Японська манга про Привида Києва буде видана українською мовою

Комікс випустить харківське видавництво "Ранок".

Японська манга, присвячена Привиду Києва, вийде в Україні українською мовою. Про це розповів автор японського коміксу Мацуда-сан.

"Українська версія "Привида Києва", яка незабаром вийде в Україні, - це круто", - написав він у Twitter.

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Манґа про Привид Києва, а тепер і Водяник: в Японії знайшли містичне пояснення успіхам ЗСУ на Сіверському Дінці

곧 우크라이나에서 발행될 예정인 "키예프의 유령" 우크라이나어판 멋지다.

— 松田重工 土曜日 東 シ88b (@matsudaHI) June 18, 2022

Як розповіла у коментарях представник видавництва Катерина Новак, випуском коміксу в Україні займається харківське видавництво «Ранок». За її словами, перший тираж становитиме 10 тисяч екземплярів, ще дві тисячі – версії англійською мовою. Вартість одного коміксу становитиме 150 гривень.

«Оптимистично очікуємо на книжки в середині липня, але пам'ятаємо: друкарні – у Харкові. Над перекладом працювали із 12 травня. Цьому передувала робота колег, котрі через посольство розшукали Мацуда-сан», - додала Новак.

Нагадаємо, війська РФ продовжують обстрілювати Харків та Харківську область. Внаслідок вибуху снаряда в селі Іванівка, який стався 20 червня, поранення отримали троє дітей.

За словами заступниці міністра оборони Ганни Маляр, українські захисники практично вийшли до державного кордону на Харківщині, тому російські війська почали посилено обстрілювати місто.