Чеченські бойовики "Ісламської держави" пишуть любовні листи і вірші про джихад – The Guardian

В мережу потрапив любовний лист одного з терористів "Ісламської держави Іраку і Леванту", написаний російською мовою вихідцем з Чечні.

"Я справді був щасливим з тобою і ми скоро зустрінемося в Раю, кохання моє", - цитує The Guardian листа терориста, вбитого неподалік міста Алеппо.

Бойовики "Ісламської держави" розповсюдили фото цього листа через свої облікові записи в соціальних мережах. Видання нагадує, що ще два роки тому посол Сирії в Росії оголосив, що 1700 вихідців з Чечні воюють на боці терористів у його країні. Крім того, саме вихідці з чеченської автономії відіграють ключову роль у вербуванні бойовиків на території Росії і зокрема в Москві.

Вірші і листи на зразок тієї, яку знайшли в кишені загиблого поблизу Алеппо терориста, розповсюджуються і романтизуються на сторінках в соціальних мережах і російськомовних сайтах терористів. На перший погляд тяжко пов'язати любовні листи з озброєними до зубів бойовиками. Однак дослідники Робін Скресвелл і Бернард Хейкел кажуть, що це частина "романтичної культури джихаду".

"Джихад пропонує потенційним бойовикам пригоди і запевняє, що середньовічний героїзм і лицарство досі щось означають", - пояснили експерти.

До цього часу такі романтичні тексти терористів були відомі арабською мовою. Колишній ватажок Аль-Каїди Осама Бен Ладен написав багато віршів, які потім вербувальники часто читали перед публікою з метою залучити нових бойовиків на війну в Афганістані в 2003 році. Бін Ладен також писав любовні листи своїм дружинам.

"Знаю, що ви наповнюєте моє серце любов'ю і прекрасними спогадами", - якось сказав він у відео зверненні до своїх дружин.

Останні російськомовні листи показують, що бойовики ідеалізують елементи культури джихаду. В листах чеченців часто акцентується увага на таких рисах, як готовність воювати, підтримка товаришів по зброї і героїчна і мученицька загибель в бою.

Автор одного з листів починає свою оповідь за законами драматургії: темна ніч і він на лінії фронту, коли "невірні" раптом починають наступати. І оскільки бойових-автор листа збирається в бій, він пише, що хотів би аби його дружина стала "мученицею" разом з ним.

"Але якийсь час може минути, перш ніж ти зможеш прочитати мій лист. Тож знай, що я цілком задоволений тобою. Ти була найкращою дружиною", - цитує видання лист терориста.

В листах також часом описують цілком побутові речі. Бойовик, загиблий під Алеппо, пише про свої сподівання, що його дружині взимку не буде холодно. Також на випадок своєї загибелі він дає їй настанови щодо своїх речей: "Якщо будуть потрібні гроші, продай їх". Зокрема, він вказує, що дружина могла б продати його автомат румунського виробництва.

Жінки-терористки з "Ісламської держави" теж пишуть листи і вірші для своїх чоловіків і описують ідеали подружнього життя. У одному такому вірші під назвою "Моя душа наповнена тобою" терористка, яка підписалася "Віруюча Фатіма" описала своє горе через те, що її чоловік повинен йти воювати за "Ісламську державу". Але при цьому вона зауважує, що це "правильний шлях".

"Ти віддаляєшся від нас, але наближаєшся до Творця", - йдеться у вірші.

Фатіма обіцяє чоловікові чекати його повернення і просить "думати про неї хоч іноді".

Можливо в той момент Аллах пошле тебе до мене уві сні", - йдеться у вірші.

Нещодавно видання Newsweek писало, що терористи "Ісламської держави" запустили пропаганду російською мовою. Вони публікують журнал російською мовою під назвою "Исток", в якому теж романтизують війну в Сирії. аніше видання The Guardian, терористи "Ісламської держави" вербують заробітчан у Москві. Зокрема, до ісламістів долучаються трудові мігранти з Тарджикистану.