СОВРЕМЕННЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ — НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ

В условиях «информационного общества», где телефоны, компьютеры и другие электронные устройства получают все более широкое распространение, особенно на рабочих местах, многие люди находятся в неравноправном положении по сравнению с остальными. Речь идет о тех, кто страдает физическими недостатками. Как им помочь? Благодаря повышенному вниманию к этой проблеме и новым технологиям положение начинает постепенно изменяться к лучшему.

Многие компании создают продукцию, которая не только позволяет инвалидам участвовать в жизни информационного общества, но и облегчает их жизнь в целом. Так, например, люди с нарушениями двигательных функций конечностей теперь могут чувствовать себя более самостоятельными благодаря целому ряду компьютерных продуктов, позволяющих управлять компьютером без помощи рук.

Возьмем, например, такой продукт, как HeadMaster, который дает возможность при нарушении функций верхних конечностей полностью управлять манипулятором «мышь». Двигая головой из стороны в сторону, можно управлять перемещением курсора по экрану монитора, а нажатие кнопок производится с помощью выключателя, приводимого в действие выдыханием воздуха, или внешнего выключателя.

Еще один способ управления мышью без помощи рук, зато с помощью рта, дает программа Jouse. Кнопками мыши в этом случае можно управлять с помощью специальных выключателей, которые реагируют на вдыхание и выдыхание воздуха, а также на прикусывание.

Программа WiVik представляет собой изображение клавиатуры на экране, которое в сочетании с программой Jouse или HeadMaster Plus обеспечивает полный доступ к большинству компьютерных функций, в том числе к текстам, электронной почте и Интернету. Эти три продукта произведены компанией «Прентке Ромич», которая выпускает целый ряд технологических новшеств, позволяющих людям с физическими недостатками самостоятельно пользоваться компьютером. Продукты «Прентке Ромич» годятся как для компьютеров Macintosh, так и для компьютеров IBM.

Многие компании также выпускают клавиатуры разных форм и размеров в зависимости от индивидуальных потребностей пользователей. Есть клавиатуры для печатания одной рукой, сенсорные панели для пользователей, которые не могут нажимать клавиши, а также специальные ограничители для точного попадания на нужные клавиши. Некоторые из этих продуктов могут пригодиться и людям, которым просто нужна более удобная или маленькая клавиатура, занимающая меньше места на столе. Эту продукцию выпускают две компании - Gus Communica-tions, Inc. и Infogrip.

Еще одним технологическим новшеством является реагирование компьютера на голос или речь пользователя - это помогает тем, у кого ограничены моторно-двигательные возможности. Пользователь может вводить в компьютер текст или команды с помощью голоса. Некоторые компьютеры сначала приходится «обучать» узнаванию голоса хозяина.

Компания VoiSys Interna-tional - одна из многих, которые выпускают компьютерные устройства, работающие на принципе голосового управления, в том числе манипуляторы мышь, клавиатуры и программы быстрого просмотра содержания. Так вот, по словам представителей VoiSys, производимые здесь устройства не нужно заранее обучать узнаванию голоса пользователя - они готовы к работе сразу же после приобретения.

Если все эти варианты не подходят, пользователи могут попробовать системы Eyegaze или Quick Glance, которые автоматически водят курсор по экрану монитора, повторяя движение глаз человека, что позволяет достаточно точно управлять компьютером. Видеокамера, монтируемая внизу монитора, следит за движениями глаз пользователя, а специальная программа, установленная в компьютере, определяет, смотрит ли пользователь на экран. Эта технология может быть совмещена с системой голосового управления или альтернативной клавиатурой или мышью, что обеспечит полноценное управление компьютером. Система Eyegaze может быть также запрограммирована на включение и выключение светильников и других электрических устройств в помещении с помощью компьютера.

Плохое зрение и слепота также мешают пользоваться компьютером, но и эту проблему можно решить. На то есть определенные программы и аппаратные устройства. Существуют продукты, способные громко считывать текст с экрана компьютера или с листа бумаги, трансформировать печатный текст в речь или шрифт Брайля, а также распечатывать текст таким шрифтом.

Некоторые программы обеспечивают специальные звуковые сигналы, действующие в отношении текста и визуальных изображений на экране, таких, как пиктограммы, рабочие окна и меню. Программы для слепых разрабатывают две компании - Apple и «Блэйзи инжиниринг». Apple выпускает целый ряд программ громкого считывания текста, специальные увеличительные крышки для клавиатуры, применяет другие способы увеличения изображения. Компания «Блэйзи инжиниринг» также выпускает целый ряд программ для считывания текста с экрана и преобразования его в шрифт Брайля.

