Західні ЗМІ: Україна поставила крапку на "флірті" з демократією
12 жовтня, 2011, 07:14
Поділитися
Як пише The Wall Street Journal, газова справа Юлії Тимошенко стала для Віктора Януковича своєрідним тестом, вчорашні результати якого не віщують йому нічого доброго.
"Даний випадок став лакмусовим папірцем для уряду президента Віктора Януковича, який прагнув балансувати між Заходом і Москвою, на що критики заявляють, що влада все частіше вдається до авторитарної тактики російського лідера Володимира Путіна. Американські та європейські представники влади назвали кримінальне переслідування одного з чільних лідерів української опозиції політично вмотивованим і пригрозили послабленням відносин, якщо її буде засуджено. Уряд Януковича заперечує будь-який політичний підтекст у цій справі", - пише видання.
The New York Times: "Швидше за все, це судове рішення заморозить інтеграцію України із Західною Європою, якої домагався президент Віктор Янукович, але в той же час вдавався до стилю управління" в "тісних руках", який практикується у Москві".
Також видання нагадує, що "останні тижні американські та західноєвропейські дипломати застерігали, що вирок Тимошенко до тюремного ув'язнення зробить Януковича персоною нон ґрата у західних столицях". Більше того, наголошується, що це може позначитися і на угоді про свободу торгівлі та асоціацію між Україною та ЄС, яка близька до підписання.
The Financial Times повторює попередні видання, згадуючи неодноразові застереження представників різноманітних правозахисних організацій та офіційних осіб європейських держав про те, що справа Тимошенко може "отруїти відносини з Європейським Союзом".
"Хоча тюремний термін і менший за максимальний у 10 років, цей вирок ставить Україну на шлях конфронтації з Заходом. Лідери ЄС попередили, що виведення з гри найсильнішого опозиційного політика країни за рік до парламентських виборів може поставити під загрозу процес євроінтеграції колишньої радянської республіки", - пише видання.
Британське видання The Guardian поділяє думку американських колег, але більш радикальне в оцінках.
"Україна поставила крапку на "флірті" з демократією і європейською інтеграцією у вівторок, коли вона засудила колишнього прем'єр-міністра Юлію Тимошенко до семи років тюремного ув'язнення в судовому розгляді, що широко розглядається як політичне полювання на відьом...Українська політика і її відносини з бізнесом через 20 років після розпаду СРСР, як і раніше перебувають у тіньовому стані, а інституції України абсолютно нереформовані і є предметом інтенсивного політичного впливу", - пише видання.
Нагадаємо, Печерський районний суд Києва 11 жовтня визнав екс-прем'єра Ю.Тимошенко винною у перевищенні влади та службових повноважень при підписанні газових контрактів в 2009 році і засудив її до позбавлення волі строком на сім років, а також до відшкодування "Нафтогазу" збитків у розмірі 1,5 млрд грн.