Уроки мови: як сказати по-українськи чи українською

Через війну, яку розпочала Росія, багато наших громадян перейшли на українську. Деякі українці роблять помилки під час спілкування, вживаючи суржикові слова або русизми. Мовознавець Олександр Авраменко в ефірі «Сніданку з 1+1» розповів, як правильно: говорити по-українськи, українською чи на українській мові.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Без суржику: як сказати українською «гнусавий»

Він зазначив, що правильними є всі три варіанти.

«Одне із найпоширеніших питань, яке ви ставите, таке - чи правильно сказати: говорити по-українськи? Відповідаю: так, правильно, але це рідковживаний варіант. Краще сказати: говорити по-українському, але і ця форма не ідеальна. Найбільш органічний і поширений варіант: говорити українською», – сказав Авраменко.

Мовознавець порадив дотримуватися варіанту говорити українською.

«Він найбільш органічний, природній. І в жодному разі не кажіть – на українській мові», – резюмував він.

Лайфхаків, «як російськомовному перейти на українську», вже безліч. Соціологи свідчать, що чимало українців в обставинах російської агресії свідомо почали спілкуватись українською. Як українці розв'язують мовне питання – читайте у матеріалі журналіста з Херсону, фрілансера у сфері поліграфії Володимира Шишкова «Перехідний вік мови» на ZN.UA.

Будь ласка, виберіть один або кілька пунктів (до 3 шт.), які на Вашу думку визначає цей коментар.

Будь ласка, виберіть один або більше пунктів

Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Відміна Надіслати скаргу ОК