«…НАРУШЕНИЯ В МУКАЧЕВО — ЭТО НЕЧТО БОЛЬШЕЕ, НЕЖЕЛИ ПРОСТО НАРУШЕНИЯ ВО ВРЕМЯ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ»

Те иностранные наблюдатели, что побывали на выборах мэра Мукачева, были шокированы происшедшими там событиями. Многие говорили, что оправдались самые худшие опасения. Не случайно даже Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ/ОБСЕ) дало выборам очень жесткую оценку. Ее разделяют и другие наблюдатели, направленные в Мукачево, в том числе и от иностранных посольств. Информация, предоставленная ими, безусловно, окажет влияние на формирование политики правительств этих стран в отношении Украины. Какие выводы сделали в столицах стран — членов ЕС и НАТО и к каким внешнеполитическим последствиям для Украины могут привести выборы в Мукачево, следует из комментариев, которые мы представляем вниманию читателей «ЗН».

Эндрю Робинсон, посол Канады в Украине:

— Господин посол, как вы оцениваете прошедшие в минувшее воскресенье выборы мэра в Мукачево? По вашему мнению, насколько они были демократичными, прозрачными и свободными?

— Учитывая важность выборов в Мукачево, Канада отправила в этот город своего собственного наблюдателя из посольства. Он посетил в день голосования несколько участков и отметил наличие ряда серьезных нарушений, которые не позволили международным и местным обозревателям оценить эти выборы как справедливые и свободные. В частности, мы наблюдали значительные нарушения со стороны городской избирательной комиссии и избирательных комиссий, работавших непосредственно на участках голосования.

Нарушения в Мукачево — это нечто большее, нежели просто нарушения во время местных выборов. Они подпадают под схему, которую мы наблюдали 7 марта на довыборах в Донецке. Все это ставит очень серьезные вопросы относительно способности Украины провести свободные и справедливые выборы на всех уровнях. Мы считаем, что пока еще есть время для того, чтобы власть признала эти нарушения и приняла необходимые меры до начала президентских выборов.

В этом контексте чрезвычайно важно проведение 30 мая довыборов в Одессе. Они будут рассматриваться в качестве свидетельства того, как украинская власть намерена проводить президентские выборы. Мы станем очень внимательно наблюдать за происходящим в Одессе.

— Каким образом вы намерены донести украинской власти свою обеспокоенность тем, что выборы не были свободными?

— В дипломатии используется много разных механизмов. Без сомнения, на двустороннем уровне мы очень четко дадим понять украинской стороне, как серьезно Канада относится к таким вопросам. Не стоит упускать из виду и неформальную группу по мониторингу за выборами, которую возглавляет Канада. В нее входят представители более чем 25 посольств и международных организаций. Группа координировала присутствие ряда международных наблюдателей в Мукачево, а ранее — в Донецке. Без сомнения, она сделает собственные выводы относительно выборов в Мукачево.

— Украина активно лоббирует вопрос о присоединении к Плану действий относительно членства в НАТО (ПДЧ). Отразятся ли выборы в Мукачево на евроатлантических перспективах нашей страны?

— Вопрос состоит в том, повлияет ли на страны НАТО тот факт, что украинская власть не смогла обеспечить свободные и справедливые выборы на муниципальном уровне в Мукачево. К этому я бы также хотел добавить то, что страны — члены НАТО сделают свои выводы на основании выполнения Украиной годового Целевого плана, а также на основании того, сумеет ли Украина продемонстрировать свою приверженность ценностям западного сообщества. Способ проведения выборов в Донецке и Мукачево настолько далек от международных обязательств Украины, что это, скорее, окажет негативное влияние на будущее принятие решения относительно членства Украины в НАТО.

Нам необходимо увидеть такие шаги со стороны власти, которые бы продемонстрировали, что она берет на себя обязательства создать среду для свободных и справедливых выборов. Среди прочего, это также означает, что необходимо исправить те негативные действия, которые были недавно предприняты в отношении некоторых СМИ. Речь идет о тех масс-медиа, которые освещали точку зрения, отличную от той, что пропагандировала власть.

— Мой последний вопрос носит гипотетический характер. Осенью в Украине пройдут президентские выборы. Если наблюдатели признают выборы недемократическими, готово ли будет правительство вашей страны все же признать результаты голосования?

— Я думаю, что этот вопрос следует адресовать украинской власти. Готовы ли они принять ту ситуацию, в которой окажется Украина, если выборы, которые будут проведены, не будут приняты международным сообществом как справедливые и свободные?

Дитмар Штюдеманн, посол Германии в Украине:

— Господин посол, какова оценка Германии выборов в Мукачево?

— Нам пока не известны все детали. Но исходя из того, что сообщают очевидцы и участники, выборы прошли в полном противоречии с основополагающими принципами общих, свободных и тайных выборов.

— Каким образом вы намерены донести до украинской власти свою обеспокоенность тем, что выборы были несвободными?

— Считаю, что все те, кто хочет быть серьезным и полезным партнером для Украины, должны воспринимать такие процессы серьезно. Те, кто отвечает за беспредел в Мукачево, ставят под угрозу любое партнерство. Поэтому нам следует использовать все контакты и возможности для бесед, начиная с рабочего уровня и до верхушки государства и общества, для того чтобы обратить внимание на угрозу достигнутому — как в двусторонних отношениях, так и в многосторонних рамках, а также чтобы сообщить о нашей готовности и в дальнейшем вносить свой вклад в укрепление демократии и принципов правового государства в Украине.

— Как выборы в Мукачево могут повлиять на двусторонние украинско-немецкие отношения?

— Не может быть и речи о том, чтобы хлопнуть дверью. Но тем, кто несет ответственность за происшедшее на выборах, следует знать, что для Украины и ее граждан существует серьезная угроза не найти для себя того места в европейских и трансатлантических структурах, на которое они рассчитывают.

Заявление посольства США относительно выборов в Мукачево:

США глубоко обеспокоены тем, как проведены выборы в Мукачево. По всем признакам происходила явная подтасовка результатов голосования.

Поступили сообщения, вполне заслуживающие доверия, в частности из Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, о многочисленных серьезных нарушениях в процессе голосования и подсчета голосов, а также о ряде случаев применения силы и запугивания избирателей и наблюдателей.

Мы не верим, что результаты, объявленные территориальной избирательной комиссией, адекватно отражают волю мукачевских избирателей.

Мы видели очень тревожную тенденцию нарушений и подтасовок во время недавних местных и парламентских выборов в Украине. Надеемся, что подобные проблемы не будут характерны в ходе предстоящих президентских выборов в этом году.

США приветствуют поручение Президента Украины Леонида Кучмы провести полное расследование обстоятельств выборов в Мукачево и призывают власти предпринять необходимые меры для того, чтобы воля избирателей не была проигнорирована вследствие массовых нарушений на выборах. Если с этим вопросом не разобраться до конца, это лишь придаст смелости тем в Украине, кто стремится не допустить проведения свободных и честных выборов.