Промовисте голосування: як світ реагує на ухвалення резолюції ООН щодо незаконної анексії територій України

Після результативного промовистого голосування за резолюцію Генеральної Асамблеї ООН із засудженням спроби Росії анексувати чотири області України, низка політиків та західних союзників висловила свою підтримку прийнятому рішенню.

Як повідомлялось, 143 країни підтримали резолюцію, Росія та ще чотири країни висловились проти, ще 35 держав-членів утримались.

"Ось як виглядає перебування на неправильному боці історії. Світ разом з Україною!", — прокоментували рішення у МЗС Німеччини.

That is what being on the wrong side of history looks like. The world stands with #Ukraine at #UNGA. pic.twitter.com/4UlLcSgwv2

— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) October 12, 2022

Представник Албанії в ООН Феріт Ходжа наголосив, що це історичний результат.

"143 країни сказали рішуче НІ війні, НІ фіктивним референдумам, НІ анексії території", — написав він.

The #UNGA just voted. A historic result. The desperate & artificial mentioning of the case of #Kosova (& Taiwan) did not shield #Russia from a crushing defeat. 143 countries said a resounding NO to the war, NO to sham referendums, NO to annexation of territory. #StandWithUkraine. pic.twitter.com/MKhVnF8eDY

— Ferit Hoxha🇦🇱 (@HoxhaFer) October 12, 2022

Представник Офісу Президента України Андрій Сибіга назвав голосування «судним днем» для Росії на міжнародній арені. 

"Кожен голос – це відповідь на всі останні ракети", — підкреслив він.

“Judgement day" for russia in the international arena-a resounding verdict to the aggressor from 143 states who supported historic #UNGA resolution "Territorial integrity of Ukraine: defending the principles of the UN Charter". Every vote is the answer to every recent 🇷🇺 rocket pic.twitter.com/KopxI1Aytz

— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) October 12, 2022

"Російська стратегія насильницького захоплення землі та ядерного вимагання є загрозою миру у світі", — написала Міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок.

Russia’s strategy of violent land-grabs and nuclear extortion is a threat to world peace. I know from many colleagues who I talked to these last days that this is shared around the globe. So let‘s now stand united at #UNGA, voting #together for the principles of the UN Charter.

— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) October 12, 2022

Представництво Ірландії в ООН наголосило, що спроби незаконної анексії Росією є грубим порушенням Статуту ООН.

"Це стосується не лише України. Йдеться про захист міжнародного порядку, заснованого на правилах", — заявили там.

At #UNGA emergency session on #Ukraine, @IrelandAmbUN 🇮🇪 called on all States to hold #Russia accountable.

Russia's illegal annexation attempts are a blatant violation of the UN Charter.

This is not just about Ukraine. It is about defending the rules-based international order. pic.twitter.com/zNFhyOYOsw

— Ireland at UN (@irishmissionun) October 12, 2022

"Послання світу чітке: Припиніть цю війну!", — написали в офіційному акаунті представництва Норвегії в ООН.

BREAKING: Adopted! 🗳️#UNGA resolution "Territorial Integrity of Ukraine: Defending the Principles of the UN Charter" 📘

Once again, UN Member States have rejected #Russia’s illegal war and attempted annexation of #Ukraine

The message from the world is clear:
Stop this war pic.twitter.com/7yw0TBDqPm

— NorwayUN (@NorwayUN) October 12, 2022

"Ця війна глибоко неправильна, і світ це знає. Винні будуть притягнуті до відповідальності!", — наголосили в місії Німеччини в ООН.

These are the only five states that have rejected the #UNGA Resolution:

❌Russia
❌Belarus
❌Syria
❌North Korea
❌Nicaragua

Citizens of Russia: this is the fact and the truth.

This war is deeply wrong and the World knows. The perpetrators will be held accountable.

— German Mission to UN (New York) 🇺🇳🇩🇪🇪🇺🇺🇦 (@GermanyUN) October 12, 2022

«Це гучний меседж, заклик до світу», — прокоментували у представництві ЄС в ООН.

“This is a resounding message that speaks to the world.”

Remarks by 🇪🇺Amb. ⁦@OlofBSkoog⁩ following the adoption of today’s #UNGA resolution on the territorial integrity of #Ukraine. pic.twitter.com/qcLGuxDlbC

— 🇪🇺EU at UN-NY (@EUatUN) October 12, 2022

«Голосування за цю резолюцію є голосуванням за справедливий мир в Україні, а також відновлення верховенства права в міжнародних відносинах», — заявили у представництві Хорватії.

At today’s Emergency Special Session on #Ukraine, the #UNGA takes action on a resolution on 🇺🇦 territorial integrity.

🇭🇷 stressed that a “yes vote for this resolution is a vote for the just peace in 🇺🇦, as well as the re-establishment of the rule of law in int’l relations”. pic.twitter.com/pRsCtTnDwV

— Croatia at the UN (@CroatiaUN) October 12, 2022

"Путін, Асад, Лукашенко і Кім... Скажи мені, хто твої друзі, і я скажу, хто ти", — прокоментував президент Литви Гітанас Науседа.

