Законопроект предлагает не переводить нормативные акты на русский язык и обязать депутатов выступать в парламенте только на румынском. Кроме того, им в Кодекс о выборах вводится новое требование к кандидатам в депутаты – обязательное знание румынского языка.
Если парламент поддержит законопроект, юридической комиссии будет поручено разработать механизм проверки знания депутатами государственного языка. А лица, не владеющие румынским, не смогут баллотироваться в парламент.
Свою инициативу авторы законопроекта поясняют решением Конституционного суда Молдовы о признании верховенства Декларации независимости над Конституцией, где румынский язык назван государственным, а закон "О функционировании языков" признан устаревшим. В пояснительной записке к законопроекту подчеркивается, что раз закон признан устаревшим, нет необходимости сохранять статус русского – "официального языка СССР".
По мнению авторов, соответствующие изменения позволят сэкономить 1,5 миллиона леев (87352,50 долларов по текущему курсу) в год за счет отказа от необходимости перевода законопроектов на русский язык.
Отметим, в июне Конституционный суд Молдовы в контексте признания устаревшим закона "О функционировании языков" аннулировал особый статуса русского языка. Но отклонил запрос либералов о признании неконституционными ряда положений, требующих перевода и публикации официальных документов на русском языке.
Ранее Конституционный суд Молдовы дал положительное заключение законодательной инициативе об изменении в Конституции названия официального языка с "молдавского" на "румынский". Правительство Молдовы приняло решение утвердить изменения в Конституции страны, согласно которым государственным языком вместо молдавского становится румынский.