Украина и Германия подписали соглашение о неограниченном переводе пенсий в другую страну

Министр социальной политики Украины Андрей Рева подписал с послом Германии в Украине Эрнстом Райхелем немецко-украинское соглашение о социальном обеспечении, которое призвано координировать соцзащиту в области пенсионного страхования и страхования в случае несчастных случаев, рассказали в представительстве ФРГ в Киеве.

Отмечается, что соглашение содержит регулирование об избежание двойного страхования в обеих странах.

"Так, для работников, а также их работодателей, главным образом действуют нормы законодательства того государства, в котором по факту осуществляется трудовая деятельность. Для работников, временно задействованных в другой стране, обеспечивается, что они могут оставаться интегрированными в систему социального страхования той страны, где они работали ранее", - сказано в сообщении посольства Германии в Украине.

Также документом предусмотрен неограниченный перевод пенсий в другое государство. В области страхования от несчастных случаев документ является основанием для того, чтобы выплаты могли осуществляться в неограниченном объеме в другом государстве-подписанте.

"Таким образом, это соглашение разработано по принципам, которые также действуют внутри Европейского Союза. Для окончательного вступления в силу после подписания необходимо еще одобрение парламентами в обеих странах", - добавили в посольстве.

19 октября стало известно, что немецкое правительство планирует включить в список безопасных стран происхождения мигрантов еще 14 государств, среди которых Украина, Беларусь и Молдова. Мигрантов из "безопасных стран" значительно легче депортировать из Германии, если им откажут предоставлять убежище, а ходатайство таких мигрантов относительно убежища рассматриваются по ускоренной процедуре