні засоби, пікапи та 155-мм самохідні установки.

Підготував/ла : Михайло Яровенко
Ми повідомляємо тільки дійсно важливі новини. Долучайся до Telegram-каналу
Помітили помилку?
Будь ласка, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter або Відправити помилку
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Текст содержит недопустимые символы
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Осталось символов: 2000
Отправить комментарий
Последний Первый Популярный Всего комментариев: 0
Показать больше комментариев
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот коментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Отмена Отправить жалобу ОК
}