"Кращі дні повернуться": Єлизавета II звернулася до британців через епідемію COVID-19

06 квiтня, 2020, 02:14 Роздрукувати
Відправити
Відправити

Королева подякувала співгромадян, які прислухалися до рекомендацій уряду і залишаються вдома.

"Кращі дні повернуться": Єлизавета II звернулася до британців через епідемію COVID-19
Єлизавета II записала відеозвернення до нації © BBC

Королева Єлизавета II записала відеозвернення до громадян Великої Британії у зв'язку з епідемією COVID-19. Вона подякувала британцям, які проявляють самодисципліну і залишаються вдома. А також висловила впевненість, що нація з гідністю подолає всі труднощі.

"Ті, хто прийдуть після нас, скажуть, що це покоління британців таке ж сильне, як і всі попередні", - заявила Єлизавета II у зверненні, що транслювалося BBC увечері в неділю, 5 квітня.

Королева закликала співгромадян не забувати, що "найкращі дні повернуться", і люди знову зможуть побачитися з родичами і друзями.

Особливу подяку монарх висловила медикам, котрі продовжують боротися за життя і здоров'я людей "у цей непростий час". Королева констатувала, що запроваджені урядом обмежувальні заходи вдарили по добробуту багатьох британців.

"Для когось це вже обернулося горем, для багатьох настали фінансові труднощі. Колосальні зміни у звичному укладі життя торкнулися всіх нас", - зазначила Елизавета II.

Звернення було записано у Віндзорському замку, де 93-річна королева перебуває в самоізоляції.

Тим часом британського прем'єр-міністра Бориса Джонсона госпіталізували для проведення ряду тестів.

Наприкінці березня Джонсону поставили діагноз COVID-19. Британський прем'єр самоізолювалося будинку і продовжив керувати урядом у дистанційному режимі.

Станом на вечір 5 квітня в Британії було виявлено майже 48 тисяч випадків інфікування коронавірусом, майже 5 тисяч людей померли від COVID-19.

По матерiалам: Русская служба Би-би-си / Підготував/ла : Сергей Жуков
Ми повідомляємо тільки дійсно важливі новини. Долучайся до Telegram-каналу
Помітили помилку?
Будь ласка, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter або Відправити помилку
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Текст содержит недопустимые символы
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Осталось символов: 2000
Отправить комментарий
Последний Первый Популярный Всего комментариев: 0
Показать больше комментариев
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот коментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Отмена Отправить жалобу ОК