Поддержать
Глава МІ6 поблагодарил российский государственный телеканал за трансляцию его речи, в которой он призвал недовольных властью россиян сотрудничать с британской внешней разведкой, пишет Associated Press.
В июле Ричард Мур, глава секретной разведывательной службы, выступил с речью, призывая россиян, столкнувшихся с «продажностью, внутренними дрязгами и бездушной некомпетентностью их лидеров», шпионить в пользу Великобритании. Второй по популярности канал в России, 1-й канал, в сентябре показал часовую программу о Муре, включив в нее переведенный ролик его призыва.
В понедельник Мур написал в Х (ранее Twitter), что британская внешняя разведка ломала голову над тем, как донести это сообщение до целевой аудитории в России.
«Честно говоря, мы задумывались о том, как лучше распространять мое сообщение среди целевой аудитории в России. Мы не ожидали помощи от российских госСМИ. Спасибо люди! Редко бывает, что я могу ретвитнуть! – написал он.
Добавьте link к @TheSun ! В truth, мы были стреляли по мере того, как мы пойдем в наше посещение в Россию - мы не знаем, что российский государственный телевизор должен быть в состоянии. Thanks folks 😊🤷🙏 https://www.thesun.co.uk/news/25007257/russian-tv-channel-appeal-spy-for-britain/
— Richard Moore (@ChiefMI6) December 11, 2023
Мур обратился с призывом к россиянам в Праге во время выступления, в котором утверждал, что они все чаще обращаются в MI6 в связи с войной в Украине. Он подчеркнул, что «двери Британии всегда открыты».
«Мы будем рассматривать их предложения помощи с осторожностью и профессионализмом, которыми славится моя служба. Их секреты всегда будут в безопасности с нами, и мы будем вместе работать, чтобы прекратить кровопролитие», - сказал он.
С момента вторжения в Украину в феврале прошлого года более 900 тысяч россиян покинули Россию и уехали за границу. Эксперты говорят, что россияне, передающие информацию Западу, все больше руководствуются злостью на правительство.
В российских СМИ комментарии главы МИ-6 освещались мало, или вообще отсутствовали, что, по мнению экспертов, могло свидетельствовать об указании Кремля игнорировать их.
Автором программы стала 35-летняя Мария Бутина, бывшая российская шпионка, осужденная как иностранный агент и депортированная из Америки в 2019 году. Сейчас она является депутатом от партии Путина «Единая Россия» и телеведущей.
В программе она обвинила Мура в использовании «дешевых методов вербовки» и поставила под сомнение, серьезно ли он просит россиян «повестись на эту беззастенчивую провокацию».
Марк Галеотти, эксперт российских служб безопасности в Университетском колледже Лондона, считает, что перевод и трансляция комментариев Мура были «достаточно серьезной ошибкой».
«Зрители Бутиной, вероятно, являются теми людьми, которыми заинтересовалась бы британская разведка. Работа разведки состоит в том, чтобы вбрасывать крошки в воду и надеяться, что кто-то их схватит», — сказал Галеотти, добавив, что он не исключает, что эта информация принесет выгоду.
Как пишет издание, Бутина сообщила через Telegram, что «шокирована» тем, что руководитель MI6 заинтересовался ее программой, назвав позицию руководителя разведки «отчаянной» и «слабой». Затем она поставила под сомнение компетентность МИ-6 в плане возможностей самостоятельно перевести свой контент с английского на русский и передать его тем, кого они считают своей аудиторией.
Когда ее спросили, помогала ли она внешней разведке Великобритании распространить свое сообщение россиянам, она сказала, что MI6 в программе показана «неприятной и безобразной» и добавила, что после такой рекламы никто точно не захочет стать британским шпионом.
В мае американское Центральное разведывательное управление предприняло новую попытку убедить недовольных войной в Украине и жизнью в своем районе россиян поделиться секретной информацией, опубликовав художественное видео в Интернете.
Следить в Телеграмме
Войти с помощью Facebook
Войти с помощью Twitter
Войти с помощью Google