Putin, Assad, Lukashenko and Kim...

Tell me who your friends are and I will tell you who you are.#UNGA

— Gitanas Nausėda (@GitanasNauseda) October 12, 2022

"Путін наполягає, що ізолювати Росію неможливо. Сьогоднішнє голосування є ще одним «доказом» і ударом прямо в його серце. Навіть мовчазні умиротворювачі відвертаються. Наступним кроком має бути вигнання Росії з ООН", — написав Лінас Лінкявічюс, колишній міністр оборони та міністр закордонних справ Литви.

Putin insists that it’s impossible to isolate #Russia. Today's #UNGA vote is another ‘prove’ and blow straight to his heart. Even remaining silent appeasers are turning away. Next step should be expelling Russia from #UNSC. https://t.co/nBzB73ZGkL

— Linas Linkevicius (@LinkeviciusL) October 12, 2022

"Міжнародна спільнота не визнає анексію українських територій", — представництво Швейцарії в ООН.

#UNGA resolution on territorial integrity of #Ukraine adopted with 143 votes in favor, including🇨🇭

The int'l community does not recognize the annexation of Ukrainian territories.

We stand united in our call to uphold the principles of the🇺🇳Charter & respect international law. pic.twitter.com/VwvvZhwg2a

— SwitzerlandUN (@swiss_un) October 12, 2022

Місія Італії при ООН у Нью-Йорку написала:

"Голосно та чітко: Луганськ – це Україна Донецьк – це Україна! Херсон – це Україна! Запоріжжя – це Україна! Крим – це Україна! Не думка, а міжнародне право".

🚨BREAKING: @UN GA condemned Russia for its “referendums” & attempted illegal annexations. 143 Y, 35 A, 5 N.

Loud & clear:
🇺🇦Luhansk is Ukraine
🇺🇦Donetsk is Ukraine
🇺🇦Kherson is Ukraine
🇺🇦Zaporizhzhia is Ukraine
🇺🇦Crimea is Ukraine

Not an opinion, but international law. pic.twitter.com/aW5i0qFlMG

— Italy UN New York (@ItalyUN_NY) October 12, 2022

"Бельгія підтверджує свою підтримку незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України", — МЗС країни.

The @UN General Assembly has firmly rejected the attempted illegal annexation by Russia of Ukraine's Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions. #UNGA

🇺🇦 Belgium reaffirms its support to Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity. pic.twitter.com/mXs5WfJUxh

— 🇧🇪 Belgium MFA (@BelgiumMFA) October 12, 2022

"Захищаючи Статут ООН, ми захищаємо всі суверенні країни та їх територію. Чіткий сигнал російським військам: повертайтеся додому", — наголосив Міністр закордонних справ Королівства Нідерландів Вопке Хоекстра.

With a very large majority, the #UNGA voted in favor of a resolution condemning Russia's aggression & illegal annexation of Ukrainian territories. By defending the UN Charter, we protect all sovereign countries and their territory. A clear message to the Russian forces: go home.

— Wopke Hoekstra (@WBHoekstra) October 12, 2022

Міністерство закордонних справ Норвегії: "Дуже важливо підтримувати міжнародний тиск проти незаконної війни Путіна в Україні".

Very important to uphold international pressure against Putin’s illegal war in Ukraine 🇺🇦

A overwhelming majority of UN’s Member states voted yet again against Russia’s illegal annexation of Ukrainian regions.

Today’s vote shows Russia’s continued isolation 🇺🇳#StandWithUkraine https://t.co/40s3WhlJ6j

— Norway MFA (@NorwayMFA) October 12, 2022

"Жодна держава не може погрожувати чи застосовувати силу для захоплення території іншої держави. Росія, залиш Україну негайно!", — прокоментували у місії  Латвії в ООН.

1️⃣4️⃣3️⃣🇺🇳 Member States (out of 193) rejected Russia’s sham “referenda” & attempted illegal annexation of parts of int. recognized territory of Ukraine 🇺🇦. No state can threaten or use force to take the territory of another state. Russia, leave 🇺🇦 now and hands off the 🇺🇳 Charter! pic.twitter.com/0mHYsQ683Z

— Latvia Mission to UN | #StandWithUkraine🇺🇦 (@LatviaUN_NY) October 12, 2022

Президент України Володимир Зеленський подякував країнам, які підтримали Україну, в перші хвилини після голосування.

"Вдячні 143 державам, які підтримали історичну #UNGA резолюцію «Територіальна цілісність України: захист принципів Статуту ООН». Світ сказав своє слово — спроба анексії РФ нічого не варта і ніколи не буде визнана вільними націями. Україна поверне всі свої землі!".

Grateful to 143 states that supported historic #UNGA resolution "Territorial integrity of Ukraine: defending the principles of the UN Charter". The world had its say - RF’s attempt at annexation is worthless & will never be recognized by free nations. 🇺🇦 will return all its lands pic.twitter.com/FupYPfZz8M

— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 12, 2022