Поразка Нетаньяху через ядерну угоду зміцнить його вплив в Ізраїлі – NYT

Міжнародний авторитет Нетаньяху постраждав після укладення угоди з Іраном, але це принесе йому дивіденди всередині своєї країни, пише The New York Times.

Ізраїльські коментатори описали ядерну угоду з Іраном як "особисту невдачу" і "колосальним провалом" для прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньяху. Голова опозиційної фракції в парламенті Ізраїлю Яїр Лапід назвав угоду "найбільшим провалом у зовнішній політиці за всю історію державотворення".

Нетаньяху будував свою кар'єру протягом двох десятиліть навколо іранського питання. Після оголошення про укладення угоди він поринув у глибокий відчай у своїх публічних виступах, кажуть аналітики.

За оцінками експертів, є ознаки того, що ізраїльський прем'єр тепер буде зміщати акцент і змінить тон до "фінальної битви" у Конгресі, який повинен розглянути тепер угоду з Іраном. Деякі аналітики кажуть: міжнародний авторитет Нетаньяху постраждав, але в перспективі це принесе йому користь.

Все тому, що ізраїльтяни вважають угоду небезпечною, загрозою для їх державі – це пом'якшує політичний ґрунт для ізраїльського прем'єра, який "грає" на страхах виборців. У короткостроковій перспективі почуття національної кризи може реально допомогти Нетаньяху розширити свою релігійну і консервативну коаліцію за межі одномандатної більшості в парламенті. "Ні Лапід, ні будь-який інший опозиціонер не зможе, як стверджують аналітики, створити серйозну проблему для лідера, чий войовничий підхід має підтримку в глибоко незахищеною країні", - йдеться в статті.

"Це буде розглядатися як героїчний провал", - вважає професор політології в університеті Бар-Ілан Юдіт Ауербах. "Він єдиний великий герой, який "воював" проти всіх держав світу. Навіть якщо він програє, він все ще герой, який не піддався", - сказав він.

В останні дні ізраїльський прем'єр дещо змінив свої публічні заяви. Він вже каже, що ніколи не обіцяв зупинити угоду між Іраном і шістьма світовими державами, а тільки хотів перешкодити Ірану створити бомбу.

Політолог Відкритого університету Ізраїлю Тамар Херманн був одним з декількох експертів, які сказав, що міжнародне становище Нетаньяху сильно постраждало.

У той же час ізраїльський експерт, оглядач Наум Барнеа стверджує, що в даній ситуації прем'єру вдасться звалити провину на інших. "У його світі, є лише дві реальності - або він переможець або він жертва", - говорить він.

14 липня Іран і "шістка" погодили історичну ядерну угоду. Згідно з умовами документу, Іран приймає на себе зобов'язання "ні при яких умовах не прагнути до володіння, розробки та отримання доступу до будь-якого виду ядерної зброї".

Проте для введення в дію угоди з Тегераном Обама повинен тепер подолати опір в Конгресі.

Іран був викритий у розробці ядерної програми ще в 2002 році. За підозри у розробці ядерних технологій на Іран були накладені санкції ООН, США і Євросоюзу. Активна фаза переговорів щодо ядерної програми у форматі "шістки" (США, Великобританія, Франція, Німеччина, Росія, Китай) плюс Іран велися з 2013 року.

Детальніше про переговори з Іраном читайте в матеріалі "Дзеркала Тижня. Україна" Іранський X-фактор.