Чтиво на рік. Завершив свою роботу Десятий всеукраїнський рейтинг «Книжка року’2008»

Хоч як би ми скаржилися на свій книжковий ринок — мовляв, і наклади не ті, і видають не те, і з російською книжкою конкурувати складно — навіть того, що надходить на український ринок протягом року, достатньо, щоб відчути брак часу, сил і грошей. Українська літературна і, ширше, книжкова критика — слабка підтримка читачеві-покупцеві. Причин цього достатньо і тут не місце їх перелічувати. Купівля книжки залишається дуже ризикованим вчинком через слабку підтримку-орієнтацію споживача. Напевно, рейтинг «найкращих книжок» мав відігравати якусь іншу, крім просто навігаційної, роль — сегментувати ринок, стимулювати видавців, диктувати моду. Але в нашому випадку «не до жиру». Рейтинги, хоч би якими сумнівними вони здебільшого видавалися, найчастіше стають відправною точкою у виборі книжки.

Вибирати за рейтингом «книжку на ніч» — не найкращий спосіб. Смаки чи інші мотиви високочолих експертів так само не збігаються зі смаком масового читача, як смак «усередненого» масового читача не збігається зі смаком кожного з нас окремо (що у свою чергу робить сумнівним орієнтиром «рейтинг продажів»). Експертна оцінка — завжди трохи смаківщина. У будь-якого експерта свій власний набір принципів, за якими він відбирає ту чи іншу книжку. Проте в глибині душі, на самісінькому її дні, експерт залишається просто читачем, котрий ділить книжки — як людей — на своїх і чужих.

Запропоновані нижче списки книжок-лідерів минулого року — не керівництво до купівлі. Це книжки, які стали подіями. Те, що, на думку експертів, варто культивувати на нашому книжковому ринку. Те, на що варто налаштовувати свій смак і розум.

З чим кожен із нас може не погодитися.

Номінація «Хрестоматія»

Українська і зарубіжна художня класика:

По одному віршу ста поетів (1235 р.). Збірка японської класичної поезії VІІ—ХІІІ ст. Видавництво «Грані-Т».

Іван Миколайчук. Сценарії. Видані редакцією журналу «Міжнародний туризм».

Тарас Шевченко. Вибрана поезія. Живопис. Графіка. Видавництво «Мистецтво».

Літературознавство:

Омелян Пріцак. Коли і ким було написано «Слово о полку Ігоревім». «Київська бібліотека давнього українського письменства». Видавництво «Обереги».

Архієпископ Ігор Ісіченко. Аскетична література Київської Руси. Видавництво «Акта».

Тамара Гундорова. Кітч і література. Видавництво «Факт».

Критика, біографії, мемуари:

Юрій Шевельов. Вибрані праці. Видавництво «Києво-Могилянська академія».

Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. Видавництво «Києво-Могилянська академія».

Валерій Шевчук. Пізнаний і непізнаний Сфінкс. Григорій Сковорода сучасними очима. Видавництво «Пульсари».

Номінація «Красне письменство»

Сучасна українська проза:

Михайло Бриних. Шахмати для дибілів: роман-посібник. Видавництво «Факт».

Марія Матіос. Москалиця; Мама Мариця — дружина Христофора Колумба. Видавництво «Піраміда».

Іздрик. Флешка. Видавництво «Лілея-НВ».

Жанрова література:

Василь Кожелянко. Чужий. Видавництво «Кальварія».

Проект «Ґотика»: «Четвер». Вип. 30. Видавництво «Піраміда».

Марина та Сергій Дяченки. Крило. Серія «Українська майстерня фантастики». Видавництво «Грані-Т».

Сучасна зарубіжна проза:

Чарльз Буковскі. Поштамт. Серія «Перекладено українською». Видавництво «Факт».

Данило Кіш. Книга любові і смерті. Серія «Приватна колекція». Видавництво «Піраміда».

Збіґнєв Герберт. Варвар у саду; Лабіринт біля моря; Натюрморт з вудилом. Видавництво «Дух і Літера».

Сучасна поезія:

Дивоовид. Антологія української поезії ХХ століття; Літургія кохання; Біла книга кохання. Видавництво «Навчальна книга—Богдан».

Петро Мідянка. Ярмінок. Серія «Зона Овідія». Видавництво «Факт».

Іван Андрусяк. Писати мисліте. Видавництво «Факт».

Номінація «Минувшина»

Популярні видання, історична белетристика:

Україна: хронологія розвитку. Т. 3. Від Батиєвої навали до Люблінської унії. Серія «Історія великого народу». Видавництво «Кріон».

Українська Повстанська Армія. Історія нескорених. Видано «Центром досліджень визвольного руху».

Україна: литовська доба 1320—1569. Видавництво «Балтія-Друк».

Дослідження, документи:

Великий голод в Україні 1932—1933 років. Свідчення очевидців для комісії Конґресу у США. Т. І—IV. Видавництво «Києво-Могилянська академія».

Західно-українська народна республіка 1918—1923. Ілюстрована енциклопедія. Видавництво «Манускрипт».

Наталя Яковенко. Українська шляхта з кінця ХІV до середини ХVІІ століття. Волинь і Центральна Україна. Видавництво «Критика».

Біографії, мемуари:

Григорій Костюк. Зустрічі і прощання. Спогади у двох книгах. Видавництво «Смолоскип».

Нестор Махно. Сповідь анархіста; Юрко Тютюнник. Записки генерал-хорунжого; Тарас Бульба-Боровець. Армія без держави; Петро Григоренко. Вітер зустрічний; Олександр Кошиць. З піснею через світ. Серія «Мемуари». Видавництво «Книга Роду».

