Афганський фільм "Утопія", що претендував на "Оскар", дискваліфікували

Поділитися
Афганський фільм Афганський фільм "Утопія", що претендував на "Оскар", дискваліфікували © Кинопоиск
На думку представників Американської кіноакадемії, герої фільму дуже багато говорять англійською мовою.

Афганська драма "Утопія" вибула з гонки за отримання премії "Оскар" у категорії "Кращий фільм іноземною мовою". Члени Американської кіноакадемії дискваліфікували фільм, визнавши його не досить іноземним. На їхню думку, герої фільму занадто багато говорять англійською мовою. Повідомлення про це опублікувало видання The Hollywood Reporter.

Фільм режисера Хассана Назера складається з трьох незалежних історій, що не залежать одна від одної але перетинаються. Одна з них оповідає про афганку, чоловік якої паралізований. Вона мріє стати матір'ю і вирушає у Великобританію для того, щоб пройти процедуру штучного запліднення. Фільм знятий на дарі, хінді та англійською мовами. На думку членів кіноакадемії, він не підпадає під дію пункту А статті 13 "Спеціальних правил для фільмів іноземною мовою", згідно до якого "фільми іноземною мовою – це фільми, в яких більшість діалогів відбувається не англійською".

Читайте також: Новий фільм про Джеймса Бонда очолив український прокат

Для Афганістану це перший випадок дискваліфікації з 2002 року. У нинішньому сезоні з таким рішенням Академії зіткнулися Китай і Панама, але вони встигли представити інші фільми замість виключених.

У 2015 році у номінації "Кращий фільм іноземною мовою" був поставлений новий рекорд, 83 країни подали заявки в даній номінації. Від України в цій категорії була заявлена стрічка Олеся Саніна "Поводир", яка не потрапила у шорт-лист.

Поділитися
Помітили помилку?

Будь ласка, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter або Надіслати помилку

Додати коментар
Всього коментарів: 0
Текст містить неприпустимі символи
Залишилось символів: 2000
Будь ласка, виберіть один або кілька пунктів (до 3 шт.), які на Вашу думку визначає цей коментар.
Будь ласка, виберіть один або більше пунктів
Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Відміна Надіслати скаргу ОК
Залишайтесь в курсі останніх подій!
Підписуйтесь на наш канал у Telegram
Стежити у Телеграмі