Уроки мови: як сказати українською «млєкопітающіє»

Через війну, яку розв'язала Росія, багато наших громадян вирішили перейти на українську мову. Під час розмови деякі українці роблять помилки. Зокрема, можна почути таке слово, як «млєкопітающіє».

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Без суржика: як сказати українською «горяща путівка»

Щоб покращити та збагатити свою мову, важливо відмовитися від використання суржикових слів та русизмів. Слово «млєкопітающіє» – це типовий русизм. Українською правильно говорити ссавці.

«Ссавці – клас високоорганізованих тварин підтипу хребетних, самиці яких вигодовують малят своїм молоком. Туберкульозом захворює не тільки людина, але й ссавці (велика рогата худоба, кози, свині, коти) та птахи (Як запобігти заразним хворобам шкіри, 1957, 63); В багатьох морях світу проживають цікаві ссавці — дельфіни. За організацією вищої нервової системи це високорозвинуті тварини (Радянська Україна, 22.III 1966, 4)», – йдеться в Академічному тлумачному словнику української мови СУМ.

Лайфхаків, «як російськомовному перейти на українську», вже безліч. І всі, хто хотів, уже давно ними скористалися, хоча й не завжди вдало. Соціологи свідчать, що чимало українців в обставинах російської агресії свідомо почали спілкуватись українською. Як українці розв'язують мовне питання – читайте у матеріалі журналіста з Херсону, фрілансера у сфері поліграфії Володимира Шишкова «Перехідний вік мови» на ZN.UA.