Євген Чикаленко і Петро Стебницький. Листування. 1901—1922 роки. Видавництво «Темпора».

Номінація «Софія»

Зарубіжна гуманітаристика:

Едвард Саїд. Культура й імперіалізм. Видавництво «Критика».

Славой Жижек. Дражливий суб’єкт. Відсутній центр політичної онтології. Серія «Сучасна гуманітарна бібліотека». Видавництво «ППС-2002».

Ален Безансон. Лихо століття. Про комунізм, нацизм та унікальність голокосту. Серія «Історія і сучасність». Видавництво «Пульсари».

Українська гуманітаристика:

Сергій Кримський. Під сиґнатурою Софії. Видавництво «Києво-Могилянська академія».

Сергій Єкельчик. Імперія пам’яті. Російсько-українські стосунки в радянській історичній уяві. Видавництво «Критика».

Ярослав Грицак. Життя, смерть та інші неприємності. Серія De profundis. Видавництво «Грані-Т».

Номінація «Обрії»

Науково-популярна література, публіцистика:

Юрій Шаповал. Держава. Серія «Ілюстрована енциклопедія України». Видавництво «Балтія-Друк».

Ростислав Семків. Іван Малкович, український видавець і поет; Лю Пархоменко. Микола Леонтович; Лариса Брюховецька. Іван Миколайчук; Олександр Євтушенко. Андрій Середа та «Кому вниз»: Музика Високого Духу; Станіслав Кульчицький. Джеймс Мейс. «Бібліотека української родини «Стозір’я». Видавництво «Атлант ЮЕмСі».

Валерій Панюшкін, Міхаїл Зиґарь за участю Ірини Рєзнік. Газпром: нова зброя Росії. Видавництво «Факт».

Спеціальна література:

Богдан Черкес. Національна ідентичність в архітектурі міста. Видавництво «Львівська політехніка».

Деніел С.Галлін, Паоло Манчіні. Сучасні медіасистеми: три моделі відносин ЗМІ та політики. Видавництво «Наука».

Олег Романчук. Системний аналіз у журналістиці. Видавництво «Універсум».

Енциклопедичні та довідкові видання:

Національний атлас України. Видавництво «Картографія».

Костянтин Стамеров. Нариси з історії костюмів. Видавництво «Мистецтво».

Образотворче мистецтво. Енциклопедичний ілюстрований словник-довідник. Видавництво «Факт».

Номінація «Дитяче свято»

Твори для дошкільнят і молодших школярів:

100 казок. 2-й том. Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».

Алан Александер Мілн. Ходіть зі мною! Видавництво «Перископ».

Олена Комова. Піратські історії. Видавництво «Розумна дитина».

Для середнього і старшого шкільного віку:

Олександр Гаврош. Пригоди тричі славного розбійника Пинті. Серія «Українська сила». «Видавництво Старого Лева».

Галина Пагутяк. Лялечка і Мацько; Зірка Мензатюк. Як до жабок говорити; Іван Андрусяк. Стефа і ії Чакалка; Імант Зієдоніс. Кольорові казки; Катерина Паньо. Сонечко для мами Лу; Любко Дереш. Дивні дні Гані Грак; Наталка Сняданко. Країна поламаних іграшок та інші подорожі; Тетяна Щербаченко. Пуп Землі, або Як Даринка світ рятувала. Серія «Сучасна дитяча проза». Видавництво «Грані-Т».

Володимир Рутківський. Потерчата. Видавництво «Астропринт».

Розвиваюча і пізнавальна література:

Велика ілюстрована енциклопедія України. Видавництво «Махаон-Україна».

Ян Твардовський. Гербарій; Олесь Ільченко. Наші птахи. Круки, шуліки, мартини та інші птахи України. Видавництво «Грані-Т».

Біблія для сімейного читання з коментарями та ілюстраціями. Видавництво «Грані-Т».

Номінація «Візитівка»

Мистецтво:

Тетяна Кара-Васильєва. Історія української вишивки. Видавництво «Мистецтво».

Городецький. Виклик будівничого. Видавництво «Грані-Т».

Марія Приймаченко. Мистецький альбом з приватних колекцій. Видавництво «Оранта».

Етнологія, етнографія, фольклор:

Україна та українці. Київщина Лівобережна. Видавництво «Оранта».

Валерій Войтович. Амазонка. Богиня-Діва-Воїн. Серія «Українська міфологія». Видавець Валерій Войтович.

Валерій Войтович. Генеалогія богів давньої України. Серія «Українська міфологія». Видавець Валерій Войтович.

Краєзнавча і туристична література:

О.В.Паталєєв. Старий Київ. Зі спогадів Старого Грішника. Видавництво «Либідь».

Автомобільна прогулянка Україною: путівник. Видавництво «Балтія-Друк».

Галина Шевцова. Дерев’яні церкви України. Видавництво «Грані-Т».

Номінація «Найкраща книжкова серія»

«Приватна колекція». Видавництво «Піраміда».

«Exceptis excipiendis». Видавництво «Факт».

«Сучасна дитяча проза». Видавництво «Грані-Т».

Номінація «Видавничий імідж»

«Факт».

«Києво-Могилянська академія».

«Грані-Т».

Звання найкращої книжки року та Гран-прі дісталися двотомнику вибраних творів Юрія Шевельова видавництва «Києво-Могилянсь­ка академія». Усього на два експертні голоси ця книжка випередила «Великий голод в Україні 1932—1933 років. Свідчення очевидців для комісії Конгресу у США» — видання, яке побачило світ у тому самому видавництві.