Велика Британія засудила напад Ірану на Ізраїль. Про це написав прем’єр-міністр країни Ріші Сунак на Х (раніше Twitter).
«Ми найрішучішим чином засуджуємо безрозсудний напад іранського режиму на Ізраїль. Іран вкотре продемонстрував, що він має намір посіяти хаос в регіоні. Велика Британія і надалі стоятиме на захисті безпеки Ізраїлю і всіх наших регіональних партнерів, в тому числі числі Йорданії і Іраку», — йдеться у дописі.
Read my statement on the Iranian regime’s reckless attack against Israel. pic.twitter.com/xeuR3cd3kG
— Rishi Sunak (@RishiSunak) April 13, 2024
Глава МЗС Франції Стефан Сежурне також оголосив, що Париж рішуче засуджує дії Ірану.
«Франція рішуче засуджує атаку Ірану на Ізраїль. Зважившись на таку безпрецедентну дію, Іран робить новий крок у своїх дестабілізуючих діях і бере на себе ризик військової ескалації. Франція підтверджує свою прихильність до безпеки Ізраїлю та запевняє його у своїй солідарності», — йдеться у повідомленні.
La France condamne avec la plus grande fermeté l’attaque déclenchée par l’Iran contre Israël.
— Stéphane Séjourné (@steph_sejourne) April 13, 2024
En décidant d’une telle action sans précédent, l’Iran franchit un nouveau pallier dans ses actions de déstabilisation et prend le risque d’une escalade militaire.
1/2
Із засудженням дій Ізраїлю виступив також Високий представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки Жозеп Боррель.
«ЄС рішуче засуджує неприпустимий напад Ірану на Ізраїль. Це безпрецедентна ескалація і серйозна загроза регіональній безпеці», — заявив він.
The EU strongly condemns the unacceptable Iranian attack against Israel.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) April 13, 2024
This is an unprecedented escalation and a grave threat to regional security.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш також опублікував заяву у відповідь на атаку Ірану.
«Я рішуче засуджую серйозну ескалацію, яку представляє широкомасштабна атака на Ізраїль Ісламською Республікою Іран цього вечора. Я закликаю до негайного припинення цих бойових дій».
Він також закликав всі сторони проявляти максимальну стриманість, щоб уникнути будь-яких дій, які можуть призвести до великих військових зіткнень на багатьох фронтах на Близькому Сході.
«Я неодноразово наголошував, що ні регіон, ні світ не можуть дозволити собі ще одну війну», - додав Гутерріш.
Прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте назвав «дуже тривожною» ситуацію на Близькому Сході.
«Раніше сьогодні Нідерланди та інші країни голосно та чітко сказали Ірану утриматися від нападу на Ізраїль. Нідерланди рішуче засуджують напад Ірану на Ізраїль. Слід уникати подальшої ескалації. Я щойно розмовляв з міністеркою оборони Кайсою Оллонґрен та міністеркою закордонних справ Ганке Брюїнс Слот щодо останніх подій. Ми продовжуємо уважно стежити за ситуацією», — написав він.
Zeer zorgwekkende situatie in het Midden-Oosten. Eerder vandaag is door Nederland en andere landen aan Iran luid en duidelijk de boodschap afgegeven af te zien van een aanval op Israël. Nederland veroordeelt de aanvallen van Iran op Israël ten zeerste. Verdere escalatie dient te…
— Mark Rutte (@MinPres) April 13, 2024
Очільниця МЗС Німеччини Анналена Бербок висловила солідарність з Ізраїлем та закликала Іран припинити атаки.
«Іран обстріляв Ізраїль безпілотниками та ракетами. Ми рішуче засуджуємо поточну атаку, яка може занурити цілий регіон у хаос. Іран та його ставленики повинні негайно припинити це. У ці години наша вся солідарність спрямована на Ізраїль», — написала вона на Х.
Iran hat Drohnen & Raketen auf Israel abgeschossen. Wir verurteilen den laufenden Angriff, der eine ganze Region ins Chaos stürzen kann, aufs Allerschärfste. Iran & seine Proxies müssen diesen sofort einstellen. Israel gilt in diesen Stunden unsere ganze Solidarität.
— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) April 13, 2024
Кілька країн Латинської Америки також висловили стурбованість нападом Ірану на Ізраїль і загальною ситуацією на Близькому Сході.
«Ми висловлюємо стурбованість серйозною ескалацією напруженості на Близькому Сході та нападами Ірану на Ізраїль. Чилі засуджує застосування сили та захищає міжнародне гуманітарне право», – написав міністр закордонних справ Чилі Альберто ван Клаверен на X.
Expresamos nuestra preocupación por la grave escalada de tensiones en el Medio Oriente y los ataques iraníes contra Israel. Chile condena el uso de la fuerza y defiende el derecho Internacional humanitario, que protege las vidas civiles en los conflictos armados.
— Alberto van Klaveren (@AlbertoKlaveren) April 13, 2024
Секретаріат закордонних справ Мексики висловив «глибоку стурбованість» нападом і впливом, який це може мати на тисячі життів.
«Мексика засуджує застосування сили в міжнародних відносинах і закликає сторони стримуватися і шукати рішення мирним шляхом, щоб уникнути узагальнення конфлікту на Близькому Сході», — написав Секретаріат закордонних справ на X.
Президент Аргентини Хав’єр Мілей скоротив свою поїздку до Данії та повернеться додому в неділю.
«Президент повертається до Аргентини, щоб сформувати кризовий комітет у зв'язку з останніми подіями в Ізраїлі, взяти ситуацію під свій контроль і координувати дії з президентами західного світу», – повідомив його речник Мануель Адорні на X.
El Presidente regresa a la Argentina para conformar un comité de crisis en virtud de los últimos acontecimientos ocurridos en Israel, para ponerse al frente de la situación y coordinar acciones con los presidentes del mundo occidental.
— Manuel Adorni (@madorni) April 13, 2024
Fin.
Міністерство закордонних справ Еквадору заявило, що підтримує зв'язок зі своїм дипломатичним персоналом у регіоні. Еквадор заявив, що Ізраїль надав інструкції щодо безпеки його дипломатичній місії. «Ми продовжимо стежити за ситуацією», – додали у відомстві.
Раніше Рада національної безпеки США заявила про підтримку Ізраїлю.
«Президент Байден чітко заявив: наша підтримка безпеки Ізраїлю є залізною. Сполучені Штати будуть підтримувати народ Ізраїлю та підтримувати його захист від цих загроз з боку Ірану», — йдеться у повідомленні Білого дому.
Тим часом, Сирія привела в стан підвищеної готовності свої системи оборони "земля-повітря" російського виробництва навколо столиці Дамаска та основних баз на випадок удару Ізраїлю