"Це я вбила Еріку": на ICTV включили дивні субтитри під час звернення Зеленського

18 березня, 2020, 02:35

Звернення президента до українців за кордоном супроводжувалося субтитрами до серіалу про вбивство

Зеленський знову розсмішив українців. Але цього разу, схоже, не з власної волі.

Телеканал ICTV включив невірні субтитри під час трансляції звернення президента Володимира Зеленського до громадян, які перебувають за кордоном. Відеозапис курйозу опублікувало видання "Цензор.нет".

Виступ глави держави супроводжувалося фразами, які не малижодного стосунку до слів Зеленського: "Це я вбила Еріку. Вона забрала в мене кохану людину. Пробачте мені, якщо зможете", "Белла Осмаловська", "Чому надруковано? Чому не від руки?" "Крістіане, принеси драбину", "Ворсинки від мотузки спрямовані вгору. Тіло підтягували вже після смерті", "Шедеври Артура Городецького давно і заслужено шанують у багатьох куточках земної кулі".

Певно, в ефір випадково пустили субтитри з якогось детективного серіалу та інформаційної програми.

Підготував/ла Сергій Жуков

Помітили помилку?

Будь ласка, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter або Надіслати помилку

Будь ласка, виберіть один або кілька пунктів (до 3 шт.), які на Вашу думку визначає цей коментар.

Будь ласка, виберіть один або більше пунктів

Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Відміна Надіслати скаргу ОК

Залишайтесь в курсі останніх подій!

Підписуйтесь на наш канал у Telegram

Стежити у Телеграмі