Существует также система Optacon II - совместный продукт компаний «Телесенсори» и «Кэнон», считывающая текст с помощью камеры, которую пользователь держит в руке, и переводящая визуальное изображение в осязательную форму, которую пользователь может считывать уже с помощью пальцев свободной руки. Этот продукт также позволяет переводить графическое изображение, снимаемое камерой, в осязательную форму.

- В развитии технологий появляется тенденция, сужающая возможности людей, - заявляет Стив Джекобс, старший технический консультант «Нэшнл кэш реджистер корпорейшн» (НКР). Он отмечает, что бытовые электронные устройства уменьшаются в размерах. С точки зрения конкуренции, чем меньше продукт, тем, конечно, лучше.

- Существует только одна проблема, - продолжает Джекобс. - Чем меньше по размерам становятся эти устройства, тем труднее считывать информацию с их дисплеев и использовать органы управления ими.

Трудность использования этих продуктов осложняется еще и увеличением среднего возраста пользователей. А ведь с годами у них возникают проблемы со зрением, координацией движений, слухом и памятью.

НКР разработала новую технологию под названием Portable Data File (PDF), которая преобразует сканируемый текст в небольшие штриховые коды. затем эти коды могут быть с помощью маленького ручного сканера введены в компьютер, в котором установлена программа для громкого считывания с них текста. Многие из этих продуктов могут также оказаться полезными для людей, испытывающих трудности с обучением или, к примеру, изучающих новый язык.

Для глухих и людей с ослабленным слухом пользование компьютером - не такая уж и большая проблема, однако, им, может быть, неизвестно, что с помощью некоторых программ компьютер может помогать им вести разговоры по телефону. Например, внутренней модемной карты NesCom 300 и NexTalk для Windows, производства компании «Нейшнуайд флешинг сигнал системз, инк.» (НФСС), достаточно, чтобы компьютер действовал как факс, автоответчик и телетайп одновременно. Внутренний модем определяет, откуда идет сигнал - с телетайпа, со стандартного модема или с факса. NexTalk имеет встроенный автоответчик.

Телефоны также совершенствуются и адаптируются для того, чтобы ими могли пользоваться все. Модель телефона и автоответчика, производимая НФСС, запоминает как телетайпные, так и голосовые сообщения, а на входящие звонки дает голосовые и телетайпные ответы.

Фирма под названием «РэйдиоМейл» выпустила сотовый телефон для глухих и слабослышащих. Он работает вместе с портативным компьютером и может быть использован для получения доступа к электронной почте, факсовой связи и Интернету. Электронная почта постоянно включена на вход и работает как телефон, поэтому абонентам не нужно держать компьютер включенным или подсоединенным к Интернету для получения внешних сообщений.

Многие фирмы сотрудничают друг с другом в создании новых технологий, облегчающих пользование телефоном для слабослышащих людей. Телефонные компании «Белл атлантик» и «Найнекс» объявили, что в будущем намерены применять универсальную конструкцию телефонов с тем, чтобы самые разные пользователи могли получать доступ к услугам телефонной связи, в том числе и люди с физическими недостатками.

В Интернете можно найти много информации об организациях и компаниях, которые работают над расширением доступа людей с физическими недостатками к компьютерной технике. Ниже приводятся адреса организаций, с помощью которых можно получить соответствующие сведения:

University of Toronto Adaptive Technology Assessment Center:

http://www.utoronto.ca/atrc/welcome.html

Gallaudet College's Technology Assessment Program: http://tap.gallaudet.edu)

Hearing and Deaf Information (Информация для слабослышащих и глухих): http://discovertechnology.com/linkdi.htm

Информацию о конкретных продуктах компаний можно получить со страниц:

Mac Disability Connection: http://www2.apple.com/disability/welcome.html

IBM: http://www.software.ibm.com:/es/voicetype/g33260559.html

Gus: http://www./gusinc.com)

Prentke Romich Company: http://dialup.oar.net/~Ppro/index.html

Infogrip: www.infogrip.com

Eye Digital Systems: http://members.aol.com/etsbus/eyetechhome.htm

Blazie engineering: http://www.blazie.com

NFSS: http://www.nfss.com/welcom.htm

По материалам зарубежной печати