Швейцарська щоденна газета "Le Matin Dimanche" присвятила статтю синові українського президента Олександру Януковичу, якого вважають "вугільним королем у Женеві".
Текст перекладу статті опублікувала журналістка Natalie Sedletska на своїй сторінці в Facebook.
Як пише видання, "олігарх Олександр Янукович заробив майже 100 мільйонів доларів з моменту вступу батька на пост президента України три роки тому".
"Завдяки Женеві в минулому студент-стоматолог тепер продає тисячі тонн вугілля на добу. Багато хто сумнівається в законність його стрімкого успіху", - говориться в публікації. Журналісти відзначають, що наразі він заробляє мільйони доларів щомісяця.
"Його "історії успіху" може позаздрити кожен. У 2012 році Олександр Янукович у свої 30 років перемістився на третє місце в рейтингу 200 найвпливовіших людей України за версією журналу "Фокус". Вперше він з'явився в цьому рейтингу в 2010 році на 21-му місці", - нагадує газета.
За її даними, Олександр Янукович заснував будівельну компанію МАКО в 2006 році. В останні роки компанія розширилася, ставши холдингом.
"Олександр Янукович офіційно їздить у Швейцарію як турист, робить бізнес непомітно в будинку біля готелю "Інтерконтиненталь". За даними комерційного реєстру цю будівлю було записано на MakoTrading SA в листопаді 2011 року. Але компанія, схоже, не хоче публічності. Ніде не вказується контактний телефон, на будівлі назву МАКО не вказано", - йдеться в статті.
Журналісти "Le Matin Dimanche" зустрілися з головою ради директорів компанії Mako Trading SA Феліксом Блітштейном.
"Mako Trading - компанія з торгівлі вугіллям, що належить Олександру Януковичу", - підтвердив він.
"Це була моя ідея, я побачив нішу в експорті українського вугілля", - розповів Блітштейн
За його словами, зараз компанія займається виключно торгівлею антрациту з України і продає від 40 тисяч до 50 тисяч тонн вугілля найвищої якості в місяць (таке вугілля продається за ціною від 1,5-3 разів вище, ніж звичайне).
Блітштейн відмовився говорити про доходи, але видання підрахувало, що "МАКО в Женеві продає вугілля на п'ять-шість мільйонів на місяць".
"Багато джерел сумніваються, що Олександр домігся таких успіхів лише завдяки своїм підприємницьким навичкам. В Україні клан Януковича прозвали "Сім'я" і звинуватили їх у сімейному збагачення. Спостерігачі відзначають нову групу олігархів, де все обертається не навколо батька Віктора, а навколо старшого сина Олександра", - пише "Le Matin Dimanche".
Видання цитує Ендрю Уїлсона, представника Європейської ради з міжнародних відносин, що базується в Лондоні: "Члени Сім'ї" в буквальному і метафоричному сенсі використовували владу президента Януковича, щоб збагатитися в безпрецедентних масштабах. ЄС не може дозволити собі чекати наступних президентських виборів в 2015 році".
Газета звертає увагу, що Уілсон закликав ЄС розглянути діяльність "підозрілих компаній" клану Януковича, зокрема в Австрії, Кіпрі і Люксембурзі. До них експерт відніс також Швейцарію та Ліхтенштейн. Проте, на думку видання, зараз швейцарська влада, швидше за все, не будуть у цьому зацікавлена. !zn
Читайте також:
Тимошенко: Янукович перевершив Сталіна, він будує диктатуру "Сім'ї"
Син Януковича назвав всі свої досягнення результатом копіткої праці"
Банк сина Януковича за рік збільшив чистий прибуток у 18 разів